埃夫拉有英語怎麼說

體壇+記者王勤伯報道

埃夫拉在歐聯杯客戰吉馬良斯勝利賽前腳踢球迷面部，此後先被馬賽俱樂部“暫停”球員身份，隨後被解僱。

11月22日，里爾俱樂部又宣佈“暫停”貝爾薩主教練職務。這是什麼意思？

“暫停”完全是一個技術詞彙，目的就是通向解僱。法國這種有諸多法律法規保護勞工權益的國家，解僱一個僱員並非易事，除非支付完剩餘合同的全部金額。

只有一種情況可以讓僱主免於支付剩餘合同金額，那就是僱員出現重大失誤或失職。但如何確認？這當然需要時間，也給僱員自辯的權利。這是為什麼，在解僱之前，先宣佈“暫停”，然後約談。埃夫拉的情況要好辦很多，球員自己也知道無法在馬賽再待下去，沒有扯皮，“暫停”後幾天的約談就是走個形式，然後埃夫拉就去收拾個人物品了。

貝爾薩的情況完全不一樣，他和里爾的合同直到2019年，稅前總金額在1400-1600萬歐元之間，里爾可不想付這筆錢。

據信貝爾薩離開里爾帥位，是為探望自己身患胃癌的前助手博尼尼，可惜幾乎在他被“暫停”的同時，博尼尼也撒手人寰。事實上，里爾俱樂部的決定與球隊糟糕的戰績也有直接關係，貝爾薩此行一去，迴歸的可能性微乎其微。此前里爾在連勝梅斯、聖埃蒂安之後略有起色，但11月20日晚做客亞眠再度大敗，俱樂部老闆洛佩斯無法再忍受，決定讓阿根廷人下課。

儘管暫停了貝爾薩主教練職務，里爾也不敢馬上就宣佈新帥，否則會在勞資糾紛中處於不利位置。下週俱樂部管理層將約談貝爾薩。

貝爾薩執教雖然成績差，但根本夠不上重大失誤和失職，怎麼給他扣頂帽子呢？里爾打算收集貝爾薩在此前新聞釋出會上的影片，因為貝爾薩總是很大度地站出來，說球隊成績不好，責任在主教練。

里爾還收集了俱樂部訓練中心的影片，說有好多次球員遲到20分鐘以上，但貝爾薩也沒怎麼管。

這些算得上重大失誤？當然不是。所以里爾管理層目前的位置很弱，但為了千萬歐元，臉皮自然得放一邊了。

里爾請貝爾薩執教，原本是想把俱樂部變成一個青訓典範，靠轉賣球員盈利，力爭再培養出幾個阿扎爾。沒想到貝爾薩和葡萄牙體育經理坎波斯合作很糟糕，球隊不力，貝爾薩技戰術體系無法起飛是一方面，坎波斯在轉會市場的運作也是一團糟。

貝爾薩被停職後，里爾目前交給一個由預備隊教練等人組成的臨時團隊指揮，新教練人選可能會在貝爾薩和俱樂部正式解約後產生。

當然，里爾主席洛佩斯也不必為千萬歐元太揪心，以貝爾薩的性格，球隊成績不好被解職，他不會為剩餘合同過分地糾纏，完全可能在領取一筆說得過去的分手費之後體面走人——甚至，主動放棄剩餘金額，也是狂人做得出來的事情。