即使婚姻破裂也不能立即離婚，在過去的20多年，愛爾蘭很多夫婦都因離婚案傷透了腦筋。有人就離婚案進行了40次訴訟，花費數萬歐元的法律費用，至今沒有了結。

為此，愛爾蘭於當地時間5月24日就放寬離婚限制舉行了公投。據英國《衛報》報道，週日產生的結果顯示，82。1%的選民同意放寬愛爾蘭離婚限制。

工作人員在統計公投投票結果 圖據Niall Carson/PA

早在1937年，愛爾蘭憲法就明確規定“不得制定任何法律規定解除婚姻關係。”從此愛爾蘭成為了一個禁止離婚的國家，離婚率為零。這種情況一直持續了半個世紀，在1995年的時候，全國公民進行投票，廢除了這項規定。

由於擔心廢除這條法律會導致愛爾蘭離婚率大幅上升，愛爾蘭政府作出一個決定，國民可以申請離婚，但是申請離婚的前提條件是，夫妻之間在過去的五年裡，有四年都處於分居狀態。

這意味著愛爾蘭夫妻即使婚姻破裂也不能立即離婚，在過去的20多年，愛爾蘭很多夫婦因離婚案傷透腦筋。據CNN報道，生活在都柏林的邁克爾·羅斯尼已經就離婚案進行了40次訴訟，花費了數萬歐元，至今沒有了結。

“如果事情沒有拖這麼長時間，我認為我們的關係不會像現在這麼惡劣，這是一場持久戰。”羅斯尼說。

在愛爾蘭，任何人都無法免於這個強制的等待時間，包括那些在婚姻關係中遭受虐待的人，其中大多數是女性。愛爾蘭全國婦女委員會表示，對於遭受家庭虐待的婦女來說，更能從較短的離婚程式中受益，以保護自己及其子女不受前配偶的虐待。

愛爾蘭也因此被稱作“全球最難離婚的國家”，該國民眾希望透過一場全民公投來改變現狀。

愛爾蘭正義與平等部長查理·弗拉納根（Charlie Flanagan）在3月就曾表示，政府打算將離婚分居時間縮短到兩年，以便雙方能夠“在合理的時間範圍內向前推進”。

24日舉行的公投主要集中在提議憲法修改兩項關於離婚的條款。第一項是夫妻離婚前的分居等待期從4年縮短到2年；第二項是承認愛爾蘭境外的離婚。該國現有法律規定，在海外已經離婚的外國人，如果前配偶尚未離世，則無法在愛爾蘭再婚。

據報道，週日統計出來的結果顯示，選民以1384192票贊成（82。1%）對302319票反對（17。9%）通過了這次憲法公投，這是該國曆史上投票差額最大的公投之一，意味著愛爾蘭以壓倒性多數投票通過了修改憲法放寬離婚限制的投票。

其中都柏林南部的敦·勞格海爾-拉斯當投贊成票的最多，為86。7%。在與北愛爾蘭接壤的莫納漢，投贊成票的最少，但仍然有75。04%。

有活動人士表示，離婚自由化將降低離婚的經濟和情感成本。領導這次公投運動的愛爾蘭文化部長約瑟夫·馬迪根表示：“這並不是要撼動體制，而是要讓體制更人性化。”

紅星新聞記者 蔣伊晉 編譯報道

編輯 張莉