空姐英文怎麼說

幾年前乘一家外航，忘了是瑞士還是芬航。

一位中國籍男空乘發餐。

當天餐主食是米飯或意麵。

這位男空乘面詢問乘客時候是這樣說的，米飯還是pasta。

我坐在前艙，發了大概七八排的樣子，看見這位空乘一臉慍色地走到第一排，操起機上廣播一通冷暴力中文廣播，各位乘客，pasta就是麵條，請不要再問了……

何必呢

關於pasta，懂的自然懂，不懂得愛槓不槓，我見到的那位空少英文水平並不低，低的是其他水平。

補充一下被大家點了200多個讚的自己的評論，吐槽一下瑞航。

實際上舅舅只乘過瑞航一次往返，實在令人髮指。

評論裡有位誇瑞航泡麵的，而讓我感覺羞辱的就是瑞航的泡麵。

那天在後艙伸腿休息，順便問乘務員討杯熱茶喝。來了一個老太畏畏縮縮找東西，不會英文，我閒著也是閒著，問她想要什麼，她說吃不慣飛機餐，想討碗泡麵吃。

舅舅這等舉手之勞總歸要幫忙，雖然自己英文也不是很溜，趕忙問一個老外乘務，有沒有instant noodle，老外毅然決然否認飛機上有這個東西，我不是很確認，連問兩遍，答案是鐵定的沒有，我只好很遺憾地告訴老太太這個事實。

回到座位，過了一會兒，聞到後排有泡麵味道，問了我後排，這東西哪裡來的，答案是，後艙有的。

有點凌亂，我第一反應是問隔壁同事，確認了好幾次泡麵到底叫不叫instant noodle。

這是一程，另一程，也是在後艙伸腿修整，五十多歲的老外女乘務長來了，一臉疲憊，坐下，為了不尷尬，禮貌地搭訕，問她今天看上去很忙啊，結果死老外板著臉來了一句，because of you！

EXCUSE ME？

F WORD已經在嘴邊蠢蠢欲動了，但是想想和乘務長吵的結果，以及無法完全表達自己的英文水平，一口惡氣就著熱茶嚥下。

只有一個想法，瑞士航空一生黑。

給我一飛機免費巧克力我也不會改變自己的觀點。