我們最強的對手，不一定是別人，而可能是我們自己！在超越別人之前，先得超越自己！

Lesson 131 Don‘t be so sure！ || 別那麼肯定！

一 聽音訊磨耳朵

DontbeSoSure

DontbeSoSure

01：34

未知來源

二 文章內容與解釋

MARTIN： Where are you going to spend your holidays this year， Gary？

［馬丁：加里，今年你們打算去哪裡度假？ ］

GARY： We may go abroad。 I’m not sure。 My wife wants go to Egypt。 I‘d like to there， too。 We can’t make up our minds。

［加里：我們可能到國外去，但我不敢肯定。我妻子想到埃及去，我也想去那兒。我們還拿不定主意。 ］

MARTIN： Will you travel by sea or air？

［馬丁：你們乘船去，還是乘飛機去？ ］

GARY： We may travel by sea。

［加里：我們可能乘船去。 ］

MARTIN： It‘s cheaper， isn’t it？

［馬丁：這更便宜些，是嗎？ ］

GARY： It may be cheaper。 but it takes a long time。

［加里：可能是便宜些，但花的時間長。 ］

MARTIN： I‘m sure you’ll enjoy yourselves。

［馬丁：我肯定你們一定會玩得很痛快。 ］

GART： Don‘t be so sure。 We might not go anywhere。 My wife always worries too much。 Who’s going to look after the dog？ Who‘s going to look after the house？ Who’s going to look after the garden？ We have this problem every year。 in the end， we stay at home and look after everything！

［加里：別那麼肯定。我們可能哪裡也去不成。我妻子總是擔心那的。誰來照看狗啦，誰來看管房子啦，誰來照料花園啦，我們每年都碰到這類問題。最後，我們呆在家裡來照看一切。 ］

三 New Word and expressions & 生詞和短語

Egypt n。埃及；abroad adv。 國外；worry v。擔憂；

四 Notes on the text & 課文註釋

[1] We can't make up our minds ,

我們還拿不定主意。

make up one‘s mind 是表示下定決心的一種固定用法。make up one’s mind（s） to do sth。 決心做……，打定主意……。

eg：We have made up our minds to go there by plane。

我們已經決定坐飛機去。

[2]

Will you travel by sea or by air?

你們乘船去，還是乘飛機去？

這是一個選擇疑問句。 by sea表示“乘船”= by ship 。 by air表示“乘飛機”= by plane 。（by + 交通工具，“乘……”）

[3]

take a long time,

花很長時間。

take a long time to do sth。 某人花了……（時間）做……

eg：I take a long time to walk to school because it is a long way。

我用了很長時間走到學校，因為路很遠。

it takes sb。 some time to do sth。 做某事花了某人多少時間，it 在句中作形式主語，真正的主語是後面的不定式短語。

eg：How long will it take you to do your homework every day？

每天做作業要花你多長時間？

[4] look after. 照看。

[5] in the end. 最後。

五 Grammar in use & 語法

情態助動詞

may

表示可能性

may或might都表示“可能”、“也許”。通常既可以用may，也可以用might，不過might所表示的可能性要比may小，且當情況是虛擬的時只能用might而不能用may。

（1）may 表示現在或將來的可能性：

may

+動詞原形：

eg：The bread may be fresh。

麵包可能是新鮮的。

eg：He may be reading。

他可能正在看書。

eg：I may go abroad。

我可能出國。

eg：They may offer me a job。

他們也許會給我提供一份工作。

（2）may 也可表示過去的可能性，過去式為：

may

have

（

done

）：

eg：He was late。 He may have been busy。

他遲到了。他可能一直很忙。

eg：I went out last night， and she may have been reading。

我昨天晚上出去了，她可能一直在看書。

eg：It may have been right。

也可能是對的。

eg：Thry may have been in the garden。

他們可能那時一直在花園裡。

六 Word study & 詞彙學習

［1］

worry v.

［1-1］ 擔憂；發愁：

eg： Mum always worries too much and it makes her tired。

媽媽總是過度憂慮，而這使她疲憊。

eg： She‘s worried that she might lose her job soon。

她擔心也許很快她就會丟掉她現在的工作。

［1-2］ 困擾；使不安寧：

eg： Doesn’t it worry you that his health is becoming worse？

他的身體越來越差，你不擔心嗎？

eg： She is alway worrying him for presents。

她總是纏著他要禮物。

［2］

look after = take care of

［2-1］ 照料，照顧，照管：

eg： Who‘s going to look after the garden when we are away？

我們離開時誰來照料花園呢？

eg： Sally will help us to look after the children tomorrow。

薩莉明天會幫我們照看孩子們的。

［2-2］ 注重；關心：

eg： Don’t worry about me——I can look after myself。

別擔心——我會照顧好自己的。

eg： The doctor advised him to look after his health。

醫生建議他要注重自己的健康。

【感謝您的閱讀，願您週一有個好心情。】