您現在的位置是:首頁 > 明星首頁明星

海賊王:跟外國海迷聊天,你知道他們怎麼稱呼四皇嗎?

由 動漫黑社會 發表于 明星2021-09-15
簡介外國海迷則經常使用Blackbeard的縮寫BB,特別是論壇上討論的時候

自由自在的英文怎麼說

海賊王:跟外國海迷聊天,你知道他們怎麼稱呼四皇嗎?

大家好,我是來自二次元世界的少醬,今天帶大家進入海賊王世界探秘。

以前有一個海迷朋友第一次跟美國朋友聊天,這個美國朋友也是個海迷,可是第一句話被卡住了,好尷尬!其實我的朋友英語挺好的,只是那個美國海迷說的是英文縮寫,瞬間矇住了。那句話是:Do you like BB?相信很多隻看中文版的漫畫,所以不瞭解BB是什麼意思。今天少醬就給大家簡單科普一下,外國海迷是怎麼稱呼海賊世界裡的四皇的。

四皇:英文名Four Emperors,常用音譯Yonko

海賊王:跟外國海迷聊天,你知道他們怎麼稱呼四皇嗎?

四皇是海賊新世界的四位海上皇帝,各自坐擁一方,過著自由自在的生活。四皇的英文名是Four Emperors,但是外國海迷經常用的還是日文的音譯名Yonko。應該是圖個方便吧,畢竟音譯名寫起來和說起來都比英文名要簡潔些。

黑鬍子:英文名Blackbeard,常用縮寫BB

海賊王:跟外國海迷聊天,你知道他們怎麼稱呼四皇嗎?

新晉四皇黑鬍子,原名馬歇爾·D·蒂奇,綽號黑鬍子,海迷們也都習慣叫他的綽號。外國海迷則經常使用Blackbeard的縮寫BB,特別是論壇上討論的時候。少醬剛開始逛海外論壇的時候,初次遇到BB這個詞,也有點蒙,腦海裡蹦出了“baby”“嘚BB”這兩詞,可完全對不上號。得虧不是跟朋友聊天遇到的麻煩,要不然也會很尷尬的吧。

白鬍子:英文名Whitebeard,常用縮寫WB

海賊王:跟外國海迷聊天,你知道他們怎麼稱呼四皇嗎?

前任四皇白鬍子,原名愛德華·紐蓋特,外號白鬍子,是當初海賊世界最強的男人。外國海迷提到白鬍子的時候經常用簡寫WB,可見外國人有多懶。當中國網友第一眼看到WB這詞,最先想到肯定是“weibo”,當然了也有人會想到華納兄弟公司“warnerbros”,因為它們也經常被簡寫為WB。

大媽:英文名Big Mom,常用縮寫BM

海賊王:跟外國海迷聊天,你知道他們怎麼稱呼四皇嗎?

大媽是現任四皇中唯一的女性,原名夏洛特玲玲,被大家稱為Big Mom。外國海迷也是常用縮寫BM來代替,簡單省事。在中國網友眼中,BM會是寶媽“baoma”的簡寫,玩魔獸爭霸3的網友應該會想到劍聖“Blade Master”。

香克斯:英文名Shanks,常用縮寫SHs

海賊王:跟外國海迷聊天,你知道他們怎麼稱呼四皇嗎?

紅髮是擁有最強霸氣的男人,原名香克斯,因為滿頭紅髮很有個性,人送外號紅髮。不過外國海迷不太喜歡以“Red Hair”來稱呼他,還是比較習慣叫原名Shanks,但是常用縮寫SHs或SH。

凱多:英文名Kaido

海賊王:跟外國海迷聊天,你知道他們怎麼稱呼四皇嗎?

凱多號稱是世界上最強的生物,平生兩大愛好就是自殺和醉酒,看來防禦力太強也是一大煩惱。目前海賊王漫畫劇場進行到和之國篇章,這裡正是四皇凱多的地盤。外國海迷最近對Kaido的討論也是比較多的,比如凱多的龍形態有多強大,路飛會不會加入凱多陣營,凱多的最終結局會是怎樣等等。

以上就是外國海迷對四皇的稱呼,通常在文字交流上都喜歡用縮寫,如果大家有機會與外國海迷交流,請一定要記住這些哦。聽說高手都在評論區,歡迎大家踴躍發表觀點一起來交流,如果喜歡少醬的文章,歡迎分享點贊加關注,每天都有更新哦。