fall的ing形式是什麼意思

* 用英語自身來理解和學習英語是最好的方式，這一系列的文章力求幫助大家在英語閱讀能力上有所提升，並樹立英語思維；

* 推薦的閱讀的方法是：先原文，適當看解析閱讀，實在不行再看雙語對照。

* 解析中英語單詞的音標使用Dictcom和IPA雙音標標註，如果需要了解Dictcom音標，請參看我們的《dictionary。com所用的音標體系》一文。

想了解更多精彩內容，快來關注

陸滿庭

Moving to Arizona

【譯】搬到亞利桑那州

【專有名詞】Arizona 地名 n。 亞利桑那，美國州名

Jerry was seventeen when his family decided to move out their apartment in the city of Riverdale.

【譯】傑裡17歲時，他的家人決定搬出他們在裡弗代爾市的公寓。

【單詞】decided 原型：decide 動詞過去式 ［dih-‘sahyd］［d’sad］ v。 決定；判斷；斷定

【單詞】apartment 名詞 ［uh-‘pahrt-muhnt］［’pɑtmnt］ n。 一套公寓房間

【專有名詞】Jerry ［‘jer-ee］［’deri］ n。 傑瑞（男子名）

【專有名詞】Riverdale n。 裡弗代爾，美國地名

They had lived there for nearly ten years.

【譯】他們在那裡住了將近十年。

【單詞】lived 原型：live 動詞過去式 ［liv］［lv］ v。 活著；居住；過著 adj。 活的；直播的；現場的；帶電的；燃燒著的；當前的 adv。 現場

【單詞】nearly 副詞 ［‘neer-lee］［’nli］ adv。 幾乎；差不多；密切地

In those ten years, Jerry had made dozens of friends from around the city.

【譯】在那十年裡，傑裡交了幾十個來自城市周圍的朋友。

【短語】make friends 表示“交朋友”，後常與with搭配，表示“與……交朋友”。如：We need to encourage our children to make friends with people who will pull them up instead of drag them down。

【單詞】dozens 原型：dozen 名詞複數形式 ［‘duhz-uhn］［’dzn］ n。 （一）打；十二個 adj。 一打的；十二個的

He didn't understand why they had to move.

【譯】他不明白他們為什麼要搬家。

【單詞】understand 動詞原形 ［uhn-der-‘stand］［nd’stnd］ v。 懂得；明白；理解；認識到；聽說；獲悉

Jerry wished he could stay behind while his family left to Arizona.

【譯】傑裡希望他能留下來，而他的家人則離開去亞利桑那州。

【單詞】wished 原型：wish 動詞過去式 ［wish］［w］ v。 希望；想要 n。 願望；命令；渴望；祝頌（表達這個意思時，常用複數）

【單詞】stay 動詞原形 ［stey］［ste］ v。 停留；逗留；保持 n。 停留；逗留

【單詞】left 原型：leave 動詞過去式 ［leev］［liv］ v。 委託；離開；留給；遺留；遺贈；聽任 n。 許可；准假；告別

He knew things weren't ever going to be the same if he left Riverdale, California.

【譯】他知道如果他離開加利福尼亞州的裡弗代爾，事情就不會一樣了。

【專有名詞】California 地名 ［kal-uh-‘fawrn-yuh， -’fawr-nee-uh］［kl‘fnj， -’fni］ n。 加利福尼亞；加州 Californian

《課堂上聽不到的傳奇》小學版4冊 語文數學英語科學

¥

118

度小店

月銷1

購買

"Why do we have to move?"

【譯】“我們為什麼要搬家？”

Jerry would ask, sounding depressed.

【譯】傑瑞會問，聽起來很沮喪。

【單詞】ask 動詞原形 ［ask， ahsk］［ɑsk］ v。 詢問；請求；邀請；要求；開價；期待

【單詞】sounding 原型：sound 現在分詞做形容詞 ［sound］［sand］ n。 聲音；嘈雜聲；曲調；印象；感覺 v。 聽起來；感覺起來；發出聲音；發音

【單詞】depressed 原型：depress 動詞過去式 ［dih-‘pres］［d’pres］ vt。 使沮喪；壓下；使蕭條；降低；壓抑

His parents had answered that question countless times already.

【譯】他的父母已經無數次地回答了這個問題。

【單詞】parents 原型：parent 名詞複數形式 ［‘pair-uhnt， ’par-］［‘pernt］ n。 父母；根源 v。 撫養；產生

【單詞】answered 原型：answer 動詞過去分詞 ［’an-ser， ‘ahn-］［’ɑns］ v。 回答；答覆；接電話 n。 答案；回答；答覆

【單詞】countless 形容詞 ［‘kount-lis］［’kantls］ adj。 無數的；多的數不清的

Despite knowing the answer, Jerry was reluctant to believe it, so he kept asking.

【譯】儘管知道答案，傑瑞還是不願意相信，所以他一直在問。

【單詞】Despite 原型：despite 介詞、從屬連詞 ［dih-‘spahyt］［d’spat］ prep。 儘管；不管 n。 憎恨；輕視

【單詞】answer 名詞 ［‘an-ser， ’ahn-］［‘ɑns］ v。 回答；答覆；接電話 n。 答案；回答；答覆

【單詞】reluctant 形容詞 ［ri-’luhk-tuhnt］［r‘lktnt］ adj。 不情願的；勉強的

【單詞】asking 原型：ask 動詞現在進行式名詞 ［ask， ahsk］［ɑsk］ v。 詢問；請求；邀請；要求；開價；期待

"Why do we have to move?"

【譯】“我們為什麼要搬家？”

Jerry asked time after time.

【譯】傑瑞一次又一次地問。

The simple truth was that Jerry and his family just could not afford to live in Riverdale any longer.

【譯】事實很簡單，傑裡和他的家人再也住不起裡弗代爾了。

【單詞】simple 形容詞 ［’sim-puhl］［‘smpl］ adj。 簡單的；樸素的；單純的；笨的

【單詞】truth 名詞 ［trooth］［truθ］ n。 事實；真理；真實；真相

【單詞】afford 動詞原形 ［uh-’fawrd， uh-‘fohrd］［’fd］ v。 花費得起；能夠做；承擔得起（後果）；提供；給予

【單詞】live 動詞原形 ［liv］［lv］ v。 活著；居住；過著 adj。 活的；直播的；現場的；帶電的；燃燒著的；當前的 adv。 現場

It was hard for Jerry to accept that truth.

【譯】傑瑞很難接受這個事實。

【單詞】accept 動詞原形 ［ak-‘sept］［k’sept］ vt。 接受；同意；承擔（責任等） vi。 接受

美國少年學霸超級筆記 科學+數學+英語【全套3冊】

¥

158

度小店

購買

On the day before the move, Jerry walked around the familiar places in Riverdale.

【譯】在搬家的前一天，傑裡在裡弗代爾熟悉的地方走來走去。

【短語】the day before 前一天，以前，。。。之前的一天；例句：I went shopping the day before yesterday。 我前天去購物了。I ask him what he have look for the day before。 我問他頭一天他在尋找什麼。

【單詞】walked 原型：walk 動詞過去式 ［wawk］［wk］ v。 步行；陪。。。走；散步；偷走；走過 n。 步行；散步；人行道

【單詞】familiar 形容詞 ［fuh-‘mil-yer］［f’mli］ adj。 熟悉的；不拘禮節的；熟知的 n。 熟人；精靈

He walked passing the oak tree where he first kissed a girl.

【譯】他走過第一次吻女孩的橡樹。

【單詞】passing 原型：pass 動詞現在進行式名詞 ［pas， pahs］［pɑs］ v。 透過；經過；度過；傳遞；發生 n。 通行證；及格；乘車券；傳球；關隘，山口

【單詞】oak 名詞 ［ohk］［k］ n。 橡樹；橡木

【單詞】tree 名詞 ［tree］［tri］ n。 樹；樹狀物

【單詞】kissed 原型：kiss 動詞過去式 ［kis］［ks］ n。 吻；輕觸 v。 吻；輕觸

【單詞】girl 名詞 ［gurl］［ɡl］ n。 女孩；少女；姑娘；女兒；女職員；女朋友；老婆；老母親；老婦人 adj。 女的；女孩的；雌性的

He walked past the corner mini-market where he would bring back milk every Sunday.

【譯】他走過街角的迷你市場，在那裡他每個星期天都要帶回牛奶。

【單詞】corner 名詞 ［‘kawr-ner］［’kn］ n。 角落；轉角；困境 v。 將 。。。 逼入困境；轉彎；壟斷 adj。 位於角落的

【單詞】bring 動詞原形 ［bring］［br］ vt。 帶來；促使；引起；勸誘 vi。 產生

【單詞】milk 名詞 ［milk］［mlk］ n。 奶；牛奶；乳汁 v。 擠乳；產乳；榨取

【專有名詞】Sunday 日期 ［‘suhn-dey， -dee］［’snde］ n。 星期日 adj。 星期日的

He passed by his high school where he had learned and discovered his love of math and science.

【譯】他路過中學，在那裡他學到了知識，發現了他對數學和科學的熱愛。

【單詞】passed 原型：pass 動詞過去式 ［pas， pahs］［pɑs］ v。 透過；經過；度過；傳遞；發生 n。 通行證；及格；乘車券；傳球；關隘，山口

【單詞】high 形容詞 ［hahy］［ha］ adj。 高的；高尚的；高階的；高度的；全盛的 adv。 高；奢侈地；音調高 n。 高水平；高氣壓；（麻醉品帶來的）快感

【單詞】learned 原型：learn 動詞過去分詞 ［lurn］［ln］ v。 學會；學習；得知

【單詞】discovered 原型：discover 過去分詞做形容詞 ［dih-‘skuhv-er］［d’skv］ v。 發現；偶然撞見；發覺

【單詞】math 名詞 ［math］［mθ］ n。 數學

【單詞】science 名詞 ［‘sahy-uhns］［’sans］ n。 科學；學科；理科；自然科學；專門技巧

蒙氏英語繪本啟蒙 12冊 0-6歲 有聲讀物 早教書

¥

59。8

度小店

月銷2

購買

Jerry knocked on the doors of friends' houses to say one final goodbye.

【譯】傑瑞敲了敲朋友家的門，說最後一聲再見。

【單詞】knocked 原型：knock 動詞過去式 ［nok］［nk］ v。 敲擊；互撞；攻擊 n。 敲；敲門；敲打

【單詞】final 形容詞 ［‘fahyn-l］［’fanl］ adj。 最終的；最後的；決定性的；不可改變的 n。 決賽；大學畢業考試；期終考試

【單詞】goodbye 語氣詞 ［good-‘bahy］［ɡd’ba］ int。 再見 n。 說再見

"Good bye, Tom," Jerry told his best friend.

【譯】“再見，湯姆，”傑瑞對他最好的朋友說。

【單詞】bye 動詞原形 ［bahy］［ba］ int。 再見

【單詞】friend 名詞 ［frend］［frend］ n。 朋友；支持者；友人 vt。 與 。。。 為友

【專有名詞】Tom 人名/人物 湯姆（男子名）

"Goodbye Jane," Jerry told his girlfriend.

【譯】“再見，簡，”傑瑞對他的女朋友說。

【單詞】Goodbye 原型：goodbye 語氣詞 ［good-‘bahy］［ɡd’ba］ int。 再見 n。 說再見

【單詞】girlfriend 名詞 ［‘gurl-frend］［’ɡlfrend］ n。 女朋友；女性朋友

【專有名詞】Jane ［jeyn］［dein］ n。 簡（女子名）

The night fell when Jerry finally finished bidding his farewells to everybody he knew.

【譯】夜幕降臨，傑瑞終於向他認識的每個人告別了。

【單詞】fell 原型：fall 動詞過去式 ［fawl］［fl］ v。 落下；倒下；來臨 n。 秋天；落下；瀑布

【單詞】finally 副詞 ［‘fahyn-l-ee］［’fanli］ adv。 最後；決定性地；最終

【單詞】finished 原型：finish 動詞過去式 ［‘fin-ish］［’fn］ v。 完成；結束；最後加工；用完 n。 結束；完成；最後一層塗飾

【單詞】bidding 動詞現在進行式或動名詞 ［‘bid-ing］［’bd］ n。 出價；投標；命令 動詞bid的現在分詞形式。

【單詞】farewells 名詞複數形式 farewells n。 告別，道別；告辭（farewell複數） farewells的用法和樣例： 例句 She said her farewells and left。 她告別後就離開了。 We said our farewells to our dear friends。 我們跟親愛的朋友們道別。 They arranged warm farewells for us 他們為我們組織了熱烈的歡送會。 Any greetings， farewells ， etc。 can go here。 你好；嗨；嘿；再見；拜拜；一會兒見；永別了。 In his behaviour there must be no hint of farewells 在他的行為中絕對不能有任何永訣的暗示。

【單詞】everybody 名詞 ［‘ev-ree-bod-ee， -buhd-ee］［’evribdi］ pron。 每人；人人；各人

"Goodbye, Riverdale," Jerry said, looking out his bedroom window as he went to sleep.

【譯】“再見，裡弗代爾，”傑瑞說，一邊看著臥室的窗戶，一邊睡著了。

【單詞】bedroom 名詞 ［‘bed-room， -room］［’bedrum］ n。 臥室 adj。 兩性關係的；性感的；市郊住宅區的

【單詞】window 名詞 ［‘win-doh］［’wnd］ n。 窗戶；櫥窗；視窗

【單詞】sleep 動詞原形 ［sleep］［slip］ v。 睡覺 n。 睡眠；睡覺

That night, Jerry dreamed of moving to Arizona and making friends on the first day there.

【譯】那天晚上，傑裡夢想著搬到亞利桑那州，在那裡的第一天交朋友。

【單詞】dreamed 原型：dream 動詞過去式 ［dreem］［drim］ n。 夢；夢想 v。 做夢；夢想 dreamed / dreamt dreamed /

Everything in Arizona seemed great in his dream.

【譯】亞利桑那州的一切在他的夢中都很美好。

【單詞】Everything 原型：everything 名詞 ［‘ev-ree-thing］［’evriθ］ pron。 一切；所有事物；形勢；情況；最重要的東西

【單詞】seemed 原型：seem 動詞過去式 ［seem］［sim］ vi。 似乎；好像

【單詞】dream 名詞 ［dreem］［drim］ n。 夢；夢想 v。 做夢；夢想 dreamed / dreamt dreamed /

The following morning when he awoke, Jerry no longer felt so bad about moving.

【譯】第二天早上，當傑瑞醒來的時候，他不再對搬家感到難過了。

【單詞】following 原型：follow 現在分詞做形容詞 ［‘fol-oh］［’fl］ v。 跟隨；追趕；緊接著；注意；遵循；沿著；明白

【單詞】morning 名詞 ［‘mawr-ning］［’mn］ n。 早晨；上午；開端

【單詞】awoke 原型：awake 動詞過去式 ［uh-‘weyk］［’wek］ adj。 醒著的；警覺的 v。 喚起；喚醒；醒來

【單詞】bad 副詞 ［bad］［bd］ adj。 壞的；不好的；差的；疼痛的；嚴重的；有害的；腐敗的；低劣的；不利的；不舒服的；不健康的 n。 壞人；壞事 adv。 非常；不好地

"Everything is going to be all right," Jerry said to himself as he stepped into the moving van on his way to Arizona.

【譯】“一切都會好起來的，”傑瑞在去亞利桑那州的路上走進移動的麵包車，自言自語地說。

【時態】be going to do sth。 表示主觀打算、準備或有信心做某事，強調事情已計劃好並將按照計劃來做；will do sth。 則多用於客觀的情況，即客觀上將要發生的事情。例如：I’m not going to ask her。 我不打算去問她。 It will be rainy tomorrow。 明天會下雨。

【單詞】stepped 原型：step 動詞過去式 ［step］［step］ n。 步驟；臺階；舞步；步伐 v。 踏；以步測量