第一部水墨動畫、第一部彩色動畫長片、第一部彩色寬銀幕動畫長片……上海美術電影製片廠（後簡稱為“上美影”）的歷史，幾乎也是一部中國動畫史，在這裡誕生的經典兒歌，也給了之後的創作者以啟發。在動畫片導演職位工作了近20年之後，速達在2018年被委任為上美影新一任廠長，談及與動畫依傍而生的主題曲兒歌應該如何創作？速達丟擲了上美影堅持的“有根、有美、有為、有魂”創作理念，“兒歌是兒童教育的重要組成部分。經典兒歌往往曲子節奏感強，便於傳唱，且立意積極向上、富有正能量，上美影也在為孩子努力打造更多好作品”。

《葫蘆兄弟》主題曲《葫蘆娃》廣為傳唱。

《葫蘆娃》的歌詞只寫了一個小時

近20年來，上美影的創作者創作出了200餘部長短美術片，型別、風格迥然不同。隨著那些經典動畫的誕生，主題曲兒歌也迎來了蓬勃的傳唱期——從早期的《黑貓警長》到《葫蘆兄弟》，再到如今的系列動畫《大耳朵圖圖》，這些作品都有膾炙人口的主題曲。

上世紀80年代動畫片《葫蘆兄弟》的主題曲《葫蘆娃》，由姚忠禮作詞，吳應炬作曲，這首傳唱至今的時代金曲，歌詞只寫了一個小時，姚忠禮憑藉腦子裡一瞬間蹦出來的靈感，一口氣寫了出來。姚忠禮把寫好的歌詞初稿交給作曲家吳應炬，對方研究一番後問“能不能加兩個象聲詞，有童趣，也符合歌曲活潑、昂揚的特色”。姚忠禮聽後想了想，就加上了“叮噹當咚咚噹噹”，這句歌詞就像葫蘆在風中搖擺，互相碰撞；又像是葫蘆落在地上，復又彈起的聲音。如今看來，正是這句“叮噹當咚咚噹噹”為這首歌注入了靈魂。出生於1926年的吳應炬一直管出生於1951年的姚忠禮叫“小弟”，兩人合作默契，是忘年交，後來創作《葫蘆小金剛》的主題曲時，他們同樣在開頭加入了“嘿吼嘿吼嘿吼”的擬聲詞。

動畫片《葫蘆兄弟》是幾代人的童年記憶。

《葫蘆娃》這首歌后來由上海市少年宮合唱隊錄製，合唱團指導老師為吳克辛和吳應炬，錄製前，孩子們在少年宮排練了好多天。姚忠禮至今記得，正式錄製是在1986年亞運會閉幕前的最後一天，當時中國隊和韓國隊要爭奪金牌榜第一，大家心裡都惦念不已。他說，“參加錄製的孩子很多，歌曲有獨唱也有合唱，當時NG了很多次。有個孩子唱得非常好，我到現在還記得他的名字。”

動畫片主題曲要符合角色形象也要“易懂”

優質的動畫片除了動畫形象深入人心，其配樂、主題曲創作也都有極高的要求，速達表示，動畫對兒童音樂的要求是——既要能渲染氣氛、描述場景、表現人物個性，又要推進情節、帶動動畫節奏，與整部動畫的風格、氣氛相匹配：“優秀的兒歌在風格上是各式各樣的，可以是活潑的、悠揚的、抒情的、激昂的、優美的，在內容上要傳達真善美，打動人心。另外演唱起來要朗朗上口，讓孩子容易學；除此之外，還需要歌詞簡單，易讓孩子理解。”速達回憶，在以前，孩子們獲得資訊的渠道沒有現在這麼分散多元，電視、磁帶、錄影帶等是孩子們能收看動畫片的全部途徑，動畫往往是集中在寒暑假和週末播出，“這些兒歌契合影片的主題，展現主人公性格。每當歌聲響起，孩子們就會回憶起‘奇趣美’的影片，回憶起正義、善良、勇敢的人物角色，這些對他們的影響是很大的。以前的動畫片經常會挑選下午5點到6點的時間段播放，這時候正是學生放學回家吃飯的時間。你想想，一家人坐在一起邊看動畫邊吃飯，是多麼溫暖的‘閤家歡’記憶啊。這段美妙的時光聽著最美妙的音樂，自然會深入人心。”

電視動畫片《大耳朵圖圖》截圖。

由速達執導，2004年6月1日首播，超過百集的電視動畫片《大耳朵圖圖》陪伴了不少90後、00後成長，動畫片的主題曲《快樂小孩》也風靡一時。這首歌節奏感強，充滿活力，速達仔細分析了這首歌之所以受孩子歡迎的原因：“《快樂小孩》的歌詞塑造了淘氣且天真可愛、機靈善良的大耳朵圖圖，小朋友們都能在圖圖身上看到自己的影子，因為每個孩子都是‘爸爸媽媽心愛的小孩’。此外，歌曲以很有趣的音樂和歌詞，展現了圖圖‘愛吃’的特點，也展現了圖圖的家庭關係。”

動畫劇集播放之後，主題曲《快樂小孩》的演繹方式也多種多樣。2021年國慶檔上映的《大耳朵圖圖》衍生的大銀幕電影《大耳朵圖圖之霸王龍在行動》，該片的推廣曲《快樂小孩》就邀請到了歌手蔡國慶與他的兒子進行錄製，他們合作出演了MV，表現了兩代人之間互相關心、互相關愛的暖心場景，老歌新唱，贏得觀眾好評。速達說，“兒歌創作一般用詞簡單且生活化，沒有特別複雜的長句和晦澀的詞語，這些歌曲孩子容易理解，也符合他們的接受能力”。

對話

“孩子們對動畫音樂的喜愛，是對動畫喜愛的延伸”

新京報：

以後上美影會用什麼方式來推廣經典，讓兒歌金曲更多地走進孩子的世界？作為見證過優秀兒歌盛行的親歷者，在創作上、渠道上我們應該如何提高？

速達：

我們會多渠道、多平臺推進，例如在短影片、音訊平臺推廣，進行兒童動畫歌曲大賽（如與少年宮合作），與幼兒園等學校聯動等等。另外，在IP跨界合作的過程中，我們也盡力能讓更多人在衣食住行方方面面感受到中國動畫和中國動畫音樂的魅力，比如透過音樂會、舞臺劇、線上放映活動等形式呈現。同時，也要讓更多優秀的、不同層面的創作者（演員、歌手、歌唱家等，例如莫文蔚、R1SE組合曾經演唱過《黑貓警長》）一起加入兒童歌曲的創作和演唱，還可以進行網路徵集、歌曲大賽等，讓兒童歌曲出現在更多的節目（如綜藝）中。

總而言之，持續創作。孩子們對動畫音樂的喜愛和演唱，是對動畫喜愛的延伸。在新時代，上美影將延承前輩藝術家的創作之志，努力開拓創新，精益求精，以“有根、有美、有為、有魂”的創作理念持續創作新作品，創作更多受孩子喜愛的作品。

注：《葫蘆娃》兒歌部分資料來源：《解放日報》（2021年），已得到姚忠禮老師本人授權。

新京報記者 周慧曉婉

編輯 田偲妮