譚詠麟。 受訪者供圖

總會有人問譚詠麟：沒有想過退休嗎？接受新京報專訪時，他笑稱：“哪天我說自己26歲了，就說明我要退休了。”72歲的譚詠麟，沒有工作的時候每週踢滿四場足球賽，還要打兩天羽毛球，他把自己的生活安排得滿滿當當，“我對物質生活要求不高，但是我覺得人得工作，不工作腦子就變慢了，腦子慢了，人就老了。”

點選影片聽譚詠麟新專輯歌曲，看他如何保持活力。 新京報動新聞製作

解碼新專輯

新專輯最初選曲22首，汪峰的歌最早拿到版權

過去四五年間，譚詠麟在內地有很多演出，在這個過程中他接觸到了很多優秀的歌手，也聽到了內地很多能夠打動他的歌曲。於是他把自己非常欣賞的作品重新改編，帶給了這些歌不一樣的感覺，於是就有了今年推出的全新專輯《傾·聽》。比如這次專輯中由汪峰的歌《當我想你的時候》改編而成的《莫名的淚》；譚詠麟與李健合作，結合《傳奇》與《水中花》改編而成的《水中傳奇》。

《莫名的淚》是新專輯《傾·聽》的首發單曲，當問到譚詠麟首發的原因時，他笑著說：“因為這首歌是我們最快拿到版權的歌曲，不到一個星期就說可以了，這首歌也是我們最早錄製的。”譚詠麟說，其實最初專輯總共選了22首歌，但是很多歌曲拿到版權很困難，“有的歌，談了一年半都沒有拿到版權。”最初聽到汪峰的《當我想你的時候》這首歌時，譚詠麟就非常喜歡，雖然也有很多人跟他探討說汪峰的歌不好唱，但是譚詠麟還是決定試一試，“這首歌無論從曲子還是歌詞表達都非常好，所以我改編的時候，提出的唯一要求就是我們不能離題，要是（和原來的歌曲）一個表達方向。”最後，這首歌呈現出來的效果讓譚詠麟很滿意，“這首歌的結構比較長，我們用了絃樂，帶出來的那種氛圍讓它和改編之前的歌一樣，聽完很有感觸，扣人心絃。”

而說到《水中傳奇》這首歌，就要追溯到兩年前，譚詠麟和李健在一檔音樂節目中的合作，節目要求兩個人要把自己的歌融合到一起，這也讓譚詠麟感受到，原來自己的歌加入一點中國風之後這麼好聽，“那是一次特別好的合作體驗。”譚詠麟說。

譚詠麟專輯《傾·聽》封面。

最愛《定風波》，改編唯一的宗旨是好聽

譚詠麟的新專輯一共收錄了8首歌曲，他坦言自己最喜歡的一首是原創歌曲《定風波》，這首歌是譚詠麟參加一檔綜藝節目時，節目組要求他用歌曲的方式演繹一首古詩詞創作而成。《定風波》是中國宋代文學家蘇軾創作的一首詞，講述了在野外偶遇風雨的小事，並透過文字傳遞出自己的心緒和情懷。拿到這首詞後，譚詠麟領悟到了其中的意境，也有了思考，他把自己想象成一個時空穿越者，他希望透過編曲賦予整首歌不同的力量，把這首歌從古代引領到現代。

“這首詞是蘇軾當時在雨中瀟灑前行，表述了他雖然處於逆境，但是不畏懼、不沮喪，我覺得歌曲要有很清爽的感覺，而且要有氣勢。”譚詠麟說。所以這首歌前面用了“騎馬聲”，而到後面用了摩托車的聲音，聽覺上一下從古代穿越到了現代。當時的音樂總監劉卓最開始給到譚詠麟的編曲是從頭到尾都貫穿中國風的感覺，但是譚詠麟覺得還是要改一下，“前面是要有這樣的鋪陳，但是到了歌曲的中間和後面要有搖滾風格。”最後這首歌呈現出來的效果非常好，不同元素融合在一起不但沒有覺得突兀，反而把古詩詞與搖滾結合得恰到好處。

其實任何普通話歌改編成粵語歌詞，都有改編難度，但譚詠麟好像無懼這些難題，“我不管那麼多，我就是憑感覺，唱出來好聽、感覺好就夠了。”

譚詠麟在節目《經典詠流傳》中演唱《定風波》。

偏愛多元，不喜歡用“風格”來固定自己

音樂風格多變是譚詠麟對自己創作的評價，“我一直都沒有固定的喜好型別（對於音樂）。”譚詠麟回憶，自己最早是樂隊出身，那個年代的香港接觸西洋音樂算是比較早期階段，“樂隊出來的作品不一樣，不同型別的音樂對我有所啟發，我的也都是不一樣的東西。”譚詠麟說。

年輕的時候，譚詠麟就喜歡把接觸到的不同音樂元素運用到自己的歌裡面，很多香港早期的樂評人或者電臺DJ談到譚詠麟，都會形容他在創作上“很敢幹”，那個時候大家就經常預測他的新歌：“不知道會不會成功，但是他會很勇敢地創作”。譚詠麟之所以有今天的音樂成就，也源自於他在音樂領域的開創性，“那個時候，很多元素都是我第一個去嘗試的。”包括到後來，2004年，譚詠麟和刀郎合作演唱的《披著羊皮的狼》，如今也成為了經典，“當時很多人都想象不到我會唱這個型別的歌，但是也唱出來了，對不對？”譚詠麟說。隨著年齡的增長，譚詠麟似乎更偏愛“多元化”這件事。“因為你碰到的事情多了，聲音也會變得更有力量。我自己的聲音本身比較高，偏高音，現在慢慢沉澱下來反而多了幾個層面，我覺得這是更好的變化。”

每次改編歌曲，譚詠麟都會跟音樂總監提出建議，“我比較喜歡跟熟人合作，現在的合作伙伴都是很瞭解我要求的，溝通起來也會很順暢。”

生活觀察

譚詠麟表示，現在越來越愛“多元化”的創作。 受訪者供圖

當下音樂市場好了，但出名卻更難

譚詠麟算是早期到內地發展的香港歌手，“上世紀 90年代初，我就已經到內地發展了。”譚詠麟回憶，那個時候在內地除了開演唱會，他也會去很多音樂場所演出，“當年我就發現內地真的好多高手在民間，他們都很會唱，而且唱得非常好。只不過當年他們缺乏包裝，對外面的音樂平臺接觸也比較少。”但隨著時代的變化和社會的進步，內地的音樂人也慢慢開始接觸更豐富的音樂市場，“後來許多經紀公司、唱片公司會給他們包裝形象，讓大家感受到這些歌手在舞臺上面的魅力。所以我覺得現在歌手要想打出名堂，比較困難，因為優秀的人很多，競爭更為激烈。”譚詠麟分析道。

譚詠麟看著無數的新人嶄露頭角，浮浮沉沉，“一首流行歌曲被傳唱，但是很快就被另一個‘浪花’打掉了。所以在娛樂圈裡，5年才能站住腳，這是我的看法。”而這些年，內地的音樂市場越來越蓬勃，越來越多的歌手湧現出來，很多人都能獨當一面，“香港有一陣子是被比下去了。”譚詠麟說，他時常也會想起那個港樂影響整個華人世界的時代，“那時候，全世界只要有華人的地方，港樂都會帶動音樂的潮流。”但是讓他欣慰的是，這幾年香港一些年輕的音樂人透過比賽也慢慢趨於成熟，“比如炎明熹、曾位元這些年輕人，都很有自己的風格。”譚詠麟毫不掩飾地表達自己對港樂的期待，他非常希望透過大家的努力，可以讓港樂再現輝煌。

譚詠麟常與張靚穎等內地音樂人合作。

在內地總遇到喜歡音樂的年輕人

譚詠麟經常會遇到讓自己感動和欣賞的年輕人，尤其是這些年他在內地的工作越來越多，這次改編作品為主的新專輯，其實就是他對內地音樂極大的認可。“碰到好的作品，我就會想嘗試。”

說到新一代內地的音樂人，譚詠麟忽然想起來2000年初在北京認識的一個年輕人。一天大家錄完音去吃夜宵，年輕人問譚詠麟平時最喜歡哪一類的歌，譚詠麟說喜歡搖滾，兩個人討論了一些音樂上的細節，包括音階、怎麼更好的創作音樂，譚詠麟跟年輕人聊了自己一些想法，“那天我們去吃夜宵時已經超過了晚上11點，吃完都夜裡一點多了，結果第二天早上，我就收到了他按照我說的內容做出來的一首合成好的歌，練歌詞都有。”這件事震驚了譚詠麟，“這種對音樂的熱愛和誠意太驚人了，我也真的把這首歌放到了我後來的音樂專輯裡面。”

熱愛音樂的年輕人給譚詠麟帶來的驚喜還遠不止於此，他不只一次的發現，在演唱會的臺下，經常有特別年輕的朋友來聽歌：“最開始我會認為他們是跟著爸媽來的，後來我才知道不是，他們都是自己來的。”譚詠麟說，其實現在年輕的粉絲和以前的粉絲都是一樣的，只不過現在大家有更多的渠道可以跟歌手交流，“社交平臺上大家給我發的留言，我會經常回復，他們也一定看得出來是不是我本人回覆，因為我回復的想法跟其他人都不太一樣。”

72歲的生活狀態：一週踢四場球

譚詠麟經常在社交平臺上分享踢球活動。

72歲的譚詠麟，還是那個對生活充滿熱情的“大男孩”，他曾經說自己永遠25歲，如今還是一樣沒有變，“如果哪天我說自己26歲了，那就說明我準備退休了。”譚詠麟笑著說。其實也經常會有人和他開玩笑說：“校長，你不是上岸了嗎？為什麼還要這麼辛苦？”譚詠麟說：“人還是要工作”。

“其實我本身對物質生活的要求不多也不高，我和普通人一樣，穿T恤、球鞋，在街上跑，吃地攤，路邊小攤檔我經常去的，我平時的生活費也不高。”但是他覺得人還是要工作，不工作腦子就會慢下來，“反應慢了，人就容易變老。”面對面看上去，記者眼前的譚詠麟確實精神飽滿，身姿挺拔，完全看不出他已經是個72歲的“老人”。

不工作的時候，譚詠麟也從來沒讓自己閒下來，“在香港的時候，我週二、週四晚上踢球，週三、週六白天踢球，週一和週五則會經常跟李克勤一起打羽毛球。現在他不在家，我就打保齡球。”譚詠麟掰著手指向記者細數他一週安排的運動日程，“我太喜歡吃東西了，所以必須要保持高體力運動”。

譚詠麟與多年好友李克勤。

著名的音樂組合“左麟右李”。

不光是在身體上保持一個好的狀態，譚詠麟內心世界永遠“25歲”也不只是說說而已，他自稱一直都會追隨新鮮事物，各種流行詞彙或者網路用語他都“門兒清”：“‘壁咚’這個詞剛出來我就知道了，我身邊好多工作人員還是後來才知道的（笑）。”對於時下很流行的“躺平”等熱門詞彙，譚詠麟也有自己的態度，“現在很多年輕人都是‘溫室’養育出來的花朵，大家對小孩子越來越保護，所以他們經不起風浪，遇到困難就會放棄。”

當然，譚詠麟不否認自己到了這個年紀也依然會有“困惑”，“但要看心態，我都是把不開心放在昨天，新的一天開始了，我就面對新的一天。每個人出生後其實都是向著一個方向走的，開心也是一天，不開心也是一天，為什麼不開心呢？對不對？”

【新鮮問答】

譚詠麟。 受訪者供圖

新京報：

之前採訪李玟的時候，她表示是你的“鐵桿粉絲”，到KTV必點你的歌，你知道這件事嗎？

譚詠麟：

我知道，我們聊過這件事。她是我姐姐女兒的同學，我和我姐姐住的地方都是頂樓，但是不在一棟樓裡面，她經常會跑到我姐姐家，從她家往我家看，看我在不在家。這些都是她告訴我的。

新京報：

之前經常會寫一些鼓勵年輕人的話在歌詞裡，現在還會這樣嗎？

譚詠麟：

要看歌，要看靈感，也要看這首歌是不是適合這樣做。

新京報：

會關注新生代的歌手嗎？

譚詠麟：

我一直都關注，在香港或者內地都會看的。年輕人的表達能代表很多大眾對社會的觀察，所以聽他們的創作，我就能感受到他們現在需要什麼。

新京報記者 張坤玉

編輯 田偲妮