醫療翼是什麼正確翻譯

人氣動漫《海賊王》，有關海賊王GAME的周邊內容更新了一個有趣的情報，醬鋪君來好好解讀一下。

作者尾田創造的戰鬥服系列

作者尾田大神曾經在《海賊王》正篇的漫畫彩頁上，繪製了一個全新的戰隊形象，名字叫【mugiwara56】戰隊。

而與《海賊王》息息相關的周邊遊戲《寶藏巡航》，這次根據作者尾田創造的【mugiwara56】戰隊，進行了一番新的詮釋，塑造了一套有趣的組圖。

每個隊員的特點

在《寶藏巡航》的畫面中，山治是【mugiwara56】戰隊的5號隊員，因為他的腰帶上是“5”，在介紹欄裡，製作組表示山治是身穿藍色戰鬥服的廚師，這次英姿颯爽的登場。他是愛著女士的戰士，如果有困難的女士突然出現，山治就會用光速趕到。

而在山治的必殺技一欄裡，標註著山治的絕招：火焰纏繞的惡魔踢技，這是身穿藍色戰鬥服的山治的強大能力。

酷酷的索隆，是【mugiwara56】戰隊的綠色戰鬥服隊員，代號為“2”，寶藏巡航製作組介紹索隆是【mugiwara56】的劍士，身穿綠色戰鬥服，也英姿颯爽的出場，他是使用三把武士刀的獨眼戰士，喜愛豪爽戰鬥。必殺技一欄寫著：三刀流急襲！

【mugiwara56】戰隊的隊長，身穿紅色戰鬥服上線的路飛，運用能夠自如伸長的身體來戰鬥，製作組提示的必殺技：超猛的橡膠火槍，可以注意到的是，路飛的坐騎是個很霸氣的機械老虎，前肢是虎爪加裝氣墊圈，後肢則是機械身體，尾田當初相當有意思的設定。

不過比較意外的是，弗蘭奇穿的戰鬥服與山治很像，山治是深藍色，而弗蘭奇是淡藍色戰鬥服。寶藏巡航製作組的介紹裡，標註他是船大工，以改造自己的身體為武器來戰鬥，是超級機械戰士，他的必殺技是【超級機器人巨拳】。但可惜的是，弗蘭奇身上並沒有標註幾號戰士。

烏索普的戰鬥服則是黃顏色，臉上戴著希臘角鬥士風格的頭盔，他是4號隊員，寶藏巡航製作組介紹烏索普是【mugiwara56】戰隊的4號隊員，以彈子球為武器，擅長遠距離戰鬥的勇敢戰士。必殺技：永不偏離目標的“ 火藥星 ”！

喬巴的戰鬥服則是粉紅色，和櫻花一樣的浪漫，他是擁有一輛小坦克的【mugiwara56】戰隊的隊員，寶藏巡航製作組介紹喬巴是能運用自己惡魔果實能力來戰鬥的【mugiwara56】隊員，用龐大的醫學知識來治療隊友的萬能戰士。必殺技則有些搞笑，叫【帥氣的身姿】！

醬鋪君點評戰鬥服

第一，娜美是橘色的戰鬥服，隊員代號是3號。而羅賓的戰鬥服是紫色，使用的武器是一把機械長矛，比較罕見的設定。而布魯克目前還沒有出現戰鬥服的單獨畫面，他是黑色的戰鬥服，頭部還燃燒著，好似隔壁漫威的【地獄騎士】。

第二，【mugiwara56】戰隊有什麼含義嗎？【mugiwara】是羅馬音，指向的是“麥稈”，路飛的草帽就是用麥稈做的。而【mugiwara56】戰隊中的“56”，這數字與傑爾馬66的“66”類似，所以草帽團的新戰隊，名字叫【mugiwara56】很合理，作者尾田很有才。

動漫迷對於日漫【路飛全員穿上彩色的戰鬥服，索隆與山治有了新的技能】有何看法，歡迎留言。

文 / 醬鋪漫畫

求點贊，求關注，求留言，謝謝。