奈若何兮奈若何

古詩，是中國古代文學史上的耀眼明珠，千百年來名家輩出，佳作頻傳。這些文化瑰寶距今，從幾百年到幾千年，時光流逝，但它們的魅力卻依舊褶褶生輝，並深深的融入到，每個華夏兒女的血液中。

古代文人墨客，抒發情感、寫景喻人、以古諷今或詠史，常常以詩的形態，來表達他們的理想、抱負或見解。比如：

漢高辛苦事幹戈，帝業興隆俊傑多。

猶恨四方無壯士，還鄉悲唱大風歌。

這是唐代詩人胡曾的一首詠史詩《

沛宮

》，以此來謳歌漢高祖劉邦的功績，以及對國家長治久安的一種憂心和感慨，寫的大氣磅礴、鏗鏘有力。又如：

百戰疲勞壯士哀，中原一敗勢難回。

江東子弟今雖在，肯與君王捲土來？

這是宋朝宰相王安石的一首

疊題

《

烏江亭

》，以楚漢戰爭發展的客觀形勢為依據，冷靜分析，對項羽能否捲土重來的結局進行理性判斷，可以說這首詩議論精警，獨具慧眼。

以上兩首古詩都是描寫古代帝王的功過是非，而今天要與大家分享的是兩首帝王詩，一首豪情壯志，稱霸天下；一首慷慨悲涼，自刎烏江

豪情壯志漢高祖

漢高祖劉邦，字季，漢沛郡豐縣中陽裡（今江蘇省徐州市豐縣）人。

公元前207年﹐秦二世三年，劉邦﹑項羽率兵相繼入關﹐推翻秦王朝，又歷經四年艱苦征戰，滅掉項羽，建立大漢王朝，使得劉備豪情萬丈，志德圓滿。

劉邦年輕時放蕩不羈，鄙視儒生。建國後又稱自己是馬上得天下，詩書無用處。但是劉邦手下的大臣陸賈諫言說：“馬上得天下，但是馬上能治天下嗎？”

劉邦聽後深受感觸，立即下旨建造規模宏大的天祿閣、石渠閣，相當於現代的“國家圖書館。”同時命蕭何次律令，韓信申軍法，張蒼定章程，叔孫通制禮儀，陸賈造《新語》，就這樣凝聚了中華，保護髮展了漢文化。

作為一代開國帝王，從輕儒生，到重文化的思想轉變，令人敬仰，劉邦自己卻沒有在文學史上，留下太過的筆墨，但是一首《大風歌》，卻酣暢淋漓的唱出劉邦稱帝后的霸氣

：

《大風歌》

大風起兮雲飛揚，

威加海內兮歸故鄉，

安得猛士兮守四方！

譯文

大風颳起來了，雲隨著風翻騰奔湧啊，

威武平天下，衣錦歸故鄉，

怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方！

這首詩作於公元前196年，那一年淮南王英布叛亂，為了儘快平息戰亂，還國家一個安寧，於是劉邦親征英布，並很快將其擊敗殺死。

在搬兵還朝的路上，劉邦順路回到了自己的故鄉，沛郡豐縣中陽裡村，在一次與父老鄉親一同飲酒聯歡時，突覺酒酣，興致高漲，隨即劉邦一面擊築，一面即興唱出這首《大風歌》。

這首詩讀起來大氣磅礴，令人熱血沸騰。而又恰到好處地表現了劉邦對國事的憂慮，國家興亡的擔憂，但又不失王者風範，這就是豪情壯志、心懷天下的漢高祖劉邦之歌。

慷慨悲涼楚霸王

項羽，名籍，字羽，秦下相（今江蘇宿遷）人，

項羽是楚國名將項燕之孫，父母早亡，跟隨叔父項梁長大。是中國軍事思想“勇戰派”的代表人物。公元前209年隨叔父項梁起義反秦，時年24歲，年紀雖小，卻志向遠大，身材魁梧，臂力過人，據傳他雙手能舉起千斤巨鼎，所以在起義軍中，可以說他是豪氣蓋世、叱吒風雲的人物。

秦亡後，項羽自稱西楚霸王。後與劉邦爭奪天下，歷經四年，公元前202年，劉邦手下的諸侯王韓信、彭越、劉賈在垓下將項羽層層包圍。

而此時的項羽兵少糧窮，只得築壁壘抵禦漢軍。是夜，四面漢軍營裡，傳出一片楚地的民歌聲，項羽驚奇的說：“難道漢軍把楚國佔領了，否則怎麼會有這麼多楚國人呢？”

心神不定的項羽從床上爬起來，在帳中飲酒消愁。望著美人虞姬，看著心愛的駿馬，也許就要永別了，項羽再也難以用語言來表達自己此刻的心情，忍不住唱出了這首慷慨悲涼的《垓（gāi）下歌》：

力拔山兮氣蓋世。時不利兮騅不逝。

騅不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！

譯文

力量可以拔起大山，豪氣世上無人能比。可時運不濟寶馬也再難賓士。

烏騅馬不前進了我又能怎樣呢？虞姬啊！虞姬啊！我又該把你怎麼辦？

作詩之後，項羽率部突圍至烏江，雖然也殺敵百千，但終因寡不敵眾，自刎而亡。

這首詩是項羽在必死戰鬥前的絕命詩，詩裡有霸氣、有豪氣、有深情、有自信，卻又為為人的渺小而嘆息。項羽雖然以失敗告終，但是他卻一直被評為中國歷史上最為勇猛、最為著名的將軍，被後人稱之為“生當作人傑，死亦為鬼雄”。

結語

讀完兩首帝王詩，令人感慨萬千。漢高祖開基立業，一統華夏，《大風歌》唱出了劉邦榮歸故里的親切與自豪，更表達了，一代帝王的豪情壯志，與國家能否長治久安的希望和擔憂；而楚霸王失國殞命，《垓下歌》唱出了項羽的慷慨悲涼，他雖有蓋世的武功、超人的能力，卻因時運不濟，而留下千古的嘆息。

對於劉邦、項羽朋友們有何感想，歡迎在文後留言評論。