更清晰用英語怎麼說

模組一必背20句

第一單元

1。 去英國的學校學習一年真是愉快又興奮的經歷呀！

2。 贏得學校的尊重的最好方式是努力並得高分。

3。 我發現家庭作業不象我原來的學校那麼多。

4。 我很幸運因為我體驗了不同的生活方式。

5。 直到我讀了你的文章， 我才意識到英國的學校和我們中國的真不一樣。

6。 我對中國的高中生活是什麼樣很感興趣。

7。 我很抱歉地通知你我們的圖書館下個週三要關閉。謝謝你的關注。

1。 Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience。

2。 The best way to earn respect from the school was to work hard and achieve high grades。

3。 I found the homeork was not as heavy as what I used to get in my old school。

4。 I was lucky to experience a different way of life。

5。 I didn’t realize how different schools in the UK are from schools in China until I read your article。

6。 I’m interested in knowing what life is like in a Chinese high school。

7。 We regret to inform you that our library will be closed next Wednesday。 Thank you for kind attention。

第二單元

8．我迫不及待得想讓孩子們大吃一驚。

9．你本來應該要到明天才回來的！

10．我們原來以為你是個成年人，我們可以指望你作出明智的決定呢。

11．他們剛才不信任我們，他們不該知道真相。

12．這個家庭不是不當行為不受懲罰的地方。

13．我原以為媽媽不會想念與我談話的，其實，她很想！

14．目前，為了防止因爭辯而引起他媽媽不安，我準備讓他得到自由。

8。 I can’t wiat to surprise the boys！

9。 You weren’t supposed to come back until tomorrow！

10。 We thought you were an adult from whom we could expect good decisions。

11。 They didn’t trust us。 They don’t deserve to kow the truth。

12。 This is not a family where bad behavior goes unpunished。

13。 I didn’t think my mum missed talking with me， but she did！

14。 At present， to prevent upsetting his mother with an argument， I am allowing him his freedom。

第三單元

15．我知道了另一個保持苗條的方法，所以我不去鍛鍊了。

16．我正在吃減肥藥。這個藥真有效！

17．情況變化真快！現在我正醫院裡恢復肝臟功能呢！

18．我真驚訝！因為在中國居然有個人的肝臟與你的匹配。

19．我認為象你現在的樣子就很棒。不要為體重的問題難為情了。

20．青少年們對體育運動不報希望了，說，他們在學習之餘沒有什麼時間剩下了。

21．當你鍛鍊的時候，你的身體產生化學物質，使你感到放鬆並能提高你的學習時的注意力。

22．每天晚上的充足睡眠對你的健康也很重要。

15。 I know another way to stay slim， so I don’t work out any more。

16。 I’m taking weight-loss pills。 The pills really work！

17。 Things change so quickly！ I’m now in hospital recovering from liver failure。

18。 I’m amazed that in China someone’s liver matched yours！

19。 I think you look great as you are。 Don’t be embarrassed about your weight。

20。 Teenagers give up on sports， saying thay have no time left after their studies。

21。 When you exercise， your body produces some chemicals that make you feel relaxed and increase your ability to concentrate when you study。

22。 A good amount of sleep every night is also important for your health。

模組二必背20句

Unit 1 Book 2

1．美國警方現已加緊對一名15歲失蹤男孩的搜尋，該男孩於兩天前失蹤。

2．公眾對男孩的失蹤表現出極大的興趣，原因是在其失蹤前後有人聲稱看到天空中出現了讓人迷惑不解的光亮，還有關於外星人造訪地球的報道。

3．然而，警方發現賈斯廷星期五晚上11點左右肯定回過家。

4．警方還沒有排除賈斯廷是被外星人劫持的可能性，但同時也在調查其他的可能性。

5．當工程師們追趕野人時，野人卻以驚人的速度和體力奔跑起來。

6．平均來說，這些腳印長14-18英寸，寬5-9英寸，且比人類的腳印要大得多。

7．我們不會放棄，直到我們找到令人信服的證據。

8．腳印是支援野人存在的為數不多的有力證據之一。

1。 Police in America have stepped up their search for a fifteen-year-old boy who went missing two days ago。

2。 People have show great interest in his disappearance due to sighting of puzzling lights in the sky and reports of alien visits around the time of his disappearance。

3。 However， police found that Justin did in fact return home on Friday night at about 11 p。m

4。 Police have not ruled out the possibility that Justin was taken by alians， but are also looking into other possibilities。

5。 The engineers ran after the creature， which ran with amazing speed and strength。

6。 On average， these footprints are 14 to 18 inches long， 5 to 9 inches wide and much larger than those of a human。

7。 We will not give up until we find convincing evidence。

8。 Footprints are one of the few pieces of hard evidence supporting the existence of Yeti。

Unit 2 Book 2

1． 你得身著特製的服裝，戴上頭盔，穿上救身衣，以防橡皮筏傾翻或者沉入水中。

2． 我們要跟當地的村民生活在一起，他們吃喝什麼我們就吃喝什麼，包括喝牛血。

3． 白天，我們將步行穿越陸地，沿著大象、獅子和長頸鹿之類大型動物的腳印前進。

4． 作者描述了一個美麗的王國。在那裡，三條河流交匯在一起，群山高聳入雲，山頂白雪皚皚，腳下深草成茵，覆蓋大地。

5． 廣袤無垠的大草原上，湖泊星羅棋佈，看上去就像是草海里的一顆顆珍珠。

6． 大自然為香格里拉提供了無數的自然寶藏，使得這片土地成為當地人民的幸福家園。

7． 爬山可能會很累，而且隨著空氣變得稀薄，很多人會感到不舒服，所以我要確保在太陽落山後得到充分的休息。

8． 在中國有過哪個旅遊景點會贏得香格里拉名稱的爭論。

1。 You have to wear special clothing， a helmet and a life jacket， just in case your raft gets turned upside down or sinks。

2。 We’ll live with the local people in their villages， and eat and drink whatever they do， including cow’s blood！

3。 During the day， we’ll walk across the land， following the footprints of big animals such as elephants， lions and giraffes。

4。 He described a beautiful kingdom where there rivers joined together， snow-capped mountains reached to the sky， and fields of long grass covered the earth。

5。 Lakes， surrounded by vast grasslands， look like jewels。

6。 Nature has provided Shangri-la with endless natural treasures， making the land a happy home for the local people。

7。 Mountain climbing can be very tiring， and many people feel sick as the air gets thinner， so I will make sure I will get enough rest after sunset。

8。 There were arguments in China over which tourist spot would win the name of Shangri-la。

Unit 3 Book 2

1． 我們挖走了墓裡的一切。

2． 進入陵墓的那一刻，卡特的幸運鳥，這隻鳥將卡特帶到了這個地方的鳥，就被一條蛇給吞吃了。

3． 七年間，與陵墓發掘工作有關的人員中有21人死亡。

4． 如果這些病毒被人體吸收，它們就可能導致疾病甚至死亡。

5． 但是，有一點可以肯定，圖坦卡門國王陵墓之謎至今還沒人能夠完全解破。

6． 他們不僅學習作為一名宇航員所要求的所有學科，而且還學習生存技巧。

7． 儘管楊利偉實際上並不是每項測試都得了最高分，但他各項心理測試所得的高分使他最終贏得了中國首名宇航員的席位。

8． 中國人民以楊利偉為驕傲，全世界的年輕人也將他視為努力實現夢想的榜樣。

1。 We emptied the tomb of everything it contained。

2。 Upon entering the tomb， Cater’s lucky pet bird， which had led him to the place， was eaten by a snake。

3。 Within seven years， 21 people who had something to do with the opening of the tomb died。

4。 If breathed in， they can result in illness or even death。

5。 What is certain， though， is that the mystery of Tutankhanmun’s tomb has never been fully explained。

6。 They not only studied all the subjects required to be an astronaut but also learned survival skills。

7。 Although Yang Liwei did not actually get the best scores on every single test， it was his high scores on the psychological tests that finally won him his position as China’s first astronaut。

8。 The people of China can be proud of Yang Liwei ans young people all over the world can look up to him as an example of a man who managed to live his dream。

模組三必背20句

Unit one The world of our senses

Unit one

Polly察覺自己盯著那個人看，那個人手放在他的胳膊上站在旁邊。

許多人想知道我們的感官是否與我們全面的健康有關。

我們深受壓力並患有高血壓的原因是我們在日常生活中濫用感官。

吃飯時，聽一些愉悅的音樂而不是看電視。

90%的時間花在看電視或用電腦上。

和其它危險比較而言，被鯊魚襲擊的可能很小。

7。 有30倍被襲擊的可能性。

1。Polly found herself staring up at a man standing with his hand resting on her arm。

2。Many people wonder if our senses have anything to do our overall health。

3。One reason why we become stressed and have high blood pressure is that we misuse our senses in our everyday life。

4。While having dinner， listen to some enjoyable music rather than watch TV。

5。About 90% of our time is spent watching television or using computers。

6。The chances of being attacked by sharks are very small compared to other danger。

7。There is 30 times greater chance of being hit。

Unit two Language

Unit two

語言從廣義上來說是傳遞資訊的方式。

語言由Anglo-Saxon的詞根和丹麥和挪威的語言構成。

許多因素導致了新型英語的發展。

除了這個事實，法語仍然對英語語言有所影響。

我認為解決這個問題有一些措施可採取。

外來詞的傳播是由於在全世界很容易接近電視和廣播節目。

漢語有別於西方語言，在於它是一些有意義的且獨立成字的方塊字（構成）

Language ， in its broad sense， is a way information is transmitted。

The language consisted of an Anglo-Saxon base plus words from the languges of Denmark and Norway。

Many factors contributed to the development of this new type of English。

Despite this fact， French still had an impact on the English language。

I belive that there are a lot of actions you could take to solve the problem。

The spread of “ borrowed words “ is due to easily accessed television and radio programmes from across the world。

The Chinese language differs from many western languages in that it was characters which have meanings and can stand alone as words。

Unit Three Back to the the past

Unit three

很多人認為它已經逐漸被沙塵暴所覆蓋。

諺語說道羅馬非一日建成。

這些洞位於敦厚，在絲綢之路上。

早在公元前200年，絲綢之路，曾是東西方貿易的路線，還在使用。

中國以絲綢從其他國家換酒，香料，羊毛和其他物品。

It’s believed by many people to have been gradually covered over by sandstorms。

A saying goes that Rome wasn’t built in a day。

The caves are located in Dunhuang， on the famous Silk Road。

As early as 200 BC， the Silk Road， which was the route for trade between the East and the West， was in use。

In return for silk， China received wine， spices， wool and other goods。

模組四必背20句

Module 4 Unit 1

1。我們對廣告那麼習以為常，以至於我們甚至沒有意識到我們每天聽到或看到有多少廣告。

2。商業廣告是一種有人付錢為了推銷某種產品或服務的廣告。做公益廣告通常是免費的，用來教育人們關於健康安全或者其他影響公共福利的任何話題。

3。也有教育人們關於公共服務的專案的公益廣告，例如希望工程專案，它的口號就是“希望工程——-讓每個孩子受到教育”。

4。我們的購物環境令人愉悅，而且，我們的相對低的價格（很有競爭力的價格）意味著你不需要有錢也不需要有名就能讓你看起來很棒。

5。多達4倍的人去年用過了我們的產品。

6。確切地瞭解知道你想傳遞給人們的資訊以及你想讓這些人做些什麼是很重要的。

7。你選擇廣告的方法應該主要取決於你的產品使用者以及哪種廣告方式最能吸引那特殊人群。

1。 We are

so

used to advertisements

that

we often do not even realize how many we see and hear in a day。

2。 A commercial advertisement is

one

which someone has paid for to promote a product or service，。 PSAs （Public Service advertisements） are often placed for free，

and are intended to

educate people about health， safety， or any other issue which affects public welfare。。

3. There are

also PSAs

that

educate people about public service projects，

such as

Project Hope，

whose

slogan is ‘Project Hope——schooling every child’。

4。 Our shopping environment is friendly and enjoyable ，

besides

， our highly competitive prices mean you don’t have to be rich and famous to look great。

5. Four times as many people

used our products last year。

6. It is important to know

exactly the message you want to send to people and what you are trying to get them to do。

7。 The way you choose to advertise should

depend mainly on

your target audience and which kinds of ads reach that particular group best。

Module 4 Unit 2

1。 如今來自於世界各地的運動員都可以參加，無論他說的是哪國語言。

2。 我確信當許海峰為中國贏得第一枚金牌時，全中國都為之驕傲。

3。 在2004年雅典奧運會上，劉翔成為第一個贏得男子110米欄亞洲人，他令全亞洲的人為他而激動。

4。 有一些用他們的努力來突破人類成功極限的奧運人，他們給全世界帶來了快樂。

5。 和我一起祝願奧運有著成功的未來來匹配他榮耀的過去。

6。 首界召開在1896年的現代奧運會，本意是讓全世界的國家和人民有可能和平地生活在一起。

1。 Today， athletes from around the world can take part ，

no matter what

language they speak。

2。 I’m sure

the whole of China must have felt proud

when Xu HaiFeng won the first gold medal for his country。

3。 At the 2004 Athens Olympic Games ，Liu Xiang

excited the people

all over Asia when he became the first Asian to win the gold medal in the men’s 110-meter hurdles。

4. There are some of the Olympians who have bought joy to people

across the world

with their attempts to

push the limits of human achievement。

5. Join me in wishing the Olympic movement a successful future

to match its glorious past。

6。 The modern games ，first held in 1896，

were designed to make it possible

for countries and people to live peacefully together。

Module 4 Unit 3

1。 觀賞這不僅可以感受到爬珠穆朗瑪峰的每一步，而且他們還能體驗到寒冷，疲勞，食物，氣味，風光以及山的聲音。

2．剛到山上就能體會到愉悅感和成就感。

3。 科學研究已經表明，虛擬世界可以給青少年提供另一種方法來體驗世界，讓他們學習更努力來實現夢想。

4。 爬珠穆朗瑪峰的例子給我留下了深刻的印像。

5。 你可以每天用電腦連線網際網路發郵件。你的朋友會因為你可以和他們保持聯絡而高興。如果你還喜歡從網路上讀新聞或收集資訊，它也會是個有用的工具。

6。 有著來自黑洞的力量的幫助，他們可以引導迷路的宇宙飛船安全返回地球。

1. Not only is

every step of climbing Mount Qomolangma felt by the viewer，

but also

the cold， the tiredness， the food ， the smells， the sights and the sounds of the mountain

can all be experienced.

2. Upon reaching the mountain,

a feeling of happiness and a sense of achievemen

t will be experienced。

3。 In scientific studies

it has been shown

that virtual reality can provide teenagers with another way to experience the world and

make them work harder to make their reams come true

。

4。 The example of climbing Qomolangma

left me with a deep impression.

5。 You can use the computer to

connect to the Internet

and send e-mails everyday。 Your friends will be happy that you can

keep in touch with

them。 If you also like to read the news and to gather information from the Web，

it can be

a very useful tool。

6. With the help of force from a

black hole， they are able to guide the lost spaceship

safely back to the earth

。

模組五必背句型

Module5 Unit 1

1。 考試之後，我的口氣聽上去想必很是自鳴得意，因為我嚷嚷著說那次考試有多麼容易，還說我肯定能取得好成績。

2。 女生之間的友誼通常基於共同的情感和相互支援，而男生之間的友誼則建立在共同的活動或興趣愛好之上。

3。 不管女生和男生的友誼是建立在什麼基礎之上，共同擁有的情感也好，共同參與的活動也好，需要記住的最重要的一點是：這兩者都是友誼。

4． 我禁不住在想，他是不是希望Peter取代我成為他最好的朋友。

1。 I must have sounded very proud of myself after the test， saying loudly haw easy it was and how I was sure to get a good mark。

2。 Friendships between girls are usually based on shared feelings and support， but friendships between boys are based on shared activities or interests。

3。 Regardless of what these friendships are based on， shared feelings or activities， the important thing to remember is that both of them are friendships。

4． I can’t help wondering if he wants Peter to be his best friend instead of me。

Module5 Unit 2

1．作為世界第三大河，長江的環境問題之所以引起了國內外的關注，其原因是顯而易見的。

2．目前的世界人口與1800年相比已經增長到那時的六倍多，這個數字已接近65億。

3．我徵詢過周圍很多人的意見，發現他們當中很多人願意花稍高一些的價錢來購買環保產品。

4．工農業的飛速發展，加上人口的迅猛增長，不僅意味著從長江的取水量在增長，同時回放到長江的廢棄物也在增加。

5． 我們應當充分利用迴圈材料，從中生產出更多的東西，少一些使用直接取自自然環境中的原材料。

6． 我們需要的是更為有效的法律措施來保護環境，同時允許經濟繼續增長。

1。 As the third longest river in the world， it is clear to see why the environmental problems of the Yangtze River have raised concern both nationally and internationally。

2。 The world’s population has grown to more than six times what it was in 1800。 The figure is now approaching 6。5billion people。

3。 Asking around， I find many people willing to pay slightly prices for things that are environmentally friendly。

4。 Rapid agricultural and industrial development plus huge population growth has meant that

not only

is the amount of water taken from the river rising，

but

the waste being put back into the river has been increasing。

5。 We should produce more things from recycled materials， and less from materials I’m talking to you today about t

he way

large areas of the world are damaged by industrial waste。

6。 What we need is more effective laws to preserve the environment ， which still allow the economy to grow。

Module5 Unit 3

1． 根據有些人的觀點，我們現在只是在做人類一直在做的事情——利用自然來滿足我們的需求。

2． 有人認為懷著摧毀人類胚胎的意圖來克隆人類胚胎，這是對人類生命的不尊重。

3． 一些科學家擔心如果人類用這種方式干涉自然，那就可能離製造一個現實生活中的Frankenstein怪物不遠了。

4。 世界上的發展中國家和發達國家必須攜手合作，確保自己的人民能夠享受健康和富庶的生活，同時有能不損害其周圍的環境。

5． 在數十年破壞自然，過渡消耗地球上的自然資源之後，許多發達國家現在關注的是如何保護自然，而不是如何開發或者說是破壞自然。

1。 From the point of view of some people， we are only doing what humans have always done， using nature to meet our own need。

2。 Some people consider that cloning human embryos with the intention of destroying them shows no respect for human life。

3。 Some scientists fear that is mankind interferes with nature in this way， they may be on their way to producing a real-life Frankenstein’s monster。

4． The developing and developed countries if the world need to work together to ensure that people enjoy healthy and productive lives， without the environment around them suffering。

5． After decades of destroying nature and using up Earth’s natural resources， many developed nations are now concerned about saving nature rather than developing destroying it。

模組六必背20句

Unit 1.

1。 單口喜劇演員可能就某個觀眾開玩笑，或是根據觀眾的反應講不同的玩笑。

2。 只有少數單口喜劇演員後來成為著名的影視演員，其中之一便是比利。克里斯多。

3。 他總是站在鏡子前邊刷牙邊對自己講笑話。

4。 克里斯多沒有講自己準備的笑話，而是即興編了一個。

5。 他希望可以仿效其他著名的單口喜劇演員。

6。 在一次採訪中，他告訴我們說他隨時都樂於接受外國學生。

7。 我一定忘了告訴你了。

1。 A stand－up comedian

may make fun of

an audience member， or he or she might decide to tell different jokes

in response to

the reactions of an audience。

2。 Only a few stand－up comedians have become famous as television and film actors later on in life。

One such person

is Billy Crystal。

3。 He told himself jokes

while standin

g in front of the mirror ，brushing his teeth。

4。 Instead of telling the joke he had planned ，Crystal

made up

a new one。

5。 He hopes to

follow in the footsteps

of other famous comedians 。

6。 In an interview， he told us that he is always happy to

take on

new foreign students。

7。 I

must have forgotten

to tell you。

Unit 2

1。 這兒三分之一的人口是農民。

2。 一個小事故本可能使她失去未來的幸福。

3。 她被立即送往紐約的一家頂級醫院。

4。 桑蘭沒有因為她所失去的而哭泣，也沒有絕望，她在考慮要做些什麼才能讓自己恢復的更好。

5。 她告訴人們她喜歡考慮積極的事情並保持樂觀的心態。

6。 人類將早已學會如何解決現在影響著我們的許多問題。

1。 One third of the population here are farmers。

2。 A small accident could have cost her her future happiness。

3。 She was rushed to a top hospital in New York。

4。 Instead of crying about what she had lost and feeling hopeless， Sang Lan thought about what she could do to get better。

5。 She tell people that she likes to think about positive things and stay optimistic。

6。 Humans will have learned to fix many of the problems that affect us now。

Unit 3

1。 我們一直能體會到文化差異。

2。 如果你早十分鐘進入聊天室的話，你就知道我們在談論什麼了。

3。 她們拿起武器趕走了敵人。

4。 經過兩天的徒步旅行，我筋疲力盡。

5。 他相信“一份耕耘，一份收穫”的古訓。

1。 We experience cultural differences all the time。

2。 If you had joined the chat room ten minutes ago， you would have known what we were talking about。

3。 They took up arms and drove away the enemy。

4。 After two days of hiking， my strength gave out。

5。 He believes in the old saying “No pains ，no gains。”

Unit 4

1。 我很高興今天又機會同大家談談聯合國的情況。聯合國在英文裡常被稱為UN。。

2。 能夠擔當這個角色，我感到榮幸。

3。 目標之一是確保每個人都能夠享受到新鮮的飲用水。

4。 時間過得真快！我們好像才聊了一會兒。

5。 我們建議使用如木炭之類的替代材料。

6。 他兒子花很多時間玩電腦遊戲，為此他非常擔心。

7。 我知道我不能徹底改變世界，但我很自豪，因為我能到處給人多多少少提供一些幫助，在個人的層面上改變人們的生活。

1。 I am pleased to have this chance today to talk to you about the United Nations or the UN， as is often referred to。

2。 I feel very honored to have been able to take on this role。

3。 One of the goals is to ensure that fresh drinking is available to everyone。

4。 How time flies！ It is as if we had only talked for a minute！

5。 we recommend using alternative sources of fuel such as charcoal。

6。 He is concerned about his son because he spends too much time playing computer games。

7。 I know I can’t change the world completely 。but I am proud that I can help here and there ，and make a difference to people’s lives on an individual level。

模組七必背20句

Unit 1

1。 但是，彩色電視節目一直到1951年才得以在美國開播，這期間一共經歷了二十多年時間。2。 66%的美國家庭擁有有線電視是50年後的事。

3。 有人認為數字電視優於衛星電視，因為數字電視傳播的電視節目影象更加清晰。

1。 It took more than two decades， though， until 1951， for colour broadcasts to begin in the USA。

2。 It took 50 years before 66 percent of American households had it。

3。 Some consider digital TV to be superior to satellite TV because it allows the same services to be delivered with clearer pictures than before。

Unit2

1。 很可能找到阿司匹林和青黴素。

2。 青黴素拯救了成千上萬人的生命，其作用在當時非同小可，它也是現今社會最重要的藥品之一。

3。在西方， 針灸已和中西藥一樣非常受人們歡迎。

1。 There is a high probability that you will find aspirin and penicillin。

2。 It was fundamental to saving many thousands of lives and is one of the most important medicines of contemporary society。

3。 In the West， acupuncture has become very popular， as has Chinese traditional herbal medicine。

Unit3

1。 對因特網及其應用進行的任何分析都必須包括以下兩點：第一是因特網對於搜尋資訊的人具有的價值；第二是因特網所給予我們在網上組織團隊和建立友誼的能力。

2。 如今，當人們需要資訊時，無論是時事新聞、天氣預報還是旅遊線路、學術研究，因特網都是很多人的首選。

3。 根據79%的被調查者的說法，因特網的第二個最常見的用途是增長有關業餘愛好的知識。

4。 網路友誼最大的好處之一在於它是基於共同的興趣愛好而形成的，而非取決於人們的外貌、年齡或人氣。

5。 就其缺點，我想主要談談缺乏監控的資訊以及人們在時間使用方式上的改變。

6。 將所有時間放在網路上的人會覺得自己與周圍的人和世界切斷了聯絡。

7。如果你發現你不能確定資訊的準確性，你可以查閱其他網頁來證實。

1。 There are two main points which must be included in any analysis of the Internet and its use。 The first is its value for people who are looking for information。 The second is the ability to build groups online and form friendships， which the Interent gives us。

2。 When people are in need of information， from current affairs and weather forecasts to travel packages and academic research， the Interent is now the first place that many people turn to。

3。 The second most common use of the Interent， according to 79 percent of the survey respondents， is to advance knowledge about hobbies。

4。 One of the greatest benefits of Interent friendships is that they are based on common interests， rather than appearance， age or popularity。

5。 The main drawbacks of the Internet I will address today are uncontrolled information and the change in the way people spend their time。

6。 People who spend all their time on the Interent can feel disconnected from the people and the world round them。

7。 If you find information you are not sure about， consult other web pages to confirm the information。

Unit4

1。 倫敦地鐵每年成功運送成百萬的乘客，且多年如此。

2。 在過去的一年裡，道路事故及由此造成的死亡人數均大幅增長。此通告目的在於提高人們對這一問題的認識。

3。 一些騎腳踏車的人認為他們可以不遵守交通法。

4。 事故的另一個原因是腳踏車太破舊。

1。 The London underground system is working to transport millions of people effectively as it has done for many years。

2。 The number of road accidents and the deaths arising from those accidents has increased greatly over the past year。 This notice is aimed at increasing people’s awareness of the problem because it has become quite extreme。

3。 Some cyclists make the assumption that traffic laws do not apply to them。

4。 Another cause of accidents is that bicycles are not kept in good condition。

模組八必背20句

U1 The written world

1。 它們並沒有消失，而且在當今世界仍佔有一席之地。

2。 皮普的姐姐幾乎沒有什麼善言好語，但喬卻是一個善良淳樸的人，他寧願死也不願看到皮普受到任何傷害。

3。 金錢和教育改變了他，不久他養成了淺薄、偏見的缺點，甚至歧視昔日的同伴。

4。 當時皮普大約十八歲，這筆錢使他不用為經濟問題擔憂了。

5。 彭斯是一名典型的蘇格蘭人，以有趣和有魅力而聞名。

U2 The universal language

1。 幾位世界頂級歌劇演唱家擔任主演，許多傑出的中國音樂家、演員和歌手也參加了演出。

2。 但在這次精彩演出中，它變成了一個美麗而令人心碎的愛情故事的發生地。

3。 我申請了這份工作，他們給我發了邀請，讓我在合唱團裡飾演一個角色。

4。 這個人稱得上是西方音樂史上最受歡迎的音樂家之一。

5。 該唱片包括了當時在流行英語排行榜上佔據第一的歌曲《寂靜之聲》。

U3 The world of colours and light

1。 我驚訝地得知，畢加索一生創作了兩萬多件藝術作品，而且他不僅僅是位油畫家，還為圖書畫插圖，並且還是位雕刻家和攝影家。

2。 這幅畫如此珍貴，如果博物館想賣了它，都很難為它估價。

3。 第二天早晨我們剛離開宿舍，就想起把地圖忘在房間裡了。

4。 正是在紐約藝術學院這段時期，他在其繪畫作品中嘗試採用不同的材料，如布和塑膠。

5。 還有許多其他東西你可以利用，做出不一般的圖畫，為什麼不試試上面的一些點子，然後試試你自己的呢？

U4 Films and film events

1。 很抱歉打斷你，但我得為威尼斯電影節說話，我必須指出，我們不只是放映好萊塢電影。

2。 我們的政策是囊括所有高質量的電影，而不在乎是誰製作了它們。

3。 只要電影的質量達到了我們的標準，都能參加評選。

4。 與此相反，哈利發現他父親是個巫師，母親是個女巫，他們其實都是被一個邪惡的巫師殺害的。

5。 在我看來，這是為了更加突出電影高超的特效，而不是有助於表現電影的情節。

Translation:

U1 The written world

1。 They have not disappeared and still have a place in the world today。

2。 Pip’s sister seldom has a kind word to say， but Joe is a kind and simple man， who would rather die than see any harm come to Pip。

3。 Money and education have changed him， and before long he develops the shortcomings of being shallow and having prejudice，even against his old companions。

4。 Pip is about eighteen years old when this happens， and the fortune sets him free from financial worries。

5。 Typical of the Scotch， Burns had a reputation for being funny and charming。

U2 The universal language

1。 It starred some of the world’s greatest opera singers。 Many great Chinese musicians， actors and singers were also cast。

2。 Howerver， in this wonderful production， it has been transformed into the location for a beautiful and heartbreaking love story。

3。 I applied for the job and they sent me an invitation to try out for a part in the chorus。

4。 This man deserves his status as one of the most popular composers in western musical history。

5。 The album included the song “ The Sound of Silence” ， which was a number one hit on the pop charts。

U3 The world of colours and light

1。 I was amazed to learn that Picasso produce more that 20，000 pieces of art and that he wasn’t just a painter。 He drew pictures for books， and was also a sculptor and a photographer。

2。 This painting is so valuable that it is difficult to calculate what its price would be if the museum wanted to sell it。

3。 Hardly had we left the dormitory the next morning when we realized we forgot our map in the room。

4。 It was while at the New York School of Art that he experimented with deifferent materials such as cloth and plastic in his paintings。

5。 There are many other things that you can use to make unusual pictures， so why not have a go at some of the ideas above and then try out some ideas of your own？

U4 Films and film events

1。 I hate to interrupt you， but in defence of the Venice Film Festival， I have to point out that we don’t just feature Hollywood films。

2。 Our policy is to include high-quality films， regardless of who makes them。

3。 As long as the film’s quality meets our standards， we include it。

4。 Country to this， Harry finds out that his father was a wizard， and that his mother was a witch， both of whom were actually killed by an evil wizard。

5。 I think this is more to highlight the advanced special effects than to help the film’s plot。