您現在的位置是:首頁 > 旅遊首頁旅遊

《徐霞客遊記》翻譯出來一篇五臺山旅遊攻略,典籍裡的旅遊秘籍

由 莊裡菜人 發表于 旅遊2021-10-05
簡介超讚,近看閉魔巖,遠看雁門關,從北面下,參觀八功德水,維摩閣,對建築大讚一番出來廟,上中臺,上去用上帝視角看了一下幾個臺的分佈,遠近,下山感受了一下“萬年冰”,上北臺,澡浴池,在北臺住宿最後發表了一個感慨,中臺到北臺一路上險峻,氣候多變,趁

長沙到靖港古鎮怎麼走

徐霞客於癸酉年農曆七月二十八出發做的這個五臺山之遊。根據干支紀年法,這一年應該是1633年,因為徐霞客才活了55歲,低於60歲,這個年份應該不會有重複,那一年他39週歲。

那一年並不太平,各地農民活動處於失控狀態,徐霞客生於崇禎時期,這裡我們能看到《徐霞客遊記》需要感謝一個季先生,是他在徐霞客去世以後,在兵荒馬亂的日子裡,整理徐霞客的文稿,帶著這一箱一箱的不能吃不能喝的東西顛沛流離,才給我們整理好了《徐霞客遊記》,留下了幾萬字的鴻篇鉅製

《徐霞客遊記》翻譯出來一篇五臺山旅遊攻略,典籍裡的旅遊秘籍

話不多說,接著講,7月28日(以下全為農曆)從現在的北京出發,到8月4日到達阜平南關,也就是現在的河北省保定市阜平縣南關。在這裡徐霞客應該是歇息了一下。類似於我們先用飛機動車到了一個地方,先歇息一下,然後換乘。

8月4日,《徐霞客遊記》裡唯一的河北省山川

這是從河北平原進山的視野,放眼望去,山從唐縣(現河北省保定市唐縣)開始出現,沿著唐河(現唐河,白洋淀的一個水源河)。越往山西方向山越密集。

徐霞客從阜平西南出發,過橋後向北八里,向西七里,又走了七里。在太子鋪吃飯(阜平鎮色嶺口行政村塔子鋪自然村)。吃飽後向北走了15裡,聽到泉水的聲音,但是泉水不多,徐先生給了差評。

《徐霞客遊記》翻譯出來一篇五臺山旅遊攻略,典籍裡的旅遊秘籍

逾鞍子嶺(天生橋鎮不老樹村)、過萬年橋(龍王廟村)、望五巖寨(龍泉關鎮平石頭村五崖寨),遇崩崖(三箭山)、駐龍泉關、登長城嶺,前往五臺山,這是徐霞客將所見阜平的美,留下他對河北山川的唯一記載。

8月5日,到達五臺山

從明長城的龍泉關的南關進去,西關出來,向北走都是上坡,山景越來越奇特。走到了龍泉關的上關,這個關的西面,已經是山西省忻州市五臺縣的地界。

這一路風景不錯,攀登得挺累,徐霞客老爺子還發了點牢騷,但他還是說風景還是值得看的

去五臺縣的路稍微平坦,走的舊路嶺,到了天池莊,白頭庵村,白雲寺,千佛洞。在附近休息住宿

8月6日,天氣變化,登南臺

徐先生說的是滴水成冰,要知道這時候是八月,五臺山的氣候真夠可以的,不過後來天氣變好了

上燈寺,文殊舍利塔,登頂後發現幾個臺包圍,唯有東南西南臺之間有個縫隙,遠眺可以看到盂縣的山,下山路比較平,到了金閣嶺,清涼石。對清涼石附近的景色,徐先生給了好評

《徐霞客遊記》翻譯出來一篇五臺山旅遊攻略,典籍裡的旅遊秘籍

參觀馬跑泉,然後在獅子窠休息

8月7日,登西臺,中臺,北臺

從化度橋過,登上西臺。超讚,近看閉魔巖,遠看雁門關,從北面下,參觀八功德水,維摩閣,對建築大讚一番

出來廟,上中臺,上去用上帝視角看了一下幾個臺的分佈,遠近,下山感受了一下“萬年冰”,上北臺,澡浴池,在北臺住宿

《徐霞客遊記》翻譯出來一篇五臺山旅遊攻略,典籍裡的旅遊秘籍

最後發表了一個感慨,中臺到北臺一路上險峻,氣候多變,趁著白天住宿了,剛住下就風雨大作,嚇死寶寶了

8月8日,下集預告

住宿的廟裡老和尚以更大的上帝視角講述了這個五臺山,我們五個山環抱的區域,北臺為首,五臺山東北方向有恆山拱衛,西面有雁門

於是徐先生踏上了去恆山的道路

到了華嚴嶺,野子場,到達懸空寺,期間還注意了植物的分佈情況

下一集,北嶽恆山。