4月20日，音樂劇《白夜行》寧波場演出中，主演韓雪因為突發急性聲帶炎，其演唱部分全程播放錄音，臺詞和表演由其本人完成。當晚，@韓雪 發微博感謝現場觀眾，稱這“是一場最特別的白夜行音樂劇”。

此事一出，立刻引發爭議，網友認為這種做法“不顧行業道德”。4月21日，@白夜行音樂劇 在微博釋出致歉宣告。

韓雪，1983年出生於江蘇蘇州，中國內地女演員、歌手、影視製作人，畢業於上海戲劇學院表演系。2004年，發行個人首張音樂專輯《飄雪》，正式開始樂壇旅程。

上週六（4月20日）晚，音樂劇《白夜行》在寧波舉行第18場巡演，演出開始前，飾演女主角唐澤雪穗的韓雪在側臺用沙啞的嗓音向觀眾致歉。她哽咽著解釋自己突發急性聲帶炎的狀況，提到自己到演出開始前“仍然無法正常地演唱”。

“醫生給出的建議是取消演出，但是我無法自私地作出這個決定。所以鑑於這個狀況，經討論決定，我們仍然會繼續堅持完成今晚的演出。但是由於無法唱歌，演唱的部分，將會採用上海場演唱部分演出錄製的聲音素材。但我一直會在舞臺上，為大家呈現三個小時的完整表演。”

韓雪說完後，觀眾席響起了掌聲。她隨後表示，“如果你仍然無法接受今天這樣特殊的處理，並且希望退票，在演出開始前，《白夜行》劇組和劇院的工作人員將為您處理好後續的事宜，請接收我的鞠躬，為我的歉意，為舞臺的尊重，更為每一位觀眾，謝謝。”

據現場觀眾上傳的影片，演出結束謝幕時，韓雪再次落淚。

02：38

當晚，@韓雪 在微博中表示，“今天是一場最特別的《白夜行》音樂劇”，“感謝所有的觀眾，感謝我的小夥伴們。是你們讓我們用3小時，締造了屬於我們共同的記憶。”其工作室隨後轉發該微博並表示“選擇了最特別的方式完成這場演出，有遺憾有不捨”。

韓雪在微博發聲後，有網友表示支援韓雪，祝福她早日康復。

但也有很多網友對韓雪及《白夜行》音樂劇主辦方的做法提出質疑，表示無法接受“假唱”這種“特別”的演出方式，認為這種做法“不顧行業道德”。

還有網友指出該音樂劇沒有“b角”（同一角色的另一名演員）輪替，認為該劇“擾亂音樂劇市場”。

21日中午，@白夜行音樂劇 官方微博釋出致歉宣告，對該劇在20日晚使用錄音的行為致歉，稱“無論出於什麼原因，我們都不應該用這樣草率的方式來應對突發狀況”。並指出這次使用錄音的行為，雖然得到了部分觀眾的諒解，“卻不能成為不專業的理由”。

該劇的主辦方上海歡翼文化傳播有限公司表示，會在21日起的三個工作日內繼續為觀看4月20日演出的所有觀眾辦理退票。

其實，演員因疾病和身體不適失聲而導致演出無法正常進行的例子不在少數。

此前，女子演唱團體S。H。E的成員任家萱（Selina）因聲音狀況不適合演出，也在S。H。E成軍十七週年演唱會的直播裡的單人部分播放了錄音。事後@任家萱Selina 在第一時間釋出長文道歉，向觀眾解釋原因，因為不想因為個人原因取消9月11日的生日會，在跟製作部討論後，選擇“拉掉了現場的聲音”。

雖然也有少數歌手和演員選擇了播放錄音的行為，但大多數演員和主辦方遇到同樣的情況時，往往選擇取消演出，根據演員的身體狀況另行安排或者退票。

據人民網此前報道，2013年11月，話劇《喜劇的憂傷》因主演陳道明高燒不退，最後三場演出被迫取消。開場前陳道明抱病登臺致歉，哽咽著表示歉意：“我很抱歉……大家花了那麼多錢，跑了那麼多路，來北京人藝看這場演出。我們如果湊合著演，我覺得對不起你們！所以我很想說，近期要把這個演出給大家補上。我再次對不起！”他彎下腰深深鞠躬，並目送觀眾離開劇場。

2014年1月，《喜劇的憂傷》補演三天。此次補演，北京人藝特別製作“致意卡”，上面有陳道明親手寫的“歉，又辛苦您一趟”。

圖源：網友@杜言杜語hk 微博

同年1月，話劇《風雪夜歸人》也遇到了相同的情況。2014年1月23日，@國家大劇院 發公告宣佈，因演員餘少群突發疾病失聲，原定1月23日至25日在大劇院戲劇場演出的演出暫時取消，26日至28日的演出安排將根據演員身體狀況另行通知。當天，演員@餘少群 透過微博向觀眾表達歉意。

2017年11月，演員@王姬 因肺部感染被醫生建議全休，而停掉了話劇《新原野》的巡演。

去年的12月28日，劉德華在香港紅館舉行的演唱會上，因喉嚨發炎無法繼續演唱，不得不中止了演唱會，事後得到了眾多網友和明星的聲援。演唱會官方微博發文表示已成功申請到2020年2月的紅館檔期，將會重啟演唱會，並表示此前演唱會的退票安排會持續到5月底，補場會在退票結束後安排，已退票的朋友則擁有優先購買補場門票的權利。

到底是演出準備不妥當，

對不起行業更對不起觀眾？

還是隻要有足夠的誠意，

道歉就能夠得到理解？

對這件事你怎麼看？

編輯|孫晟源