閱讀推廣人： 年年和孩子

適讀年齡：3-6歲 （僅供參考，並非絕對）

一、內容簡介：

《你愛誰多一些（精裝）》講述了兩隻泰迪熊從互相討厭、處處競爭，到最後互相幫助的故事，相信孩子們可以從中學會“欣賞別人的好”、“接納別人反而讓自己更快樂”的道理。嫉妒是孩子本能的情緒反應，卻也成為父母親頭疼的教育問題：到底該如何處理孩子嫉妒別人、和別人比較的心態？

二、作者簡介：

譯者：黃聿君 編者：（法國）斯韋特蘭娜·彼得羅維奇 插圖作者：（比利時）文森特·阿迪

三、繪本導讀【封面】

解析：坐在床上的孩子幹嘛呢，是準備睡覺嗎？還是在跟小熊、小老鼠玩呢？從這個圖片中看到這個女孩很多人跟她玩呢！

解析圖一：

今天是愛莉

生日嗎？

有

奶奶和外婆各送了一隻不一樣的小熊，好幸福啊！看起來愛莉好像不喜歡呢！

原文：

奶奶和外婆各送了一隻小熊給愛莉。一隻是白色的，一隻是棕色的。

除了顏色以外，兩隻小熊長得一模一樣。

解析圖二：

愛莉很喜歡外婆和奶奶送的小熊呢，她們看到愛莉喜歡小熊，奶奶和外婆很高興。

原文：

奶奶和外婆很快就吵了起來。“愛莉比較喜歡小白熊。

”奶奶說，“愛莉比較喜歡小棕熊。”外婆說，“她會抱著小白熊一起睡。”

“才怪，她會抱著小棕熊一起睡！”

解析圖三：

奶奶和外婆給愛莉做飯吃，吃飯的時候把兩隻小熊放在旁邊，奶奶和外婆好像在說什麼呢。

原文：

奶奶和外婆繼續鬥嘴。“她心裡只有小白熊。”

“胡說！她會跟朋友提到我送的小棕熊。”

更糟糕的是，兩隻小熊也都討厭對方。

解析圖四：

愛莉上學了，兩隻小熊跟愛莉說再見，而且也想跟著愛莉去上學哦

。

原文：

愛莉白天上學，它們就在家裡吵架。。。。。

解析圖五：

愛莉晚上睡覺的時候有兩隻小熊陪著睡覺，就不怕黑了。

原文：

晚上睡覺時，兩隻小熊各睡一邊，緊緊貼著愛莉，

貼得越緊越好。但等愛莉睡著了，它們又繼續鬥嘴。

解析圖六：

愛莉起床了，小熊們都在玩，好像互相搶被子，把被子都弄地上了

原文：

不然，它們就開始搶被子。愛莉越睡越冷，醒來才發現床鋪變成了戰場。

解析圖七：

愛莉幫小熊找到位置坐下來，你看小熊互相不讓在打架。

原文：

愛莉讓兩隻小熊排排坐好。小熊卻互相推來推去，踢來踢去，

最後掉到地板上的總是小白熊。

解析圖八：

有一隻小熊爬到上面的床上，扔東西下來，差點把下面的小熊砸到。

原文：

小白熊想報仇。等啊等啊，機會來了，它把愛莉的書包推下書桌，

剛好砸中小棕熊的腦袋。

解析圖九：

愛莉帶著小熊們出去外面的草坪上玩，愛莉不在它們的身邊，它們互相在打架，被愛莉看見了。

原文：

溫暖的陽光，清新的空氣，嗯……真是適合野餐的好日子。

解析圖十：

互相都不認輸，拿著吃的東西在扔，把漂亮的衣服都弄髒了，後面穿白色的小熊在笑呢。

原文：

小白熊舀起沙拉醬，潑了小棕熊一身。小白熊笑得肚子痛。

現在，它是最漂亮，最乾淨的小熊了。

解析圖十一：

現在換過來了，穿白色的小熊哭了，穿藍色的小熊把草莓醬弄到小白熊身上。

原文：

小棕熊拿草莓果醬進攻。這下子，換它笑得肚子痛。

小白熊身上沾了一堆紫紅色的斑點。

解析圖十二：

愛莉看到之後把它們洗乾淨，叫小熊要互相團結，互相關係，不能打架了。

原文：

“夠了！“ ”愛莉說，“我受夠你們兩個了。”

解析圖十三：

愛莉說你們要分開，在一起會打架，一個放衣櫥裡面，一個放書架上面，這樣就不打架了。

原文：

她抓起小白熊，把它關進衣櫥裡，再把小棕熊放在高高的書架上。

解析圖十四：

愛莉說這下你們安靜了吧，在書架上的小熊說我怕高，快點放我下來吧，愛莉說你們還要打架不，分開就不會吵架、打架了。

原文：

“這下子看你們怎麼打架！” 愛莉說。

小棕熊在書架上，嚇得頭髮昏，不敢往下看！

小白熊在衣櫥裡哭了起來。因為它最怕黑。

解析圖十五：

愛莉走了，小棕熊不敢往下看，怕掉下來，在叫小白熊呢。

原文：

小白熊大喊：“小棕熊，你在哪裡？” “我在書架上，我好怕會掉下去。”

解析圖十六：

小白熊說我在裡面出不去呢，怎麼辦呢？你不要怕，勇敢點。

原文：

“我想幫你，可是我被關在衣櫥裡。” 小棕熊想救小白熊出來，

可是，它該怎麼做呢？

解析圖十七：

小棕熊在想辦法呢，看怎麼能下去，在上面很害怕，會掉下來的，後來發現有個風箏可以下去。

原文：

它睜開眼睛，看看四周。書架正上方有個風箏。小棕熊告訴小白熊它的計劃。

解析圖十八：

小棕熊好緊張啊，在衣櫥裡面的小白熊說不怕，你是最勇敢的

。

原文：

小棕熊爬到風箏旁邊，心臟跳得好快。小白熊替它打氣，“你一定能做到！”

小小的加油聲從衣櫥裡傳出來。

解析圖十九：

最後因為小白熊的鼓勵下，拿著風箏往下跳了。

原文：

在小白熊的鼓勵下，小棕熊向外一跳，飛到了空中。。。。

解析圖二十：

剛好掉到衣櫥這裡呢，小棕熊說我來救你了。

原文：

降落在衣櫥前面。

解析圖二十一：

它們兩個終於見面了，很開心又在一起了。這時候它們不會吵架了。

原文：

小棕熊很高興自己做到了。它開啟衣櫃，爬進去。

“你現在自由了！” 它對小白熊說。

解析圖二十二：

兩隻小熊在一起，這個小棕熊比較膽小，很怕黑，小白熊說不怕有我在呢。

原文：

突然間砰的一聲，衣櫥門自動關上了，衣櫥裡一片漆黑。

糟糕！小白熊說，現在我們兩個都被關起來了。

小棕熊哭了起來，原來它也怕黑！不過，它慢慢鎮定下來。。。。。

不久，衣櫥變得靜悄悄的。

解析圖二十三：

愛莉發現它們都不在原來的位置上，去哪裡了？

原文：

第二天早上，愛莉醒來，沒看到小棕熊在書架上，她趕緊下床……。

解析圖二十四：

找呀找，愛莉找了很久才找到它們，原來它們在一起睡著了，而且睡得那麼香，還依偎在一起呢。

原文：

開啟衣櫥。兩隻小熊躺在衣服堆上，它們偎依在一起，睡得好香好香。

解析圖二十五：

它們來到這裡跟朋友們一起玩，很開心哦

總結：《你愛誰多一些》這故事很感人，教會孩子多跟朋友一起分享，互相關心，互相幫助，學會放寬容，體諒別人，讓孩子懂得換位思考。孩子也需要一個成長的過程，我們做父母的需要用有耐心和愛心對待孩子。

今天的故事就分享到這裡謝謝大家！

說明：本文屬原創，未經作者同意，不可轉載和移作它用!!