肥佬英文怎麼寫

大家好啊，小編最近三次元忙到原地爆炸~

手邊又沒有灌籃高手的漫畫，所以停更了好久好久~

各位，好久 ，不見~

灌籃高手也是小編的心頭好，所以小編給大家保證，這個系列絕對不坑！

上期我們說到了湘陵戰，今天我們就從這場比賽結束後開始講起……

（1）三井不動產——三井的Rehouse

rehouse 在英語中的意思就是 給……提供新房屋的意思

小編順手網上查了下，這個三井的不動產三次元中居然真的有

也不知道這個不動產是不是真是三井壽家開的~

（2）why？

安西教練反對流川去美國，如果要去也行，但是必須要先成為全日本第一的高中生才行

流川最初並不理解安西的做法，還飈了句英語“why？”

是為了應景去美國才說英語的嗎？

回到家後的流川，想起安西教練的那句“我反對”，心裡還是憤憤不平，飈了句“切……”

（3）流川楓啊，其實也是非常尊敬安西教練的

別看我上面這麼說流川，其實流川是非常尊重安西教練的~

有圖為證，流川聽安西老師指導戰術的時候，大多數時間都是把手背在背後，畢恭畢敬的~

（4）KEN

這一點可是瘋狂暴露年紀的年齡，現在的小孩子不知道還知不知道街霸這個遊戲……

街霸可是我們這一代人的經典遊戲。

而肯（KEN）就是其中經典人物之一

灌籃高手中的路人甲估計就是KEN的粉絲

為什麼隆和肯是街霸中的經典人物？

因為他們從初代就一直全勤的角色

（5）迷妹們，流川SD全篇中唯一的一次露上身的鏡頭哦

經典搞笑場景

櫻木見到流川的衣服上可以擰出許多汗水，瞬間意氣上頭，臭狐狸，這個只是小兒科罷了，我也可以，說罷脫下自己的背心，也擰出許多水來，宮城感嘆，哎這個有什麼好爭的啊，眼看的著自己小背心已經滴不出什麼水了，但是不服輸的櫻木再加了一把勁，結果刺啦一下，小背心壞了，流川吐槽，大白痴！

（6）放心狀態

櫻木找流川單挑，當然最後的結果不出人意料……

一般來說呢，日語看漢字可以猜個七七八八，不過這個“放心狀態”如果按照中文理解就不對了哦

放心這個詞語在日語中還有“發呆，精神恍惚，茫然自失”的意思，哈哈哈哈，這個和中文差距也太大了，可以說這次櫻木和流川的一對一完全把櫻木給打蒙了。

這裡附上櫻木花道的經典語錄：

有人在旁邊安慰，我反而更想哭。

慰（なぐさ）められると泣（な）きたくなる—— 「桜木花道」

（7）7科不及格的櫻木

這一格為大家畫兩個重點：

1）請記住他的國語的得分：36分，後面我們有彩蛋！！！

2）另外，櫻木從出場到現在一直身著白色T恤，這個帶花的T恤是他的新衣服哦。

後來這件衣服還跟著他去了全國大賽！

這裡說一個網友的推論，除了已知櫻木掛七科，根據對話可知，還有一人掛三科，兩人掛兩科，那麼掛科人數達到了4人，櫻木軍團共五人，也就是說有一人一科未掛，最有可能一科都沒有掛的就是洋平了。

（8）有機人參？你確定不是胡蘿蔔

我知道這個圖上的重點是湘北的問題兒童，但是我希望大家注意到教師辦公室上儲物櫃上的紙箱子，上面寫著“有機栽培人參”

小編真的很想說一句，真的好像胡蘿蔔哦~

（9）港版把“不及格軍團”翻譯成了“肥佬軍團”

因為不及格的英文是fail（失敗），香港那邊取其諧音就成了“肥佬”。

（10）放下頭髮來的洋平

平日的洋平：

睡覺時候的洋平：

從這種情況下看，洋平平時有精心的維護自己的髮型~

====================TBC======================

這一期的新版封面有我們的仙道同學。不過很遺憾，新版封面全部出完了，可憐的仙道同學最終只得到了一個背影，待遇還不如長谷川同學，小編心都碎了一地……

往期回顧：

第一期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（一）

第二期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（二）

第三期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（三）

第四期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（四）

第五期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（五）

第六期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（六）

第七期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（七）

第八期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（八）

第九期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（九）

第十期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（十）

第十一期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（十一）

第十二期：暫無~（好不甘心啊）

第十三期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（十三）

第十四期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（十四）

第十五期：

灌籃高手｜深度八一八隱藏在灌籃高手漫畫中的那些小細節（十五）