落寞是什麼意思啊

比起燈暗，我更怕我喜歡的人離開我。

I‘m more afraid of the person I like leaving me than the light is dark。

笑著笑著就哭了的我，到底是開心還是難過。

I cried with a smile。 Is it happy or sad。

清醒的時候覺得生活沒有意義，孤獨的時候卻渴望有一個人陪。

When I am awake， I feel that life is meaningless， but when I am lonely， I long for someone to accompany me。

我從未放棄過你，但我會放棄我自己。

I’ve never given up on you， but I‘ll give up on myself。

原來我離開之後，真的沒有人會在意我。

It turned out that no one would care about me after I left。

可能真的是因為我太糟糕了，所以我喜歡的人一個接著一個拋棄我。

Then I like someone too bad， so I may be abandoned。

我已經拼盡全力了，可是我們的結果依然不好，我還能怎樣？

I’ve tried my best， but our result is still bad。 What else can I do？

突然發現好像沒有什麼事情能讓我很開心，也沒有什麼事情能讓我不開心。

Suddenly found that nothing can make me very happy， and nothing can make me unhappy。

沒了原本的驕傲，也慢慢丟失了最初的自己。

Without the original pride， I slowly lost my original self。

太廉價的糖，終歸沒有那麼甜。

Too cheap sugar is not so sweet after all。

那些說不出的苦，就像耳光一樣抽得我啞口無言。

Those unspeakable pain， like slapping in the face， made me speechless。

說實話，我挺羨慕那些不懂事的孩子，因為我的懂事並沒有讓我過 得 更好。

To tell the truth， I envy those children who are not sensible， because my sensible has not made me live better。

還記得我第一次哭紅眼的時候，是你說我不夠好的時候。

Remember the first time I cried red eyes， when you said I wasn‘t good enough。

我們之間最大的區別應該就是，我把你當成了唯一，而我只是你的其中之一。

The biggest difference between us should be that I regard you as the only one， and I am only one of you。

圖源網，侵聯刪

想了解更多精彩內容，快來關注

淺諺婉語