作者：言深言深

當代大學生的崩潰，除了期末複習時候發現自己還是在預習，還有四六級三番五次都沒考過，這時候才發現，想回到高中時期的英語水平是那麼難……

而英語可能是學生們永遠都逃不掉的一門科目，上至考研讀博，下至幼園小學，都要學習英語。對於英語來的學習來說，最重要的可能就是詞彙，畢竟，連詞都看不懂，學習英語更是無從談起。

詞典筆就是一個能顛覆傳統英語學習的產品，大大提高效率。

如果只是翻譯、查詞，可用的工具可太多了，最傳統的有紙質詞典，最簡單的手機詞典 App，最全的有電子詞典。不過這些方式雖然也很好用，但是相比詞典筆還是要慢很多，直接一點一掃，就像在網頁上「劃詞翻譯」一樣，翻譯和詞性、例句立刻就能出現在詞典筆的螢幕上。

而做到這樣，紙質詞典需要先定位頁碼、再根據字母排列找到這個單詞。字典的閱讀體驗也是眾所周知的差，又厚又重字又很小。而手機 App 和電子辭典也都免不了輸入，哪怕 OCR 識別也要對準拍照，怎麼也要七八秒才能搞定。

相比而言，有道這款詞典筆簡直不要太好用，查一個單詞，只要不到一秒。

有道詞典筆 X3s 的外觀設計也做得不錯，整體十分輕盈，金屬材質也讓整個筆的質感提升了一個檔次。雖然體積相比真正的筆來說更寬也更大，但是也有一塊不小的高畫質螢幕，充分發揮了「詞典」功能。

之所以能做到「劃詞翻譯」，是因為有道詞典筆 X3s 在「筆尖」設計了按壓感應，一但按在書本上，就自動亮燈照明，同時筆上的攝像頭進行 OCR 文字識別，將識別的單詞或者句子輸入進內建的有道詞典，再透過螢幕和揚聲器將結果傳達給使用者。

還有一個值得注意的小細節是筆尖處也做了鏤空，讓使用者能透過鏡片看到自己劃到哪個字母，精準定位單詞起始點。

機身的最後還內建了一個揚聲器，用來朗讀單詞之類的，聲音十分清晰流暢，如果是在圖書館學習不想出聲打擾到別人的話，還可以將藍芽耳機與詞典筆進行連線，保證只有自己才能聽到不會影響別人。

機身上只有兩個按鍵，紅色的按鍵作為開機、鎖屏按鍵，而另一個大一些的按鍵則是 HOME 鍵和語音助手。

不過，把網頁上的「劃詞翻譯」搬到現實可不僅僅是那麼簡單的事情，這背後肯定要有強大技術能力的支援。這款有道詞典筆 X3s 搭載了四核的高效能處理器，採用了神經網路翻譯技術，更準確也更符合我們日常使用中文的習慣，翻譯出來也完全看不出是機翻，英語專八可能也不過如此。

除此之外，有道詞典本身就是國內老牌詞典軟體，詞庫超大、翻譯準確度也很高，一直都是我選擇詞典 App 的首選。所以詞典筆內建了 17 本中英文字典我是一點都不吃驚，這 327W 的詞庫真的夠從幼兒園用到博士了，學英語一輩子都能用，哪怕工作之後的商務英語，遇到不確定的也可以用它來點查。而且隨身帶著，遇到看不懂的英文選單、說明書、標籤都可以直接一掃直接翻譯，方便的很。

對於學英語的人來說，詞典筆相比紙質詞典、手機 App、電子辭典這些傳統的查詞和翻譯方式都更加直接，更加方便。而且還支援對於成語、古詩詞的輔導，對於剛上學的小孩來說，能夠多方面地提升學習效率，如果是家裡孩子還小的話，可以購買配套的繪本，讓它變成「點讀機」。而且智慧化的設計也能激發孩子的學習興趣，興趣才是孩子最好的老師，而它最厲害的一點就是能讓孩子愛上學習。

總之，詞典筆作為提升學習英語效率的神器，十分值得推薦，其實這種對學習有幫助的產品，核心還是內容，所以最好購買也選網易有道這種本身就是做詞典做翻譯的品牌，無論是準確度還是可靠性都有保障。況且網易有道詞典筆銷量一直不錯，要不也不會出到第三代。