您現在的位置是:首頁 > 明星首頁明星

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

由 地名帝 發表于 明星2021-08-04
簡介位置示意圖一安妮女王於是下令在牛津西北方向的伍德斯托克鎮原皇家行宮的遺址上,正式修建布倫海姆宮賜於老約翰丘吉爾,以這場歷史性戰役的名字來命名新宮殿,並且慷慨地從國庫裡撥出24萬英鎊,相當於今天的2

莫約一詞是什麼意思

丘吉爾一詞本意到底是什麼?

本文是全網全冊,地名帝獨家全面系統解讀丘吉爾一詞漢語意思的小文章,希望大家喜歡。

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

青年丘吉爾

溫斯頓·倫納德·斯賓塞·丘吉爾(Winston Leonard Spencer Churchill,1874年-1965年),享年91歲!他是英國政治家、作家,曾在1940-1945年,1951-1955年兩度任首相,並於1953年成為諾貝爾文學獎得主。他出身於貴族家庭,父親倫道夫勳爵曾任英國財政大臣。先整理一下他的家族淵源:

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

丘吉爾家族淵源

1 父系家族淵源

祖父是第七代英國馬爾博羅公爵!在公元1704年的8月13日,在德國境內的巴伐利亞地區布倫海姆村莊附近,馬爾博羅一世公爵(老約翰丘吉爾)指揮英國軍隊打敗了法國國王路易·十四的法國軍隊,徹底打破了法軍60年不可戰勝的神話。

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

位置示意圖一

安妮女王於是下令在牛津西北方向的伍德斯托克鎮原皇家行宮的遺址上,正式修建布倫海姆宮賜於老約翰丘吉爾,以這場歷史性戰役的名字來命名新宮殿,並且慷慨地從國庫裡撥出24萬英鎊,相當於今天的2。4億英鎊來修建布倫海姆宮。後來,為了這座宮殿的最終落成,老約翰本人自己籌集了6萬英鎊,因此整座莊園造價當時高達30萬英鎊,合今天3億英鎊,合2020年人民幣262億元!

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

古城今照

2 母系家族淵源

丘吉爾的母親詹妮·傑羅姆是美國百萬富翁、《紐約時報》股東之一的倫納德·傑羅姆的女兒。

下面我們分析一下丘吉爾的名字本意。

1 Winston的本意,堅強,強子!

winston,源於古英語wynnstan,意思是朋友的莊園,來自釀酒小鎮的人。石頭,正直,誠信,堅定!這個是邱吉爾的小名,堅強、強子、小強!

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

丘吉爾夫婦

2 Leonard,漢語意思,帥哥!

Leonard的英語意思是獅子般勇敢的,勇獅。Leonard的常見翻譯音譯為倫納德,常見於男生英文名Leonard的意思是開朗,勇猛,堅強,勇敢,帥哥,積極!

3 Spencer,意思是獨立!

Spencer的常見翻譯音譯為斯賓塞,多見於姓氏,Spencer意思是食物的保管人,適合男生英文名字,來源於法語、英語,這個名字寓意偉大,務實,精明,獨立,幽默,樂觀!

4 Churchill,漢語意思聖地、盛大、神地!

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

位置示意圖二

Churchill 一詞來源於“Church”和“Hill”兩個英文單詞,住在教堂附近的山邊,住在教堂山附近。Church型別的單詞常與宗教有關,如Churchism 意思是教會儀式,墨守教會儀式。Churchill的常見翻譯音譯為邱吉爾或者丘吉爾,稱為人名時,通常意思是美麗,謹慎,堅實,實際。

Winston Leonard Spencer Churchill,連線在一塊,按照漢語習慣,意思是,盛大的樂觀的強子,漢語名對應的應該是盛樂強!

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

位置示意圖三

附:英語姓名特點

英語中,姓名一般結構為小名或教名+中名+母族名+父族氏。

①教名(Given Name)英語民族的習俗,一般在嬰兒接受洗禮的時候,由其牧師或父母親朋為其取的名字,有點像中國的小名(乳名)。

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

位置示意圖四

②中名(Middle Name),即本人在以後另取的一個名字,排在教名後,在很多場合往往縮寫,如Walker縮成首次母W。,或者乾脆略去不寫。

③姓(Family Name),說明其家族淵源,這跟中國相似。只不過英語中易將母族名加入其中。英國人在很長的一段時間裡只有名而沒有姓。直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。

丘吉爾一詞本意到底是什麼意思?

丘吉爾墓地

但是,英文名也有兩個或三個詞彙的,如艾薩克·牛頓,英文名:Isaac Newton!威廉·莎士比亞,英文名:William Shakespeare!查爾斯·羅伯特·達爾文,英文名:Charles Robert Darwin,等等!

地名帝致力於地名人名的淵源分析,希望起到拋石引磚或拋磚引玉的效果,盼留言交流,謝謝!