您現在的位置是:首頁 > 美食首頁美食

英文版《西遊記》引爭議,太有趣了,網友直呼有想再看一遍的衝動

由 布丁狗娛樂 發表于 美食2023-01-26
簡介這裡比較有意思的是,行者雖有私心(肯定還是想擺脫緊箍),但更多是想留下護唐僧周全,所以第二次被趕走的時候,他才會說既然沒法去掉這緊箍,那就還跟著吧,唐僧被拗不過,他便又“服侍師傅上馬”,再結合之後落淚的描述,可見更多的只是找藉口留下,而不是

回族兒裡是什麼意思

英文版《西遊記》又引爭議了,原來英文版的《西遊記》這麼有看頭,實在是太有趣了,甚至有不少網友直呼又想再看一遍的衝動,果然,經典的影視作品有這麼多底蘊,很多細節都值得玩味。

英文版《西遊記》引爭議,太有趣了,網友直呼有想再看一遍的衝動

《西遊記》最大的特點就是,非常真實

所有角色沒有理想主義者,沒有聖人,都是普通人

普通人就是容易嫉妒

不滿

猜疑和憤怒,因而也就容易犯錯。

先說行者

雖非聖人,但至少是個業務能力極強的精英,很懂遊戲規則,也有情有義。說他不是聖人,是因為他自負

頑劣

脾氣差

愛惹事,雖然被壓了五百年,但還是沒改掉攀比鬥狠偷盜的毛病。為此惹出不少事端,比如袈裟,比如人參果。

英文版《西遊記》引爭議,太有趣了,網友直呼有想再看一遍的衝動

說他業務能力強,是因為最能打的是他,人脈最廣的是他,再加上筋斗雲,火眼金睛和七十二變,相比之下,八戒連妖精也分辨不出,沙僧的存在感則宛如空氣。

說他深諳遊戲規則,是因為凡能透過搬救兵解決的,絕不自己死磕蠻幹,比如收服黑風怪和沙僧。說他有情有義,是因為他的確全心全意保護唐僧

最開始他是被緊箍拘著,不得不完成任務,但結合此前種種

他的確是有些痴心的。

英文版《西遊記》引爭議,太有趣了,網友直呼有想再看一遍的衝動

最明顯的是二十七回三打屍魔(白骨夫人),唐僧三次要趕走他,行者找了三次理由要留下,最後實在留不下要拜謝唐僧,唐僧背過身去不受,他還非要變出幾個分身給

360°

無死角磕頭謝恩,回花果山的路上聽到潮水聲還想念起唐僧

以至落淚。

這裡比較有意思的是,行者雖有私心(肯定還是想擺脫緊箍),但更多是想留下護唐僧周全,所以第二次被趕走的時候,他才會說既然沒法去掉這緊箍,那就還跟著吧,唐僧被拗不過,他便又

服侍師傅上馬

,再結合之後落淚的描述,可見更多的只是找藉口留下,而不是真的索要

松箍咒

英文版《西遊記》引爭議,太有趣了,網友直呼有想再看一遍的衝動

再聯絡之前章回,每次行者去搬救兵或因其他原因需要離開唐僧,都會千叮萬囑要好好照顧唐僧,不能餓著他,不能讓他受氣,要像供菩薩一樣地伺候他,比如黑熊精那回,又比如鎮元大仙那回,可謂是操碎了心,如果只為完成任務,不需要做到這等地步,保他不死即可

不是真放在心上,決計不會有這些嘮叨。

所以行者這個人物很立體,既有普通人的缺點

有小心思,好面子,還有普通人不敢有的缺點

衝動嘴賤,樑上君子,還有普通人沒有的優點

強大,聰明,有情有義,縱使師傅昏庸無能,對他無半點信任,還總是抱怨他。

英文版《西遊記》引爭議,太有趣了,網友直呼有想再看一遍的衝動

他這般愚忠在客觀層面沒有支撐,只可能來自主觀層面,比如性格。之所以說客觀上撐不住,就算有最初那點所謂的

知遇之恩

,也早就被消磨乾淨了。行者不傻,也知道唐僧救他是如來和觀音的安排,但還是如此感念唐僧