懦夫的意思是什麼

咖啡館裡，一個男人正目不轉睛地盯著一位吃著冰淇淋的美麗優雅的女人。對於一個陌生人的熱辣辣的目光，女人又羞又惱，他示意她的丈夫阻止那人，可他的丈夫卻並不在意。和他們一起的另外一個男人，卻是義憤填膺。

這是一位富有的男人，他有一筆很可觀的財產，還有著自命不凡的貴族氣派，很討女人們喜歡。他生活很幸福，內心平靜，沒有心理負擔。大家知道他的劍術很好，槍法更是高超。

一天，他邀請他的2位女性朋友和她們的丈夫去咖啡館吃冰淇淋。他們進去才幾分鐘，就發現一位男士正目不轉睛地盯著他的一位女客人看。

女客人被盯得又羞又惱。她的丈夫說沒必要理會這樣的人，畢竟這種放肆的人到處都有，每個都要管的話，那就沒完沒了了。

男人卻沒辦法容忍這件事。在他看來，既然客人是他邀請的，這種侮辱就是衝著他來的，與別人無關。

他向那人走去，對他說：“先生，您這樣盯著這位夫人看，我是不能容許的。”

那人回答：“別打擾我！”

男人氣極了，說：“請注意，先生，您要逼得我忍無可忍了。”

這位先生只回答了一個字，但這髒字眼兒令整個咖啡館的人們都震驚了。頓時，咖啡館裡鴉雀無聲。這時，一聲清脆的耳光聲打破了這片寂靜。男人打了他的對手。眾人忙去調解。

於是，雙方決定決鬥，他們交換了名片，

男人回到家中，激動地來回走動。他腦子裡只有一個念頭：“一次決鬥”。

他像一個心神不定的人那樣高聲地說：“這傢伙可真粗野啊！”

他選擇了一位侯爵和上校作為他的證人。接著，他一連喝了3杯水，又開始踱步。

他又看了一遍對方的名片。但上面除了名字和地址，什麼都沒有。

他仔細研究著，越想越氣，忍不住又說：“真是粗野啊！”

他拿起手頭的一把小刀，對著卡片上的人名刺了下去，就像刺一個人似的。

他對自己說：“必須堅定，他會害怕的。”

他聽到自己的聲音突然哆嗦起來，便又喝了一杯水，接著脫衣服睡覺。

但他輾轉反側，就是睡不著。於是，他又起身喝水。這時他開始感到不安：

“會不會是我害怕了？”

房間裡一有動靜，他的心就砰砰亂跳。儘管那並不是什麼陌生的聲音。

“會不會是我害怕了？” 他開始捉摸這件事的可能性。

突然，他想要看看鏡子裡的自己。他幾乎認不出自己的模樣。他眼睛大得出奇，臉色灰白，灰白得嚇人。

一個念頭像一粒子彈一樣鑽進了他的腦子裡：

“後天這個時候，我也許已經死了。”

他的心又開始猛烈地跳動起來。他感到冷，想拉鈴去喚醒他的男僕。但他突然停住了：

“這個人會發現我在害怕的。”

他沒有拉鈴，而是點起了爐火。

過了一會兒，拉開了窗簾。天亮了，陽光溫暖地普照著世界。

他梳洗了一下，見到了他的證人們，他們紛紛為他打氣。

他們走後，男人回到家等待。他坐立不安。想吃午飯，但吃不下。於是他叫人拿來一瓶朗姆酒壯膽，一口接一口，一連喝了6小杯。

酒喝完了，可他依然情緒激動。他想像瘋子一樣在地上打滾，想喊叫，想咬人。

夜幕降臨，門鈴響了一下，他的證人們走了進來。男人甚至不敢和他們講話，生怕他們會聽出他嗓音的變化。

證人們似乎看出了什麼，問：“您身體好嗎？不緊張吧？”

“不，一點兒不緊張，謝謝。”

證人們告辭。

當男人覺得只剩自己一個人時，他感到自己快要精神失常了。他在一張紙上寫下：“這是我的遺囑……”之後，哆嗦地站了起來。

他要去決鬥了！這件事已經不可避免了。

他想象著他的對手，是不是經常參加射擊？是不是等級選手？

他在踱步的時候，順手拿出了一把手槍，試圖練習。可他從頭到腳都在打戰，槍管也隨著亂抖。

他一直盯著手槍看，這時他突然發現手槍碰巧被忘了是裝著子彈的。他心裡湧起了一陣難以解釋的高興。

他突然張大嘴，把手槍的槍管深深地插進了喉嚨，扣動板機……

男僕聽到槍聲，急忙趕來，但他已經仰面倒地地死了。一股鮮血噴濺在桌上的白紙上，紙上寫著：

“這是我的遺囑。”

這個故事改編自著名法國作家莫泊桑的小說《懦夫》，首次發表於1884年1月27日的《高盧人報》。1885年收入短篇小說集《白天和黑夜的故事》。

男人吃穿不愁，日子一直過得很好，卻因為好面子和強烈的恐懼，在酒精的迷亂中選擇了自殺。好好一個人，就這樣被活生生地被嚇死了，令人唏噓。

男人還沒決鬥，就想到自己可能活不了幾天了，甚至寫下了遺囑。這樣悲觀的想法，可能也導致了之後的悲劇。

歐洲古代流行用決鬥解決問題，因而死傷無數。法國作家司湯達的長篇小說《紅與黑》中也有決鬥的場面。第7任美國總統安德魯·傑克遜 （Andrew Jackson） 也曾多次參加決鬥。令人慶幸的是，19世紀末，這種殘忍的行為得到了禁止。

故事簡單，但卻十分流暢、精彩和吸引人。讀完感覺暢快淋漓，但也引人深思。

看完這個故事，你有什麼感悟與想法？歡迎在評論區留下你的觀點。

【作者：小貝妮】