本文轉自：太原廣播電視臺

她是波蘭音樂的代名詞，是波蘭的代名詞，其所承載的意義早已超越音樂、鋼琴的範疇。報紙說：上帝把莫扎特賜給了奧地利，而把肖邦賜給了波蘭。肖邦不僅是波蘭歷史上偉大的音樂家，也是19世紀歐洲民族樂派的代表、歐洲浪漫主義音樂的重要人物。

關於肖邦

鋼琴詩人肖邦：音樂是一種永恆的浪漫

生於華沙，靈魂屬於波蘭才華屬於世界，肖邦的音樂是“自白”，不受音樂樂理的束縛，只讓鋼琴為他的心靈歌唱！

浪漫詩人：鋼琴音樂史上的一場革命

短暫一生創作大量優秀作品，賦予音樂無限的情感思想，將對生活的熱愛、對大自然的讚美、對祖國和故鄉的思念透過音樂表現得淋漓盡致。肖邦的鋼琴音樂中，時而優美清新，時而激昂奮進的旋律無疑是最直接最有藝術力的表現手段，使他無愧為被稱為最偉大的旋律大師。

追尋永恆：悲情是一種浪漫，也一種抗爭

在肖邦音樂中，“戲劇性”是最為貼切的概括。他在敘事曲中與自己對話，在夜曲中慟哭。浪漫主義者的鄉愁，孤獨與歸家的呼喚，化作勇往直前的力量，在奔放不羈的和聲中溢位了結構束縛，化作一團抗爭致死的聲音！

音樂之美：像春雨一樣溫潤人的靈魂

肖邦已經逝去，他的音樂總是以不同的演奏向我們訴說著多樣的肖邦，沒有人能復現一個真實的肖邦，我們唯一可做的就是與肖邦的音樂對話。那些流動的韻致，彼此碰撞，互相融化，起承轉合。肖邦內心深處對音樂充滿虔誠。

演出簡介

7月9日，波蘭天才鋼琴家卡塔知娜·伯列克Katarzyna Borek《肖邦精選作品鋼琴獨奏音樂會》精選10餘首肖邦經典曲目，適於全齡段現場感受，用音符構築“音樂大片”，傳承時代典範，對話中國古典音樂，享受中西方音樂碰撞，無論對古典音樂愛好者還是對現代音樂愛好者而言，這場音樂會都是他們最隆重的盛會。

卡塔知娜·伯列克Katarzyna Borek

波蘭青年鋼琴家，她作為波蘭知名鋼琴家及教授——卡塔知娜·波波娃齊德龍的學生，先後在肖邦音樂大學、比得哥熙學院、布魯塞爾皇家音樂學院進修，2008年在著名美國鋼琴家及教授丹尼爾·布魯門塞爾的指導下取得鋼琴教育碩士學位。

她榮獲多項大賽的獎項：

1996年獲得波蘭華沙國家鋼琴比賽一等獎

；1996年在莫斯科獲得國際弗雷德裡克·肖邦鋼琴演奏大賽五等獎；

在比利時 的“Young New Talents 2009”比賽和波蘭比得哥熙的國際伊格納奇·揚·帕德雷夫斯基鋼琴比賽中獲勝

。她也曾在國際費盧西奧·布索尼鋼琴比賽總決賽成功入圍。她曾在波蘭以及一些國際節日上表演，包括華沙國際“紀念帕德雷夫斯基”節、布加勒斯特“諧音”音樂節、北京國際室內音樂節以及華沙國際肖邦開放音樂節等。

她是一名出色的國際肖邦鋼琴演奏家

，在歐洲、亞洲以及南美洲均參加過樂團合奏，曾經在華沙國家交響音樂廳、巴黎波蘭科學院、上海東方藝術中心、北京故宮博物院音樂廳、香港表演藝術學院、新加坡植物園交響樂舞臺等地演出。

波蘭文化和民族遺產部“YoungPoland”獎得主

。多年來，卡塔知娜·伯列克帶領她的團隊在波蘭以及在歐洲、南美洲巡演和推廣伊格納奇·揚·帕德雷夫斯基的作品，並且使得她的專輯《伊格納奇·揚·帕德雷夫斯基鋼琴獨奏曲》能夠在2011年成功發行。

/媒體評價/

她不只是一名鋼琴天才，更是一位年輕的音樂家！

——《信使報》（kurier）

精湛的演奏技巧完美得無可挑剔，她用指尖與肖邦、李斯特、海頓、德彪西和貝多芬等大師共舞，對大師們作品的精彩演繹令觀眾陶醉！

——法國 《費加羅報》

難以置信的美，難以置信的酣暢！她的演出不僅是聽覺的盛宴，也是一場絕對的視覺享受。

——德國《德新社》

/曲目單/

1。Ballade A flat major op。47

降A大調第三敘事曲，作品47

2。Mazurka A minor op。17

A小調馬祖卡舞曲，作品17

3。Valse Brillante F major op。34 No 3

F大調華麗圓舞曲第三首

4。Fantasie - Impromptu F sharp major op。36

升F大調第二即興曲

5。Fantasie Impromptu C sharp minor op。66

升c小調幻想即興曲，作品66 （貓和老鼠 小雪人喜歡我配樂）

6。Etude G flat major op。10 no 5 （black keys）

降G大調練習曲，作品10 第五首 （黑鍵練習曲）

7。Etude c minor op。10 no 。12 （revolutionary）

C 小調練習曲 作品10。 第十二首 （革命練習曲）

8。Grande Valse Brillante op。18

華麗大圓舞曲，作品18 （貓和老鼠 飛行的貓配樂）

中場休息

9。Chopin：Nocturne F minor op。55

F小調【夜曲】，作品55

10。Chen Gang： Butterfly lovers

梁祝

11。Wang Jianzhong： Colorful Clouds Chasing the moon

彩雲追月

12。Mo Li Hua （Jasmine flower）

茉莉花

13。Chopin：Andante Spianato & Grande Polonaise Brillante op。22

平靜的行板與華麗的波蘭舞曲，作品22

返場

（曲目以現場演奏為主）