由於能源費用飆升，越來越多的英國民眾為過冬購買燒木柴的爐子，帶動木柴爐銷量。供不應求之下，英國出現“柴爐荒”。

英國《每日郵報》網站20日報道，英國4月至6月木柴爐銷量同比猛增40%；隨著天氣趨寒，一些經銷商發現，有消費者一次購買多個木柴爐。與此同時，一些零售商報告庫存告罄。由於生產商先前遭遇供應鏈問題以及原料漲價，一些型號的木柴爐產量減少，有的甚至最早要到明年夏天才能供貨。

這是3月18日在英國曼徹斯特一戶人家拍攝的電費燃氣費表、賬單和一些英鎊。新華社發（喬恩·休珀攝）

康沃爾郡爐具生產企業Anevay說，今年以來，其產品銷量環比增長10%至20%。公司執行長戴維·克龍涅說，一方面為“能幫助到那些被能源賬單壓得喘不過氣來的客戶”而感到高興，但另一方面，公司一直在想方設法滿足不斷增長的市場需求。克龍涅說，由於鐳射切割裝置和原料需要更長等待時間等原因，公司交貨時間已從一週增至一個月。

蘭開郡線上經銷商Choice Stoves在其網站釋出訊息說，由於“柴爐荒”，公司已暫停線上訂單業務。該郡爐具安裝企業Bowland Stoves則宣佈，今年安裝業務已約滿，有意安裝木柴爐的客戶可儘早預約明年安裝。

據英國《每日電訊報》報道，總部位於蘇格蘭高地的爐具經銷商Backwoodsman說，今年訂單“洶湧”，已導致交貨延遲，“在某些情況下，等待時間幾乎一夜間從3個月變成6個月”。公司工作人員說：“如果我們向德文郡的木柴爐製造商Woodwarm下新訂單，我們所商討的是（明年）6月交貨。實際上，我們公司正在考慮的是（如何安排）明年冬天的遠期訂單，以便有庫存。”

1月17日，在英國赫特福德郡霍茲登，車輛經過發電站。（新華社記者李穎攝）

不只是木柴爐成了緊俏商品，DIY商店“五金商城”9月時說，其電鋸銷量在幾周內增長了三分之一。依照公司一名發言人的說法，這可能是因為客戶需要使用電鋸切割木柴爐所用的木料，“因為許多人試圖減輕能源上漲的影響”。

英國財政大臣傑里米·亨特17日公佈秋季預算案，內容包括將透過縮減此前承諾的能源補助等方式減少支出。依據《每日電訊報》說法，這個冬季，普通英國家庭戶均年度能源賬單將超過3000英鎊（約合2。5萬元人民幣）。