您現在的位置是:首頁 > 綜藝首頁綜藝

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

由 英文繪本親子屋 發表于 綜藝2022-12-19
簡介跟之前統計顯示資料差不多,雖然根據Lexile,AR值參考的話,RAZ I級是適合閱讀了牛津樹1-9級後閱讀的,但是根據上面的這個新單詞佔比資料看的話應該比較困難,因為新單詞比較多,閱讀起來沒那麼順利

牛津字典多少

大家好,我是馮Sir。

今天的是RAZ I級中62本書的分析,資料緊跟著之前的RAZ A-H級。

做完了G1級的分析後,會有對原版英語動畫做個難度分級,和一些繪本的詞彙資料分享。

RAZ英語分

級簡單介紹

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

RAZ作為一套有豐富內容的Nonfiction科普類英語分級讀物,很多的家長們都會給小孩選擇。

在進行閱讀的過程中,在增加科普知識的同時,可以更加細的增強英語自主閱讀能力和增加詞彙。

RAZ I級的書本目錄

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

這裡62本書的文字內容(RAZ的書本數量是不斷更新的,可能你瞭解到的書本數量會比我們這裡的多,但是資料的參考還是差不了多少)

資料:

總單詞數23512詞(含書名,還包含書後面英英詞彙解析表的內容),使用了2960個單詞編寫,單詞平均重複20303/2690=7.94次,這個平均重複率一般,RAZ的這個值也挺平均的。

出現新單詞840詞,有28.4%是新單詞

,這個值在這幾個相近的級別中也挺平均的。

但是

按全部內容單詞出現的佔比的話,RAZ A-H級出現過的詞彙佔內容的92.5%看下圖。

下面統計圖中,右邊的Level 1對應A級單詞,Level 2對應B級新單詞,Level 3對應C級新單詞,Level 4對應D級新單詞,Level 5對應E級新單詞,Level 6對應F級新單詞,Level 7對應G級新單詞,Level 8對應H級新單詞,Level 0是本級別出現新單詞佔比。

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

到這累計詞彙:

RAZ A

級 665詞+B級 464詞+C級 415詞+D級 493詞+E級 628詞+F級550詞+G級609+H級895詞+I級840詞=5559詞

RAZ I級新單詞詞彙表

下面的是部分詞頻表格(圖含部分),單詞的單複數會統計成兩個單詞,動詞的不同時態也是作為一個新單詞統計。

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

RAZ I官方難度解析

來到了G1後期,讀英語原版繪本故事書的習慣基本都養成了,只要給小孩找到對應難度的感興趣繪本就可以了。看下面的圖片大概瞭解下RAZ I的書是怎麼樣的就可以了。

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

RAZ G H I各級別對比

RAZ Level I,每本書單詞量上升到了240-320詞,重複性的語句基本消失了,句與句之間的邏輯關係強,需要小孩能理解才能讀下去。

像之前級別那樣細緻的分析句型變化,重複語句等到這也不太需要了。後面的級別基本就是每本書的單詞量不斷增加,句長慢慢變長變複雜,圖註釋這些也越來越複雜等。

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

看RAZ I裡面的一本《Bigger Than a Monster Truck》:

A monster truck drives over cars。

Big Movers。 Have you ever seen a monster truck? Monster trucks are big! What‘s even bigger than a monster truck?

This Duck tokes people from the sea to the beach。

The Duck。 The Duck moves over both land and water。 It moves on six wheels on land。 It floats like a boat in water。

Soldiers practice using a vehicle bridge。

Vehicle Bridge。 This vehicle is a bridge that can move。 Other vehicles can move over the bridge。 The bridge can fold up onto the vehicle。

Cranes can be used to build things。

Cranes。 Cranes lift and move things。 Some cranes help people build tall buildings。 Other cranes move things from ships to land。

This dump truck is the largest truck in the world,

Dump Trucks。 The biggest dump trucks move rocks and dirt。 They have some of the biggest tires in the world。

Overland trains con pull many cars。

Overland Trains。 These trains are used to move things to places with no roads。 They move on big wheels instead of on train tracks。

This space vehicle is being moved。

Moving Space Vehicles。 These big vehicles move things that go into space。 They are so wide that they need their own road。

A giant power shovel fills up a dump truck。

Giant Power Shovels。 These vehicles dig rocks and dirt。 They have a big bucket that digs up dirt and rocks。

Workers get a tunnel-digging machine ready for work。

Tunnel Diggers。 These vehicles can dig under the ground。 They can even dig through rock。

The Bagger 288 moves to a new mine。

Bagger 288。 The biggest vehicle in the world is the Bagger 288。 It digs mines。

The Bagger 288 is very heavy。

The Bagger 288 is almost as long as two football fields。

What will buses of the future look like?

Big Vehicles Big vehicles are used in many ways。 Will they get even bigger someday?

Glossary

bridge (n。) a structure built to allow passage over something。 such as a river (p。 6)

bucket (n。) a part of a machine used to dig in the ground or carry rocks。 dirt。 or other materials (p。 11)

mines (n。) places where minerals are taken from the ground by digging or blasting (p。 13)

tracks (n。) a pair of parallel rails on which a vehicle, such as a train or subway car, travels (p。 9)

vehicle (n。) anything not living that is used to move people or goods (p。 6)

wheels (n。) round objects that turn around central points (p。 5)

跟前面RAZ H時一樣出現這樣這樣的科普文,這類繪本很多在文後都有一個Glossary,對文中一些詞語的解析,是英英解析的。

這不就像我們一年級要學會查字典那樣嗎?可以透過其他工具來幫助自己閱讀了,這也是在Grade 1階段需要的技能哦,這才是真正的學習嘛,這樣我們家長就能基本解放,只需要提供合適的資源了。

RAZ I級的書有240-320個單詞,每頁平均17-18詞左右。

(這個值比H級時跨度挺大,因為上面也看到了前面級別所學詞彙佔比達到90%多,所以這裡相應的增加文字內容也會讓一本書的閱讀難度提高。)

RAZ I級和牛津樹9級對比

按Lexile值對比的話,RAZ I級平均難度比牛津樹9級的書高了,按照AR值的話難度跟牛津樹7級差不多。

那就用牛津閱讀樹1-9級的詞彙來看一看資料。

牛津樹1-9級已經習得詞彙3384詞,這些所學詞彙在RAZ I級中只能佔比82.7%

(這個比例的值跟RAZ F,G,H時差不多呢)。

(下圖中右邊的Level 1-9對應牛津樹1-9級的詞彙佔比,level 0為新單詞)。

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

跟之前統計顯示資料差不多,雖然根據Lexile,AR值參考的話,RAZ I級是適合閱讀了牛津樹1-9級後閱讀的,但是根據上面的這個新單詞佔比資料看的話應該比較困難,因為新單詞比較多,閱讀起來沒那麼順利。

如果只是讀完了牛津樹1-9級的來讀RAZ的話還是要從前面的級別刷起來,不過只讀一套牛津樹的話從1 級讀到9級難度太大了,應該沒人這麼做的,都是多套書一起進行的。

所以這裡的資料只是參考的。所以就算對於讀牛津樹前面的級別過程中加入, RAZ的還是有必要去刷一下前面的級別,反正這個是Nonfiction科普類讀物,除了增加詞彙還能增加不少科普知識的。

這個結論在前面級別的分析中都提到了。

海尼曼跟RAZ同級對比

海尼曼的對比,直接用海尼曼A-I級的詞彙統計。

海尼曼A-I級已經習得詞彙1200詞彙在RAZ I級中佔比71.7%。

資料圖中右邊的Level 1-9對應海尼曼A-I級的詞彙佔比,level 0為新單詞),雖然學的詞彙比上面牛津樹的3000多詞彙少了很多,但是看這個佔比少不了多少。

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

Si

ght Words在RAZ I中的佔比

看看

Sight Words常見詞在此級別中的佔比,佔49.2%。

Sight Words的佔比在進入G1階段後這個比值差不多,所以GK入門時完全掌握Sight Words也挺重要的嘛。

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

RAZ I級相當於國內幾年級英語水平

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

看錶格,RAZ I,對於美國的話是G1(即美國小學一年級下學期),

對應國內小學的話,適合五年級(一年級學英語的),六年級(三年級學英語的)

RAZ設計的時候就是線上圖書館的概念,美國的版本是RAZ Kids A-Z,也是網上的電子版的。

圖片的設計並不是很精美,就是為了快速閱讀,所以我們學習的時候,主要也是作為泛讀,快速閱讀為主,所以刷的比較快。

祖國版的覺得不怎麼好的,可以像美國小孩一樣,用線上的版本,一遍增加閱讀,還可以一邊透過裡面的測試小遊戲增加一些趣味。

《RAZ I級》的詞彙量?是《牛津樹》《海尼曼》哪個級別水平?

Raz kidsA-Z 美國線上圖書館VIP年卡

¥

528

領券

減80

京東

購買