您現在的位置是:首頁 > 舞蹈首頁舞蹈

杭州市兩會直播首次引入手語播報

由 杭州城事 發表于 舞蹈2021-10-30
簡介想必很多有心的市民朋友已經發現,在2月1日的杭州市政協十一屆五次會議開幕會直播頁上,右下方多了一個手語播報方框,“手語姐姐”毛董萊正雙手飛舞,實時播報會議內容——據悉,今年杭州市兩會開幕會電視、網路直播時首次加配手語翻譯,全市3

兩會是指哪兩會幾年召開一次

杭州市兩會直播首次引入手語播報

開幕會直播畫面(右下角為手語翻譯)。

想必很多有心的市民朋友已經發現,在2月1日的杭州市政協十一屆五次會議開幕會直播頁上,右下方多了一個手語播報方框,“手語姐姐”毛董萊正雙手飛舞,實時播報會議內容——據悉,今年杭州市兩會開幕會電視、網路直播時首次加配手語翻譯,全市3。4萬餘名聽力殘疾人可透過直播同步收看。

剛剛接到這一任務時,毛董萊的心情“像煙花般綻放”。但是手語翻譯對準確率要求非常高,還需要具備轉換和應變等綜合能力,喜悅之餘,她也深感壓力。

身為一名重度聽力殘疾人,戴上助聽器,她才能夠聽到會議現場的聲音,但仍需要做大量的準備工作。毛董萊表示:“這幾年,我越來越感受到黨和政府對我們的高度重視,讓我們聽障人士能在自家門口與健全人享受同等待遇,傾聽兩會重要事件,享受文明城市的成果——這是最幸福的事,這種幸福是精神層面的,也是我們收到的最好的新年禮物。”

另一位手語翻譯毛曉玲也將參與此次兩會直播手語播報,為了把資訊實時無誤傳達給全市聽障人士,她正忙著收集近一年的熱門新詞彙,觀看歷年的大會資料,以便更準確地用手語表達出來。

拱墅區聾人協會主席葛琪收看了電視直播後表示,會議現場有許多涉及民生方面的議題都是他非常關心的,有幸透過手語視窗第一時間清楚了報告內容。杭州市聾人協會名譽主席馮凌妹也覺得,聽力殘疾人能透過手語翻譯及時看到兩會內容,很鼓舞人心:“如果手語視窗能再放大一點就更好了。”杭州市政協委員、杭州市殘聯副理事長方春則表示:“增加這個小視窗,體現的是全市各級部門對殘疾人的關愛,體現的是無障礙環境的提升,意義深遠。”

一個溫暖的舉動,提升了聽力殘疾人知情知政、平等融入社會權利的保障權利。為聽力殘疾人營造好資訊無障礙環境,是杭州這座城市又一抹暖人心扉的溫情。

(原標題《杭州市兩會直播首次引入手語播報》,通訊員 楊雲飛 記者 史潔,編輯 李如)