諸如”一半的家庭有電話但沒有廁所”之類的新聞標題，以及印度政府和非營利組織為48%沒有廁所的印度人提供廁所的辛勤努力，都表明足夠的廁所可以解決印度的衛生問題。事實上，雖然廁所是解決方案的必要部分，但一個可能更大但經常被忽視的問題是如何控制和處理印度的汙水。目前，93%的汙水是未經處理就流向池塘、湖泊和河流的。

1

未經處理的汙水是印度水源的主要汙染源，導致一系列疾病，包括腹瀉

（每年造成

35萬印度兒童死亡）、農業汙染和環境惡化。城市貧民經常生活在蚊子和細菌滋生的骯髒的排水溝和運河旁。

印度最大的城市擁有集中式汙水系統，配有地下管道、泵站和汙水處理廠。但是，這些系統構建和執行成本高昂，需要不間斷的電源、熟練的操作員和廣泛的維護。因此，根據印度中央汙染控制委員會的資料，只有不到一半的人有效工作。

3

更重要的是，印度的小城鎮無力建造這樣的系統。好訊息是，少陣列織正在開發更便宜、更有效的汙水系統。其中突出的是分散廢水處理系統傳播協會（CDD），這是一個非營利性組織，自2002年以來一直在開發和推廣分散廢水管理技術。

在不來梅海外研究與發展協會的支援下，CDD的分散廢水處理系統（DEWATS）已經將多種技術應用於電力不可可靠、技術熟練的人力難以獲得、機械部件無法修復的條件下。

該系統旨在鼓勵開發更小、更經濟實惠的系統，以處理更接近發電點的廢水，從而更有效地將水重複用於廁所沖洗和園藝。使用天然細菌、植物和重力，而不是電力和化學品，DEWATS 的執行成本比傳統技術低 80%。DEWATS還有助於解決水資源短缺問題，因為它可以減少高達50%的淡水在當地用於家庭用途，如洗滌、沖洗和園藝。

CDD 在印度 13 個州擁有 150 多個客戶。該公司在尼泊爾和阿富汗也有25家客戶。該組織準備做更多的事情。例如，為了滿足客戶的各種需求和限制，CDD的合作伙伴，奧羅維爾科學研究中心，已經開發了一個”漩渦”系統，將土地需求減少90%。CDD 還在開發可混合和匹配的模組，以滿足社群及其預算的需求。CDD執行長薩桑卡·維利丹德拉表示：”大部分DEWATS可以建在地下，上面的土地可以用作花園或停車位。

考慮：2015 年 11 月，CDD 委託在班加羅爾附近擁有 31，000 人的德瓦納哈利鎮建造一家糞便汙泥處理廠。該工廠採用簡單且低成本的方法建造，迄今已防止約 50 萬升糞便汙泥汙染環境。此外，CDD 將處理過的汙泥分發給當地農民，農民將其用作有機土壤調節劑。在發展發展局的支援下，當地市議會透過決議，引入全面的糞便汙泥管理程式。

CDD團隊對它所看到的結果感到鼓舞，但是由於印度城市每天產生近370億升未經處理的汙水，該組織有

4

個城市把目光投向了未來。”汙水管理終於成為優先事項，”維利丹德拉說。”正在規劃大規模投資，我們希望確保對所有選項進行適當評估，以便開發可持續的基礎設施。