您現在的位置是:首頁 > 影視首頁影視
老外和你喝咖啡說I’m good,是想表達什麼
我可以請你喝杯咖啡嗎英文
在日常生活中,很多情況下與同僚、上司、朋友或家人溝通可不是件輕鬆的事情,尤其是當你想要指出或讓他們改正錯誤的時候。而溝通與批評之間往往只有一線之隔。英文表達更是如此,如何地道的表達用英文表達婉拒和建議,友好地表達出你的善意和對彼此的尊重?來看今天的介紹。
NO.1
I'm ok, thank you
Examples:
(請同事喝咖啡)
A: Do you want more Coffee?
B: I‘m okay, thank you。
如果老外和你說
「
I'm okay, thank you
」
這個時候他們想表達的是他們的咖啡已經夠了,不需要再續杯了。熱情好客的你,千萬別再給他再來一杯。對方可能不好意思拒絕,又得喝一杯。
Meaning: I’m okay, and
I don't
need more Coffee。
Examples:
(幫同事搬東西)
A: Do you want us to carry something for you?
B: It‘s okay。 (I’ve got it。)
如果你們想給同事提供幫助,幫她搬東西,別人說It‘s okay,那意思就是不需要,她能搞定。
Meaning:
I can carry these things。 I don’t need help。
NO.2
I'm good, thank you.
同樣還有一個經常的表達就是
「
I'm good, thank you
」
,這個常用語也要注意。
Examples:
(請同事喝咖啡)
A: Do you want more Coffee?
B: I‘m good, thank you。
這裡的
「
I'm good, thank you
」
意思和
「
I'm okay, thank you
」
意思類似,但是要注意它的疑問語境中的意思表達。
Examples:
Background:和老外聊天
Are you good ?
這裡的「
Are you good
」不是表示你好麼,而是「你聽懂了麼?(需要幫助解答麼) 」。
總的來說,「
Are you good
」有兩種含義:
1。你需要幫助麼?
2。你完成/搞定/理解這件事情了麼(意思是要有新的事情要做/準備)
口語表達中,經常會出現下列表達,大家要掌握這些常用句:
Examples:
Are we good on time ? 我們時間夠麼?
Are we good on this project? 這個專案結束了麼?
NO.3
I'm afraid not.
在口語表達中,委婉的否決一件事情,我們可以用「
I’m afraid not
」,表示:恐怕不行/恐怕不能。
Examples:
A:Would you like to join our business dinnerafter work?
B:I’m afraid not。 I have a dinner date tonight。
A:Can you finish before 5pm?
B : I‘m afraid not
想要收穫更多地道英語表達嗎?現在就來關注
EF英孚教育口袋英語百家
號吧!