如今，許多化學和製藥工藝正在轉換為生物工藝。西班牙的生物工藝裝置製造商TECNIC正在經歷這一變遷，其為實驗室、試驗工廠、成套的生產裝置提供支援。這家在10年前創立的公司發展速度飛快，生產面積達5，000平方米。

最初幾年，TECNIC專注於製藥領域的應用，但在2018年，公司新增了生物技術部門。現在，TECNIC已經能為生物技術領域所有典型的應用提供產品與服務，這裡包括上游工藝裝置（生物反應器和其他反應器）及下游工藝裝置（切向流過濾裝置）。然而，在液位和壓力測量技術領域，TECNIC始終信賴我們，在工廠各種工藝裝置中都能看到VEGA儀表的身影。

介質具有粘附性且存在液麵波動

“由於需要經過滅菌工藝，因此大多數應用的過程溫度範圍為

-10°C到+140°C

。我們也時常需要處理

具有粘性和液麵波動較大的介質

，

蒸汽和CIP噴頭

也會給儀表帶來壓力。”Manel Estany在解釋現場工藝和測量工況時說道。

對於複雜的工藝，獲得可靠的測量值是關鍵。

在壓力和液位測量技術方面，VEGA諸多創新性的產品，給使用者生產帶來了高效率。

種類多樣的儀表

各種不同的VEGA儀表被安裝在工藝系統中，它們將模擬和數字訊號4…20 mA傳送到TECNIC的eSCADA軟體中。eSCADA軟體基於AVEVA平臺，用於管理和控制引數，並確保其符合GAMP5和CFR21標準。

通常，我們自己就可完成所有儀表的安裝和除錯工作， 但如果有需要，VEGA也會及時為我們提供技術支援。——TECNIC運營部經理 Manel Estany

壓力測量

VEGABAR 28可謂是壓力測量方面的專家。在它的幫助下，生物反應器中的滅菌過程得以調節和控制。儀表對保持反應器中1。3 bar的壓力至關重要。VEGABAR 28是一款帶有陶瓷測量元件的通用型壓力儀表，可用於測量溫度最高達

130 °C

的氣體、蒸汽和液體。該儀表的測量膜片是久經考驗的

CERTEC陶瓷元件

，不僅有良好的長期穩定性還有較高的抗過載能力。此外，CERTEC是一款無油脂的乾性測量元件，因此對介質不會有汙染的風險。

知識小課堂

生物反應器

生物反應器是透過調節溫度、pH值和氧分壓 （pO2），以及溶解氣體濃度和可能的光密度 （TCD）、細胞密度（VCD）和溶解的CO2來重現細胞或微生物培養物的最佳生長條件的裝置。微生物培養液中的溶解氧透過諸如“串級控制”系統進行控制，該系統包括攪拌、通風或富氧曝氣等變數。為了保證生物反應器中的無菌環境，開發了無菌進水閥和完全無菌的取樣系統，它們與SIP（就地消毒）系統相連。

VEGABAR 29

則是用於諸如生物工藝下游的切向流過濾系統（TFF）的標準儀表。該儀表用於監測TMP（跨膜壓力），這是過濾過程中的一項關鍵引數，是指流入液透過膜滲透側受到的平均壓力。TECNIC的切向過濾系統（TFF）是全自動執行的，因此跨膜壓力TMP可以進行預設，並透過迴流液閥進行控制。

連續式液位測量

TECNIC有時也會使用探棒式電容儀表

VEGACAL 62

進行連續液位測量，由於具有很高的化學穩定性，因此它在CIP（就地清潔）系統中備受青睞。

VEGAFLEX 81

的用途則更廣泛，常常被用於工藝中各種不同的測量點，比如用於切向流過濾系統中容器的液位測量，其需要相對精準的測量結果。

限位測量

對於需要遵循ASME-BPE、EHEDG或GMP標準的應用如泵區，則使用限位開關

VEGAPOINT 11

和

VEGAPOINT 23

來監測限位。這些儀表也能很好地用於滅菌工藝，它們擁有

通用的衛生型介面卡

，因此非常易於安裝。此外，此類儀表無需校準或調整即可使用。

非接觸式測量

緊湊型雷達儀表

VEGAPULS 21

同樣能承受溫度最高達80 °C的CIP過程，它們常常被用於無需與介質接觸的、非關鍵的體積測量。對於需要

更高精度

和

衛生要求

的非接觸式測量，

VEGAPULS 6X

則是不二之選，它能監測過程中的一些重要的體積值。這款頻率高達80 GHz的雷達儀表也適用於在SIP過程中連續測量液位。

另外，振動型限位開關

VEGASWING 51

和

VEGASWING 61

也被安裝在了一些無需遵守ASME-BPE、EHEDG或GMP標準要求的應用場合。

重視服務和技術支援

Manel Estany與他的同事非常肯定儀表的藍芽連線功能。“無線操作儀表的方式對於除錯非常有用。在日常工作實踐中，藍芽功能還能讓我們更快地識別異常情況。”這是Manel Estany的經驗之談。

我們特別欣賞VEGA儀表的可靠性，但由於我們的裝置在世界各地都有銷售，

因此VEGA在全球範圍內提供的技術支援和服務對我們來說也至關重要。

——TECNIC運營部經理 Manel Estany