首先祝賀奧卡菲娜（林家珍），憑藉在《別告訴她》裡的出色表演，成為首個在美國金球獎音樂喜劇類最佳女主角獎的亞裔女演員。影片也將於1月10日正式在中國內地院線上映，她的出色表現，絕對實至名歸，到時候大家都可以走進影院去好好感受一下！

《別告訴她》是部美國電影，講的卻是純正的，正在發生著的中國故事，特別涉及到中國式大家族裡，家長，也就是片中的奶奶在患上癌症之後，家族中的小輩，無論是遠渡重洋的兩個兒子，還是對奶奶懷著深厚感情的孫女兒就到底要不要告訴奶奶這個噩耗，所發生的一系列啼笑皆非的故事。電影的故事很黑色幽默，很多基於當下現實，卻莫名其妙帶有一種魔幻感的細節，我相信絕大多數中國觀眾，都能很好地體會到那種錯位的幽默感，但是在笑過之後，留在心頭的，卻是一種莫名的悵惘，甚至會有些想家，想還在世，或是已經離世的那些家人！

《別告訴她》裡的奶奶，那種生動、自然，完全不動聲色的對家族，以及家族中每一個成員的愛，都不分彼此，並且既帶有掌控欲，又能表現出她還矇在鼓裡，被大家寵愛著的矛盾狀態。讓這個原本是大家長的形象，變得更加可愛，也更容易讓觀眾接受，並且喜歡上她。比如我，看完電影之後，我就格外想我已經過世了的外婆！

另一方面，因為電影本身改編自導演王子逸的親身經歷，所以其中的細節和人物性格都格外紮實、生動，用句已經過時了的話說，就是特別接地氣，比方說在飯桌上看似漫無目的的家族成員間的討論，比如父親和大伯躲在小黑屋裡藉著酒意默默抽菸，比如奶奶在婚紗照拍攝現場對小兩口帶有“強制性”的指導，這些細節既透露著一種特殊的黑色幽默，又每每會在你笑過之後，勾起你心中不知埋藏了多久的記憶，對家的記憶，進而陷入一種溫暖，但卻悵惘的情緒中。

沒錯，就是悵惘。人類社會，無論再龐大的家庭結構，最終都逃不開自然的定律，生老病死。《別告訴她》其實講述了一個最大的人倫難題，家長患病之後，到底要不要告訴她。其實，從電影中很多的細節可以看出來，奶奶或許早就已經洞悉一切，她明白孩子們不願意告訴她的苦衷，她也更不想讓整個家庭的氛圍一下子就變成悲悲慼慼的，所以她選擇心安理得的接受孩子們善意的謊言。這就是中國式家庭的氛圍，看上去不合情理，但卻是用各自方式相互包容著的。

奶奶的扮演者趙淑珍居然是去年熱播劇《知否知否》裡的老太太，她的長相就很溫暖，永遠慈眉善目，帶著笑，說話慢條斯理，但卻透著一種讓你無法抗拒的威嚴，這就是典型的中國式母親，中國式奶奶。當然，最讓人意想不到的是，片中小姨奶奶的扮演者，正是現實生活中導演的小姨奶奶，也是那個真實事件的參與者，雖然是非職業演員，但是或許是真實的經歷，她的表演和職業演員放在一塊，也一點不顯得突兀，反而更加強了整個故事的真實性。

家，永遠是那個爭吵著，但卻溫暖地庇護著你，全世界僅剩的最後一個，能夠容忍你所有不堪的地方！哪怕你曾經多麼渴望逃離它溫暖的懷抱！