您現在的位置是:首頁 > 音樂首頁音樂

老外的“中文試卷”,你以為很簡單?網友:抱歉,打擾了

由 春觀環宇 發表于 音樂2021-06-07
簡介所以老外所考的中文試卷,其實沒有我們想象的那麼簡單,因為其實日常用語和試卷中的其實是差別比較大的,就像是我們小從小學習中文,但是也不見得就能搞清,同理可得,我們的英文試卷也不見得外國人就會做

抱歉的近義詞是什麼?

對於廣大中國學生來說,那都是經歷了好多年的英語考試的“摧殘”,而逐漸走到了今天,雖然很多人可能學了十幾年,畢業之後依舊不會英語,但是這並不妨礙大家一起感受學習英語的那種痛苦,而隨著中國的影響力越來越大。

老外的“中文試卷”,你以為很簡單?網友:抱歉,打擾了

很多的外國人到中國學習和生活,而中文也就成了他們的噩夢源泉,因此考中文試卷的他們和考英文試卷的我們,顯然是很有共同性的。老外的“中文試卷”,你以為很簡單?網友:抱歉,打擾了。

老外的“中文試卷”,你以為很簡單?網友:抱歉,打擾了

很顯然對於他們來說,中文是很難學的,但是比起中文更難的,那就是中國試卷了,比如說這種題目比較正常的,什麼近義詞反義詞之類的,估計很多中國人自己都不知道,而這個試卷的我們所能達到的巔峰水平大概就是小學畢業的時候吧。

老外的“中文試卷”,你以為很簡單?網友:抱歉,打擾了

除了這型別正常的題目之外,其實還有一些讓中國人都容易搞混的,就是同詞語在不同的語境中,意思完全是不一樣的,這些其實根據預期的不同,往往會有很不一樣的結果,而對於老外來說,這些詞都是沒有不區別的。

老外的“中文試卷”,你以為很簡單?網友:抱歉,打擾了

所以老外所考的中文試卷,其實沒有我們想象的那麼簡單,因為其實日常用語和試卷中的其實是差別比較大的,就像是我們小從小學習中文,但是也不見得就能搞清,同理可得,我們的英文試卷也不見得外國人就會做。

老外的“中文試卷”,你以為很簡單?網友:抱歉,打擾了

而隨著祖國的不斷強大,想來未來會有越來越多人學習中文,想想都讓人覺得身心舒暢呢,當然其實能夠學習一門外語,對於學習生活是有一定的幫助的,只是不是每個人最後都能用到的。其實現在也有一些國家,已經將中文納入考試範疇了,還有的就是納入了建議學習的語言範圍。