撰文/韶光

新媒編輯：陳晨

圖片來源於網路

由吳宇森導演，張涵予、福山雅治共同主演的電影《追捕》於11 月24 日在內地正式公映。新版《追捕》採用了吳宇森標誌性的雙雄設定，大幅增加了福山雅治所飾警察矢村的戲份，而矢村身邊的呆萌新手女警裡香也為影片帶來了一抹亮色。

飾演該角色的是日本青年演員櫻庭奈奈美，在11 月20 日於北京舉行的《追捕》釋出會上，奈奈美秀出一口流利中文，令觀眾讚歎不已；張涵予也回憶自己初見櫻庭奈奈美時，聽到她用中文與導演溝通，感到大吃一驚。

△《追捕》中和福山雅治

△和吳宇森導演

奈奈美非常喜歡中文，她的中文學習始於2014 年的秋天，開始學習的契機是九把刀作品《那些年，我們一起追的女孩》：“我看了臺灣電影《那些年，我們一起追的女孩》，特別喜歡，夢想自己有一天也能出演這種充滿人情味的愛情作品，就跑到臺灣進行了四個月左右的寄宿學習。”

奈奈美非常喜歡臺灣當地食物，尤其對芒果冰和滷肉飯情有獨鍾，唯一吃不了的就是臭豆腐。在臺灣期間，她還遇見臺劇《戀愛沙塵暴》的導演北村豐晴，幾個月後接到了電視劇邀約，在劇中挑戰了全中文臺詞表演。奈奈美平時會在微博上進行中文練習。《追捕》宣傳前後，她還在微博上與戚薇進行了一番互動。

△臺灣偶像劇《戀愛沙塵暴》

奈奈美能說一口流利的中文，韓語也能達到基本的日常會話水平。除了參演EXO的《For Life》MV和《懸崖上的小號》兩次與韓國的合作經歷外，此番在《追捕》中，她也無需藉由翻譯，就能與河智苑進行簡單對話。

△韓國組合EXOMV中的奈奈美

以美貌聞名，星探殺到老家挖掘

櫻庭奈奈美1992 年出生於日本鹿兒島縣，家庭環境比較寬鬆，她描述自己的父親是個非常愛搞笑的人，“就算全家都看厭了不搭理他，他還能在一邊樂此不疲地模仿搞笑藝人。”

出道前櫻庭奈奈美就在當地以美貌聞名，公司星探聽說鹿兒島出了個著名美少女，特意前往挖掘。就這樣進入公司後，奈奈美迅速出演了一系列青春影視劇，並在2008 年的日本美少女大賽Miss Magazine 中從17000 多人裡拔得頭籌。

由於形象清麗可人，奈奈美的廣告資源始終不斷，商業地產、金融、生活服務類品牌都曾起用奈奈美出演廣告。除了商業機構，各大公共機關也都十分鐘愛奈奈美，警視廳、消防廳、勞保機構、學生支援機構皆喜任用奈奈美擔任宣傳大使，今年1 月，日本警視廳還為奈奈美頒發了感謝狀，表彰她在反恐防範宣傳上做出的貢獻。

△日本司法考試宣傳廣告

合作役所廣司，第一場戲是給她洗腳

2010 年，18 歲的櫻庭奈奈美參演歷史題材電影《最後的忠臣藏》，在片中與役所廣司的角色的互動至為重要，這個武家少女的選角直接關乎電影的成色。導演杉田成道在選角時直言：“我想找那種像從前的吉永小百合、夏目雅子式的姑娘。”當選角導演將奈奈美的照片出示給杉田導演時，他一眼便決定“就是她了”。

歷史劇本身的表演難度就不小，搭戲的又是戲骨級前輩，奈奈美在拍攝此片時吃了不小的苦頭：“從開機前一個月杉田導演就帶我逐個鏡頭進行確認，要進行發聲練習，學習古琴，還要學習穿和服時的行止，苦練京都話。那時我有過生日前一天排演到半夜，又被導演痛罵的經歷。”

這部影片成為奈奈美成長的一個契機：“跟役所前輩的第一場戲就是他給我洗腳，我緊張到不知怎麼辦好，但前輩說‘ 你只要把自己當角色就好了’。這樣的大前輩為我反覆排演一場戲，這番經歷實在讓人受益匪淺。”奈奈美在該片中的表演為她帶來了包括日本電影學院獎、藍絲帶獎在內的多項最佳新人獎。

△《最後的忠臣藏》合作大前輩役所廣司

【這些都是她】

△《進擊的巨人》薩沙

△《夏日大作戰》女主（配音）

△日劇《界限》

△日韓合拍劇《和明星的99日》與西島秀俊