我們在英語學習過程中，尤其是在寫作過程中，會不斷地遇到各種數字。遇到數字都該怎麼拼寫呢 ？其實它們是有自身規律的，這些規律也是在英語學習和使用中應該遵循的，準確掌握它們的用法才能寫出地道的英語句子。下面就數字、分數、小數和日期的拼寫方法做一介紹。

在數字使用中，通常“9”以內的數字就用英語單詞拼寫，大於“9”的數字就用阿拉伯數字表示出來，比如：I want

five

copies。 He wants

10

copies。

所描述的是同一範疇的事物時，數字的拼寫要保持一致。我們可以選擇用數字（阿拉伯數字）表示，前提是所出現的其中一個數字要大於9，那麼該範疇中的所有數字都使用阿拉伯數字。比如：My

10

cats fought with their

2

cats。

在上面的句子中，我的“貓”和他們的“貓”屬於同範疇的動

物，而且其中的“10”又是大於“9”的在數字，那麼，在寫這個英語句字時我們可以用阿拉伯數字“10、2”。

如果我們選擇把句子中的數字拼寫出來，不用阿拉伯數字表示的話，條件是其中一個數字是單個數字（比如，7、5、3），也就是9以內，那麼這時我們將同範疇內的所有數字用單詞拼寫出來。比如，My

ten

cats fought with their

two

cats。這句中表示“兩隻貓”的數字“2”是在10以內，是單個阿拉伯數字。

如果我們寫的句子中的數字表示的是不同範疇的東西，我們就可以用數字表示其中一個範疇，用單詞拼寫出另一個範疇的數字。比如：

Given the budget constraints， if all

30 history students

attend the

four

plays， then the

7 math students

will be able to attend only

two plays

。 這句中，我們用數字“30、7”表示“學生”這個範疇，用表示數字的英語單詞“four、two”表示“話劇”。

句中較大的數字通常要拼寫出來，不用阿拉伯數字，並注意句子中要一致（有2個數字的話就要都寫出來）。比如，You can earn from

one million

to

five million

dollars。

21到99的複合數字（不含30，40，50，60，70，80，90）拼寫出來時，要用連字元連線。比如，

Forty-three

people were injured in the train wreck and

twenty-three

of them were hospitalized。 再比如，Mozart was only

thirty-five

years old when he died。

但書寫再大的數字時，不需額外的連字元。比如：A leap year has

three hundred

and sixty-six days。例子中“300”寫成 three hundred，而“66”則要用連字元“-”。

在正式書寫時或者說是正式的書面語中，1-20的數字都直接寫出來，不用阿拉伯數字。比如：The American flag has

thirteen

stripes。不寫成：The American flag has

13

stripes。

但較大的數字可以用阿拉伯數字表示。比如： Writing was invented less than

6，000

years ago。

四位數字時，美國人通常不用逗號，英國人用逗號： 比如，2000 years and 3700 people（美國）； 2，000 years and 3，700 people（英國）。

當數字是五個或者更大的數字時，通常要用一個或多個逗號。如：

53，000

refugees；

170，000

cases of AIDS；

2，760，453

patents。

數字位於句子開頭時要拼寫出來，最好不要以阿拉伯數字作為句子的開頭。比如：T

wenty-nine

people won an award for helping their communities。

如果不在句子第一個單詞的位置，可以用阿拉伯數字表示或者拼寫出來。比如：

That 29

people won an award for helping their communities was fantastic！或者

That twenty-nine

people won an award for helping their communities was fantastic！

當數字中有小數點時，要使用單詞and。比如：$1054。21——one thousand fifty-four dollars

and

twenty-one cents。

簡單的分數（比如，二分之一，四分之三）拼寫出來，同時要用連字元。比如：

One-half

of the pies have been eaten。 Almost

three-fourths

of the earth‘s surface is water。

混合分數可以用數字表示，但如果它是句子的第一個單詞，就要拼寫出來。比如，Workers expect a

5 1/2

percent wage increase。（工人們期望工資增加5。5%）。

Five and one-half

percent was the maximum allowable interest。（5。5%是允許的最高利息）。

在表達小數時，要用數字（阿拉伯數字）表示。比如，The plant grew

0。79

of a foot in one year。

表示日期時，可用下列方式：The meeting is scheduled for

June 30

。 或者The meeting is scheduled for

the 30th of June

。 再比如：We have had tricks played on us on

April 1

。或者

The 1st of April

puts some people on edge。

當我們要表示幾十年時，可以拼寫出數字，並小寫。比如：During

the eighties and nineties

， the U。S。 economy grew。

如果想用不完整數字表達年代，就可以在倒數第二個數字前加撇號，數字後加s。比如：During the

’80s

and

‘90s

， the U。S。 economy grew。也可以完整寫出：During the

1980s

and

1990s

， the U。S。 economy grew。

表示時間的數字通常是要拼寫出來的。比如： She gets up at

four thirty

before the baby wakes up。 The baby wakes up at

five

o’clock in the morning。

當表明上午或下午（A。M。 or P。M。），並強調時間時，通常用阿拉伯數字表示。比如，The flight leaves at

6：22 A。M。

再比如， She had a

7：00

P。M。 deadline。

表示地址時可用數字表示。比如，I lived for years at

4

Howitt Road in Belsize Park。