(〜￣△￣)〜

每天晚上一篇英語知識普及

英語罐頭

本文是我的第127篇英語知識文章

假如要說Friday face，大家肯定都會擺出這樣的表情

畢竟一週下來，終於迎來週末的曙光，熬夜蹦迪，通宵打機，全天煲劇都不在話下。

然而，這個很明顯只是國內對於Friday face的一種理解，相對於國內娛樂性質的正面”Friday face“，在國外卻不是這麼理解了。

一.週五卻擺出苦瓜臉！

1.Friday face

在國外，Friday有時候並不像國內這麼受歡迎，而引申出來的Friday face則是表達一個人“神情不好，疲憊不堪的表情“

Man did you see Judy today? What a bad-face!

你今天有看見朱迪嗎？一副神情不佳！

2.Black Friday

與Friday face一樣表示週五不好的詞彙，還有大家都很熟悉的”黑色星期五“Black Friday

The store was full of Black Friday shoppers.

商店裡都是黑色星期五的消費者。

PS：當然，隨著時間的流逝，這兩個詞彙也並不全代表著不好，例如”黑色星期五“更多代表著最火爆，最便宜的購物節，而Friday face也漸漸瞭解到週末來臨的愉快。

二.週五是僕人！

相信看過《魯濱遜漂流記》的人都知道，裡面主角的僕人被取名為”Friday“。因此，Friday在一些時候，也能充當僕人的意思。

1.man Friday 男僕人

He is my man Friday，I couldn't do my work without him.

他是我的男僕人，沒有他我難以工作。

2.girl Friday 女秘書

與man Friday 相對應的詞，gril Friday，女秘書

I needed to employ a girl Friday to help me with all my paperwork.

我需要招一個女秘書來幫我處理文書工作。

這個號，罐頭君由於工作原因有好一段時間沒更新了

今天稍微閒下來一點，於是罐頭君終於開始新一輪的更新

對於之前一直看我文章的小夥伴，罐頭君表示非常抱歉

之後我還會找時間繼續更新下去，感謝大家一如既往的支援！

這是英語罐頭，每天我都會分享最實用的英語知識

日積月累，你也能成為英語大神

假如你想學習更多英語知識，歡迎關注我！