大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——in the short run”， 這個短語的含義不是指“參加短跑”，其正確的含義是：

in the short run 從短期看；不久

It‘s not a long term solution， but it will save money in the short run。

這並非解決問題的長遠之計，但是從短期看，這很省錢。

In the short run， we’d be better off saving our money。

從短期來看，我們最好攢點錢。

We decided to rent an apartment in the short run。 We can buy a house later。

從短期看，我們決定租個公寓。我們之後可以買個房子。

Drinking may be fun in the short run， but it can cause irreparable damage to your body down the line。

飲酒從短期看可能比較有趣，但是它將來能給你身體帶來不能修復的損傷。

The bill will fund the government in the short run， it does nothing to address the overall budget deficit that still looms over the country。

這些錢從短期來看可以資助政府，但是不能解決國家整體的來臨的預算赤字問題。

它的反義表達就是：

in the long run 從長遠看；終究

It seems a lot of effort but I’m sure it‘s the best solution in the long run。

看起來需要付出很大的努力，但從長遠來看，我敢肯定這是最好的解決辦法。

This measure inevitably means higher taxes in the long run。

從長遠看，這個措施無可避免地意味著更高的稅。