詞是一種很唯美的文學形式，在宋朝尤其受歡迎。我們所知道的詞的型別大多分為豪放派與婉約派。其中更是包括詠懷古蹟的，悽美傷情的，無奈送別的等等。寫詞人也有屬於他們的驕傲，那就是歷代名人學者將傑出的詞人進行一個排行。其他人的排名正義都很大，但只有他一生悲慘，命途多舛。是唯我獨尊的千古詞帝，他就是李煜，今天要介紹的作品，就是他的《虞美人》。

《虞美人》 （後唐-李煜）

春花秋月何時了， 往事知多少。

小樓昨夜又東風， 故國不堪回首月明中。

雕闌玉砌應猶在， 只是朱顏改。

問君能有幾多愁， 恰似一江春水向東流。

這首詞的翻譯，我結合了一些自己的看法。春天的化與秋天的月，那麼傷感的時節，究竟什麼時候才能結束這痛苦的煎熬。那些不願想起的事情不知道還有多少，這樣的生活何時才能結束。昨夜的小樓依舊吹起了我滄桑的面容那是春天的寒風。在悽清的月光下，小樓顯得無比寂靜，又一次想起了自己那已經消亡的國家。

那腦海中久違的建築，精緻的欄杆，玉石砌成的臺階應該還在吧。只是硃紅的顏色已經改變了，變得昏暗枯槁，這不就是我的面容嗎。問自己的愁到底有多少，就像是那東逝的流水，綿延不絕，無窮無盡。

春花秋月的氛圍，才導致傷感的往事浮現。雕欄玉砌的朱顏逐漸褪色，就好比我的愁苦被無限消磨。體現作者複雜深邃的悽苦思鄉之情。自己身為階下囚，這不光是自己的屈辱，更是敵人賦予亡掉的國家最深刻的恥辱。求生不得，生不如死。

恰似一江春水向東流這九個字，蘊含了無盡的愁苦，道盡了作者令人心酸的半生。

也是因為李煜寫的越來越傷感，於是就被人毒死了。一代帝王，就此身隕。

作者是五代十國乃至整個古代文學史都舉足輕重的詞人，被稱作千古詞帝。不同於辛棄疾的壯志難酬，蘇軾的命途多舛，李清照的坎坷流浪，又或者是秦觀的浪漫悽美，看透情愛的納蘭容若等等。誠然，這些人都是在詞界雄踞一方的巨擘。

但是真正稱得上君臨天下的，就是李煜。李煜的詞將以往其他人的風格相融合，更兼有煙水迷離之美。讓人在品味過程中身心剔透，綿延無盡的愁苦與麻木，令聞者傷心，讀者流淚而。

總之，出身帝王家，對他來說，既是幸運，也是不幸。帝王家無情，戰火燎原下，一切都不會存在。先說不幸，當時的後唐已經到了風雨飄搖的地步。如果李煜沒有繼位，那麼他就不會死，或者說，不會被作為階下囚毒死。再說幸運，出身帝王富貴之家，會開闊他的眼界，讓他看待事物會從不同於常人的角度去追尋。他從生性瀟灑，到繼位，再到王國。這一系列打擊，堪比人間酷刑。