你能趕回家吃晚飯嗎？

Will you be home in time for dinner?

Will we be in time for the six o‘clock train？

我們來得及趕上六點鐘的那趟火車嗎？

It depends。

視情況而定。

I might not go。 It depends how tired I am。

我不一定去。這要看我累不累。

我太累了，不想做晚飯。

I am too tired to cook supper.

Then let’s eat out。

那我們去外面吃吧。

Let me cook。

我來做吧。

OK， let me do it this time。

好吧，這次我來做。

準備一下餐具好嗎？

Would you set the table?

lay， set table

擺餐具；擺桌：

Please lay the table for six。

請在餐桌上擺好6 個人的餐具。

clear table

清理餐桌：

You clear the table and I’ll wash the dishes。

你收拾桌上的餐具，我洗碗。

Set the table with spoons and knives。

在桌子上擺好勺和刀。

We arranged the party food on a trestle table in the garden。

我們把聚會的食物擺放在花園的擱板桌上。

We found an empty table at the back of the restaurant。

我們在餐廳的後部找到了一張空餐桌。

We turned the box upside down and used it as a makeshift table。

我們把箱子倒過來當桌子用。

幫我準備晚餐。

Help me prepare dinner.

Stop watching TV and help me prepare dinner。

不要只顧著看電視，來幫我準備晚餐。

The school dinner menu always includes a balance of food types。

學校的餐單總是保持食物種類的均衡。

I‘m coming=Here I come。= I’m here。 = There I am。

我來了。

Do you want to get some dinner？

你想吃晚飯嗎？

I would like to order my dinner。

我想訂晚餐。

今天該你做晚飯了。

It's your turn to cook supper.

It‘s your turn to cook supper。

I remember I did it yesterday。

我記得昨天就是我做的。

I’ll take a turn making the dinner—you have a rest。

你休息一下吧，輪到我做一次晚飯了。

When my turn finally came， I was shaking with nerves。

終於輪到我的時候，我緊張得渾身發抖。

I guess you would say so。

我就猜到你會這樣說。

晚飯十分鐘之後就好。

Dinner will be ready in ten minutes.

In ten minutes。

十分鐘之後。

Just a minute， supper will be ready soon。

請稍等，晚飯馬上好。

Once that happens， it’s time to blend this up。

煮好之後就可以攪碎了。

如果你還沒吃飽，鍋裡還有飯。

There is more rice in the cooker if you are still hungry.

Not necessary。 I‘m full。

不用了，我飽了。

That meal didn’t satisfy me at all。

那頓飯一點都沒讓我吃飽。

你把餐桌收拾一下，我去洗碗筷。

Clear the table and I'll do the dishes.

Deal！ 一言為定！

OK！ 好的！

I can do the dishes and sweep the floor。

我來洗餐盤，打掃地板。

我太累了，不想收拾桌子。

I'm very tired and I don't want to clear the table.

Leave it to me。 把它交給我吧。

I often help Mom clean the table and do the dishes after dinner。

晚餐後，我常幫媽媽收拾桌子，清洗碗盤。

如果你吃過晚飯，我就不做了。

If you've already had supper, I won't cook it.

I haven‘t had supper yet。

我還沒吃晚飯呢。

supper dish

晚餐菜餚：

It can also be eaten as a supper dish with a salad。

這個加上色拉也可作為晚餐食用。

supper table， things， tray

晚餐桌；晚餐用具；晚餐盤：

Ellie cleared away their supper things。

埃莉把他們的晚餐用具收拾起來。

They invited me round for a bite of supper。

他們請我到他們家吃了點兒晚飯。