幫個忙用英語怎麼說

Could you do me a favor？

could這個詞常常用語詢問和請求，聽起來就比簡單粗暴的“can”有禮貌得多。

do me a favor是個很常用的短語

，要記住它。

Excuse me？ Could you do me a favor， please？

勞駕，你能幫我一個忙嗎？

2Could you possibly。。。

這個 possibly就非常委婉了，意思是“可能地”，

有一種弱弱的感覺

，你可能會幫助我一下嗎？

Could you possibly take me to work？

你可能會開車送我去上班嗎？

3Would you mind。。。

這句話

後面接動詞的ing形式

，也就是你希望對方做什麼，就用什麼動詞+ing。

Would you mind giving him a message？

可以幫我帶個話嗎？

4Could I trouble you to。。。

這句話用於更正式的場合

，trouble這個詞更顯得謙卑，

表示自己很不好意思給別人造成麻煩了。

Could I trouble you to open the door for me？

我能麻煩你幫我開一下門嗎？

5Can you give me a hand？

相比於前面幾句，

這句話更隨意，更適合對熟人說。

give me a hand

，直譯是“給我一隻手”，那就是在你忙得不可開交的時候，請求別人助你一臂之力。

Can you give me a hand？ I‘m exhausted。

你能幫幫我嗎？我已經筋疲力盡了。