今天講一個Milton Erickson（米爾頓·艾瑞克森）的治療故事。

艾瑞克森是享譽世界的催眠治療大師。要說是什麼流派，似乎不能用哪一個流派來限定，只能說他自成一派，博採眾家，從心所欲。

他有很多催眠案例，短短的一兩次工作就可以有奇效，在很多人看來就像巫術一樣匪夷所思。所以也有人猜他的另一個身份是巫師。的確，心理學誕生以前，巫術就在某種意義上替代了心理治療的工作。

很多人批判他，但是，再怎麼激進的批判者也不得不承認，艾瑞克森的貢獻是獨樹一幟的。

人類學家貝特森記錄了他的一次治療：

米爾頓正在治療一個酒鬼。這個傢伙在第一次世界大戰期間是一個王牌飛行員。他進來時帶著他自己的一本相簿、一些剪報，而且整個人仍然醉醺醺的。他想要接受治療不再成為酒鬼。

他把相簿拿給米爾頓看。米爾頓把相簿拿起來扔進廢紙簍，說：“這和你沒有關係，這個。”

經過一些交談之後，米爾頓問他，他通常是怎樣開始酗酒的。

“呃，我弄兩杯配有啤酒的威士忌，喝掉一杯，用啤酒衝一下，然後再喝掉另一杯，再用啤酒衝一下，然後我就醉了。”

“好的，”米爾頓說，“你離開這間辦公室，走到最近的酒吧，要兩杯配有啤酒的威士忌。你先把一杯喝下去，這樣做的同時你要說：‘這是敬那個雜種米爾頓·艾瑞克森的，願他被自己的唾沫噎死。’當你拿起另一杯酒的時候，你要說：‘這是敬那個雜種米爾頓·艾瑞克森的，願他爛在地獄裡。’晚安。”

（中譯引自Bradford Keeney著，楊韶剛譯：《變的美學：臨床心理學家的控制論手冊》）

就這樣，治療結束，這個人戒酒了。

在《變的美學》一書中，Keeney是這樣評價這個案例的：他（艾瑞克森）能夠用一種怪異的方式進入病人的經驗世界，並且改變這個經驗世界。

這個說法不太好理解，倒不如用中國的傳統講法——這兩杯酒被他下了「咒」（催眠），病人就喝不下去了。有趣的是，整個過程沒有用任何故弄玄虛的術語，儀式，道具。艾瑞克森所做的一切都是在你眼皮底下，用大白話完成的。

你注意到這個催眠是怎樣發生的了嗎？

文章來源於網路，如有不妥，請聯絡刪除。