我們玩遊戲吧的英文怎麼寫

又到週末休養時~歡迎來到第二期的36氪週末副刊。在這裡我們不聊商業搞錢，也拋開職場敘事，只給你一份週末宅家or出門嗨的貼心手冊，供放鬆躺平參考索引。

本期我們為你精選了一本虛構類圖書來放空自己；同時建議你在沒有歐洲盃的這週末可以自己“上場”踢個球；另外，你有沒有想過，如果給你一千萬你會怎樣來拍賣出一個人生呢？歡迎來播客裡找答案；針對已經迎來暑假的朋友，我們也有和空調西瓜更配的劇集推薦；而如果你想去線下嗨玩，一個名叫“好奇無界”的米老鼠展覽則不容錯過。

希望你喜歡以下推薦並能在週末更好地躺平~ Now， relax！

文末有互動福利喔~

一、書籍

《眩暈》

本週豆瓣圖書虛構榜上的《眩暈》的作者塞巴爾德，他的另一部重磅作品《土星之環》位列2020年度“高分圖書”的前十名。

《眩暈》是最貼近塞巴爾德本人的“存在之書”，這一次，塞巴爾德從具體的歷史主題抽身，用長焦鏡頭拉向個體與記憶的對峙，透過一貫的虛實結合、圖文並置，致敬卡夫卡，書寫存在的冷峻本質。

雖然塞巴爾德細緻入微地描寫旅途風景、繪畫與建築的專業細節、個體的敏銳情緒，主題卻是在反覆表達中愈發濃重的沉默——它們是塞巴爾德作品的不變母題，即無法講述的真相、無法和解的過去和無法理解的記憶。繞著這些不可接近的存在打轉，你將獲得一次目眩神迷的閱讀體驗。

二、影視

1。電影：

圖片來自豆瓣

剛剛過去的上週末是父親節，本週我們精選推薦的電影也是一部關於父親的影片——《困在時間裡的父親》，本片的英文名就直接是“The father”。或許從中文譯名當中不難窺見，本片講述了一個身患老年痴呆症的年邁父親的故事，由知名老戲骨安東尼·霍普金斯飾演的這位父親困在時間裡，也困在曾經熟悉的生活裡。

正是憑藉對這一角色的出色演繹，安東尼·霍普金斯在兩個月前的奧斯卡頒獎禮上最後拿下了最佳男演員獎，而這部電影也於上週五在國內上映了，為大家提供了在大熒幕上觀看佳作的良機。

由曾經是舞臺劇改編的本片保留了強烈的舞臺表現力，也透過對配樂和節奏的把握令表演充滿了張力，不管是影片中人物的對峙還是特寫鏡頭下安東尼·霍普金斯臉上的老人斑，都會讓你的情緒隨著劇情的推進而不斷被裹挾甚至被震懾。

2。電視劇：

圖片來自豆瓣

這週二是夏至，標誌著盛夏時節正式到來啦。同時隨著高考結束、各地陸續出分以及B站辦了個熱熱鬧鬧的畢業歌會，不少年輕的朋友們迎來了愉快的暑假時光。如果你問我有什麼劇集是最適合暑假裡吹著空調捧著西瓜邊吃邊看的話，那就非英劇《德雷爾一家》莫屬了。

希臘小島上永不稀缺的陽光，配上劇中英國家庭所特有的英式幽默和英式毒舌，交融出的是你或許從未領略過的一種生活——不需要多麼富裕甚至物質上來說劇中人物與貧窮有著更緊密的聯絡，但一家人在一起並都能自洽地生活，就是最好的日子。但願你也能像劇中弟弟養的那隻樹懶一樣，悠盪著過完一整個夏天or一個慵懶的週末。

三、遊戲

圖片來自App Store

本週歐洲盃小組賽的對決已經全部結束了，十六強已經產生只待下週開始的淘汰賽。在沒有球賽可看的本週末，不妨來自己玩一玩“FIFA足球世界”這款遊戲吧。

遊戲從最基本的教你射門、傳球、防守搶斷等基本操作開始，到配備成員、用經驗值換取精英球員、打造自己的球隊，堪稱“足球國際比賽從入門到射門”。作為一個大學足球課得到97分的女球迷，我對此款遊戲表示強烈推薦。

四、播客

小宇宙截圖

本週一個登上熱搜的新聞是一張青眼白龍的《遊戲王》卡牌在網上被拍賣到了8732萬元這樣一個堪稱離譜的價格，不知這一事件是否也讓你開始思考金錢和價值究竟意味著什麼。

“文化有限”播客在本週登上小宇宙排行榜的一期播客里正好也做了一個小小的“拍賣遊戲”，只不過這裡被拍賣的是一系列人生選項：有一個幸福美滿的家庭、賺大錢、長壽而無大疾病、有一些知心朋友……預設的是如果你有一千萬，那你會選擇如何用手上的這一千萬來競拍這20個人生選擇。聽起來是不是就很interesting呢？

這期播客的魅力便在於讓人也不由地思考自己會做出的拍賣策略，從而開始檢視自身的價值判斷體系，比如你對於完美戀愛的定義是什麼？在“賺大錢”和“有充裕的金錢與休閒時間”之間你會更傾向於哪一個？十年後的你還會做出和現在一樣的拍賣選擇嗎？

一句話推薦：如果公司團建都是做這樣的遊戲，誰還會討厭團建呢？

五、線下文娛觀演活動

圖片來自餘德耀美術館

迪士尼在這周宣佈了《白雪公主》真人版電影裡的白雪公主一角將由Rachel Zegler來出演的訊息，引發了網際網路上一陣熱議。

恰好在上週，上海迪士尼也迎來了五週年的紀念日，於是本週的線下活動我們推薦正在上海餘德耀美術館進行展覽的“好奇無界：米奇藝術展全球巡展上海站。

這是迪士尼同UCCA Lab的合作展覽，由展覽名可知是關於米奇這一迪士尼經典IP的藝術創作展示。試問誰的童年裡沒有這隻名叫米奇的老鼠呢？正如創始人沃特·迪士尼所說的“一切始於一隻老鼠”，那麼來展覽裡看看中外50多位藝術家對於老鼠米奇的詮釋，回溯由老鼠開始的創作旅程，在追憶自己童年的同時，相信也會讓你更加了解文娛大佬迪士尼近百年來的探索之路。

贈書互動

關於暑假，你有什麼想要提給畢業生們的建議嗎？

歡迎在評論區留言討論。

我們將在7月4日前精選出三條優質留言，贈送《眩暈》三本哦！