他的 英文怎麼寫

英語英語英語，每天學點英語腦子好開心。今天是英語坑系列的第十三期，每天挑戰一下你的火眼金睛喲。

和往常一樣，今天我們會放出再5個有小錯誤，但是可能很多小夥伴會說的句子，來試著瞅一瞅，你覺得錯誤在哪？來挑戰一下吧。

1

、我很忙，您能去應個門嗎？

原句：I‘m busy， can you respond the door？

2

、你能騰出點空間給我嗎？

原句：Can you please make place for me？

3

、我和Alex住在紐約。

原句：Me and Alex live in New York。

4

、你來這裡幹嘛？

原句：For what you are here？

5

、他是老師。

原句：He is teacher。

1

、我很忙，您能去應個門嗎？

原句：I’m busy， can you respond the door？

更改後：I'm busy, can you answer the door?

* 注意一下，這裡是固定搭配answer，the door不能用respond表示應門，必須說answer the door（接電話也可以說answer the phone）；

這個片語的意思就表示open a door after someone has knocked on it。

2

、你能騰出點空間給我嗎？

原句：Can you please make place for me？

更改後：Can you please make room for me?

* 我們經常說騰出一個空間來，不是用make place，而是要用make room。

room除了表示房間，它還可以表示一個空間，所以make room表示騰出一個空間來。

3

、我和Alex住在紐約。

原句：Me and Alex live in New York。

更改後：Alex and I live in New York.

* 雖然在中文中我們經常說我和誰誰一起做某事，但是在英文中他們習慣性把我放置在後面，所以應該是Alex and I。

同時我們不能用me這個單詞，因為me是賓語，主語的話只能用I。

4

、你來這裡幹嘛？

原句：For what you are here？

更改後：What are you here for?

* 你來這裡幹嘛啊？其實類似你為什麼來這裡，英文中What for=why。

What did you hit her for？ =Why did you hit her？ 你為啥打她。所以注意一下這個結構哦。

5

、他是老師。

原句：He is teacher。

更改後：He is a teacher.

* 這句話也是很容易犯錯的，我們經常說他是老師，其實他是一位老師。

如果你直接說he is teacher，那你的英語語法不過關哦，就好像他就是老師這個類別，他=老師，老師=他，這是有問題的。

因為他只是眾多老師的一員，所以要說He is a teacher。

好啦，記得存下卡片，多回顧強化一下正確的內容哦。

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作，如果喜歡，點個贊哦！