前言

昨天欣賞了幾首唐朝冬日類五律，今天欣賞幾首宋朝人五律。很多宋朝詩人創作五律時，喜歡效仿晚唐詩人。

例如南宋的永嘉四靈（

：

徐照

、

徐璣

、

翁卷

、

趙師秀）專門學習賈島、姚合，他們以五律為主，對仗

工整，不喜用典，擅長描繪景物。

一、魏野《冬日書事》

十月天不煖，前村到豈能。

閒聞-啄木鳥，疑是-打門僧。

壞砌-平-山雪，空堂-照-瀑冰。

晚來因出戶，方始暫攜藤。

方回評價：“四句奇絶”。第三、四句是流水對，對仗工整而有趣：閒聞啄木鳥，疑是打門僧。

十月天不煖，是拗句：仄仄平仄仄，白居易也用過：野火燒不盡。

這首詩還有一個比較常見的版本，後四句完全不同：

一月天不暖，前村到豈能。閒聞啄木鳥，疑是打門僧。

松色-濃經-雪，溪聲-澀帶-冰。吟餘還默坐，稚子問慵應。

古代十月為孟（初）冬，古代一月是孟春，都是天寒季節。兩個不同版本的頸聯，可以看出句法不同。前者212，後者221。

整首詩都寫冬季日常生活中的景物，頷聯流水對有意味。魏野寇準的好友，據宋吳處厚《青箱雜記》卷六記載： ：

世傳魏野嘗從萊公（寇準）遊陝府僧舍，各有留題。後復同遊，見萊公之詩，已用碧紗籠護，而野詩獨否，塵昏滿壁。時有從行官妓，頗慧黠，即以袂就拂之。野徐曰：‘若得常將紅袖拂，也應勝似碧紗籠。’萊公大笑。

魏野一生清貧，卻不願意出仕，還曾經贈詩寇準：“好去天上辭將相，歸來平地做神仙。”

二、林逋《山村冬暮》

衡茅林麓下，春色已微茫。

雪竹-低-寒翠，風梅-落-晚香。

樵期-多獨往，茶事-不全忙。

雙鷺-有時起，橫飛過-野塘。

首聯的句法有些特別，上聯不是獨立的句子，修飾下聯的主語春色，在。。。下的春色，已經隱約可見。也可以理解為，在。。。下，隱約見到春色。首聯的含義簡化就是：

林下見春色。

頸聯寫人事，其他三聯都是寫景色。隱士林逋給讀者描繪了一幅冬春之際的美麗畫面。

尾聯十個字，簡化後也是一句話：鷺飛過野塘。

三、王安石《歲晚》

月-映-林塘+澹，風-含-笑語+涼。

俯窺-憐-綠淨，小立-佇-幽香。

攜-幼+尋-新的，扶-衰+坐-野航。

延緣-久未已，歲晚-惜-流光。

方回點評說：

《漫叟詩話》謂荊公《定林》後，詩律精深華妙，此作自以比靈運，予以為一唱三嘆之音也。

定林寺是金陵的寺廟，王安石第二次罷官後遊玩於鐘山，經常來此處休息。王安石曾經作

五律《定林》。方回說，

王安石

晚年詩律精妙，自比與南朝山水詩人鼻祖謝靈運。

這首《歲晚》前六聯寫景，尾聯抒情。謝靈運的山水詩雖然比五律篇幅長很多，但是前面大多寫景，只是結尾處抒情或議論。

謝靈運時期，還沒有平仄四聲的講究，但是謝靈運也喜歡對偶。謝詩常常通篇相對，留下了不少精妙的寫景對聯，例如：

亂流-趨-孤嶼，孤嶼-媚-中川；海鷗戲春岸，天雞弄和風；昏旦變氣候，山水含清暉。池塘生春草，園柳變鳴禽。

四、翁卷《冬日登富覽亭》

未委海潮水，往來何不閒。

輕煙-分-近郭，積雪-蓋-遙山。

漁舸汀鴻外，僧廊島樹間。

晚寒難獨立，吟竟小詩還。

翁卷字續古，一字靈舒，南宋“永嘉四靈”之一。“永嘉四靈”效仿晚唐賈島、姚合，專攻五律，多詠景物寫野逸之趣。方回點評這首詩：

翁靈舒學晚唐，中四句工，但俱詠景物而已。尾句亦只說寒難獨立，吟詩而還，無遠味也。

翁卷這首詩很有畫面感，彷彿在讀者面前展開了一幅山水田園的畫卷。

首聯是十字句，情景結合，不知道（未委）海潮來來往往，為何從不停息？

頷聯用普通的212主謂賓句法寫景，炊煙裊裊，在村郭中間升起，遙遠的山峰被積雪覆蓋。

漁舸汀鴻外，僧廊島樹間。頸聯省略了謂語，漁舸（漂浮在）汀鴻外，僧廊（佇立在）島樹間。

尾聯中，詩人將自己也放入了畫面之中，天寒難耐，吟詩而還。不過確實沒有餘味。

五、張耒《歲暮書事》

風捲塵沙白，雲垂雪意凝。

夜山時叫虎，晚市早收燈。

園慄炮還美，邨醪醉不能。

三年官況味，真是冷於冰。

張耒

字文潛，號柯山，

是蘇門四學士之一。

首聯沙白雪凝，風雲變幻。頷聯夜景不同尋常， 耳邊聽到山中虎鳴，眼中看到城裡燈稀。

頷聯上下聯句法看似相同，其實從內容上分析完全不同，簡化一下為：山叫虎，市收燈。山叫虎，用倒裝之法，虎嘯于山中之意。

結束語

昨天欣賞唐人冬日詩的時候，我自己比較喜歡賈島五律《雪晴晚望》，這是一首寫景的佳作：

倚杖望松雪，溪雲幾萬重。樵人歸白屋，寒日下危峰。

野火燒崗草，斷煙生石松。卻回山寺路，聞打暮天鍾。

今天的幾首宋詩中，翁卷這首《冬日登富覽亭》，的確有賈島風格，連四平頭都繼承了下來。在景物的刻畫上功力很深，像一幅美麗的冬季畫面。

結束時，依照慣例作五律一首，《壬寅冬日初雪》：

天地蒼茫裡，姍姍雪影遲。

青楓惟敗葉，銀杏已空枝。

絮舞園林靜，痕留鴻爪疑。

三年防疫苦，初始亦冬時。

@老街味道

瀛奎律髓38·卷13 冬日類，賈島冬日詩一氣呵成，句句有景