您現在的位置是:首頁 > 音樂首頁音樂
告別啞巴英語,當下學會說英語系列 2
接著英語怎麼寫
實際上,漢語也是透過
常用動詞
為核心來表達的
。
漢語的
“
打
”
字能表達哪些意思?
打電話
打電報
打架
打醬油
打成一片
……
為什麼一個
“
打
”
字能組合表達這麼多意思呢?
“
打
”
字表述的是這樣一副圖畫:
“
一個人用錘子將一個楔子敲擊進入木板中
”
,強調的是
“
進入
”
的動作。
打醬油為什麼用打字,而不用其他的字?打電話、打電報、打成一片為什麼也是用打字?
因為打電話、打電報、
打架、打醬油、
打成一片
……
都有
“
進入
”
這個動作
。
相當於
打電話、打電報、
打架、打醬油、
打成一片
……
都是同一個動作模型:
“進入”。
從上述例子,我們可以看到,漢語就是靈活使用動詞,來表達豐富的意思,而這樣靈活使用的
依據
就是,
都是與這個動詞的本義有關,要麼引申,要麼轉化。
無論如何引申轉化,實際上都是同一個
“動作模型”。
英語也一樣,靈活使用常用動詞來表達萬事萬物
,
也是同一個
“動作模型”表達很多不同的場景。
★
如何運用英語動詞?
英語的核心是動詞
我們看常用動詞run,run僅僅表示“跑步”嗎?
我們看以下句子如何用英語表達:
1
)我在經營一家公司。
2
)早上起床後,我開啟手機。
3
)我的手機沒電了。
4
)各種各樣的想法在我腦海裡閃過。
5
)她
突然
渾身激動。
以上核心動詞“經營、開啟、沒電、閃過、渾身激動”都用常用動詞run來表達,謂語動詞用一般過去時ran:
1
)我在經營一家公司。
→
I ran a company。
2
)早上起床後,我開啟手機。
→
After getting up in the morning, I ran my cell phone。
3
)我的手機沒電了。
→
My cell phone ran out。
4
)各種各樣的想法在我腦海裡閃過。
→
All kinds of ideas ran through my mind。
5
)她
突然
渾身激動。
→
A surge of excitement ran through her。
“經營、開啟、沒電、閃過、渾身激動”都是同一個動作模型“run”:
英語的核心是動詞
經營是“讓公司跑起來”
;
開啟手機是
“讓手機跑起來”;
沒電是“電跑光了”;
想法在腦海裡閃過是“想法在腦海裡跑”;
渾身激動是“激動這種荷爾蒙在身體裡跑”。
明白了上面的規律之後,我就來教會大家掌握這個
英語口語秘訣
:
我們如何用英語,
又快又準地
說出下面的話呢?
男女之間有沒有純友誼
?
我覺得是有的,我跟我老公就是,真的,都是真心話
。
就是我覺得,你想找一個異性當你的純朋友,你知道嗎
?
你就想一個辦法,就跟他
(
她
)
結婚,幾年之後你就發現,太純潔了,簡直一點邪念都沒有。
1。
男女之間有沒有純友誼
?
我覺得是有的,我跟我老公就是,真的,都是真心話
。
如何說出準確流暢的英語?
經過
關鍵結構(動詞+)的同步轉換後,就能很容易地用英語說出這段話:
)的同步轉換後,就能
很容易地用英語說出這段話
:
Do men and women have a pure friendship? I feel that we have。 My husband and I have this kind of pure friendship。 All these are true words from my heart。
很容易地用英語說出這段話
說出一口流利英語的秘訣
就是:把自己想要說的話,用
“常用動詞
+
常用名詞”
的結構說出來。其中,首先要學會區分英語單詞的詞性(中文也是一樣,也要學會區分每個詞的詞性),詞性清楚,英語口語就能清楚表達出來,所以一口流利英語的核心是
“
清晰的詞性
”。
例如,想要用流利的英語表達出
“男女之間有純友誼。”這句話,大腦中首先就要快速分析詞性:
哪個詞是動詞?哪個詞是名詞?
動詞:有
名詞:純友誼
詞性清楚之後,把中文動詞
“有”同步轉換為英語動詞“
have
”,把中文名詞“純友誼”同步轉換為“
a pure friendship
”。
緊接著,這句話用流利的英語表達出來:
Men and women have a pure friendship。
百家號:“教英語的創一老師”
如何說出準確流暢的英語?未完,待續 …… To be continued。。。,關注
小結:
:“
百家號
”,實現你
教英語的創一老師
的“小目標”,從而
提高英語水平
。