您現在的位置是:首頁 > 綜藝首頁綜藝

記住:回答"Thank you"時,不要只會說"You're welcome"

由 每天記美劇單詞 發表于 綜藝2021-06-06
簡介啊,我很抱歉,這都怪我

謝謝你把我們叫醒用英語怎麼說

怎麼說對不起?

不打緊的事

 Sorry。抱歉

*Sorry字數最少,會顯得道歉有點隨意。

 I’m sorry。 我很抱歉。

稍微嚴重的事

 I’m very, very sorry。

 I’m really, really sorry

 I’m so, so sorry。

我很抱歉。

*說的時候刻意把very very, really really , so so讀重。

 I’m terribly sorry。

我真是很抱歉。

如果在網上怎麼表現你非常非常…抱歉?Native speaker會這樣用:

 sorrrrrrrrrry

 Sooooooooo, Sorry

 Soooooooo sorrrrrrry

Faith: Oops, sorry about that。 Are you OK?

具體為某件事情說對不起

 Sorry about/for…

I’m sorry for/about the mistake。

我對我犯的錯誤感到抱歉。

 Sorry that+一個完整的句子

I’m sorry that I should tell you earlier。

很抱歉我應該早點告訴你的。

如果犯的錯誤影響到別人身體,就需要關心地詢問:

 Are you ok? 你還好嗎?

同樣也可以用平時關心別人:

You’re looking tired。 Are you ok?

你看起來有點累, 你還好嗎?

除了Sorry還有哪些常見道歉形式?

 It’s my fault/mistake。

 It’s my bad。

 My bad

這是我的錯。

 I take the blame。

這怪我/我來承擔責任。

blame在這裡是名詞,責任,過失, take the blame 承擔過失

Oh。 I’m so so sorry。 I take the blame。

啊,我很抱歉,這都怪我。

You don’t have to take the blame。 It’s my bad。

你沒必要承擔過失,這是我的錯。

請求別人原諒

Please forgive me。 請原諒我。

怎麼迴應別人的道歉?

 I’m fine! No worries。

No worries。 沒事的, 別擔心。

 It’s fine。 You’re good。

 Don’t worry about it。 別擔心的。

 Forget about it。 沒事的, 別放在心上。

說“謝謝”的n種方式:

 Thanks。 謝了(比較隨意)

 Thank you。 謝謝。

 Much appreciated。太謝謝了。

You’re much appreciated的縮寫。

 Many thanks 非常感謝。

 Thanks a million。太感謝了。

 I owe you one。 我欠你個人情。

*當說I owe you one時, 說明下次你會找機會想報答這個人情。

 Thanks, anyway。不管怎麼樣還是謝謝你。

*如果別人幫忙沒有起到作用,但沒功勞也有苦勞,還是得謝謝人家,這時就用Thanks ,anyway。

怎麼迴應別人的謝謝?

You’re welcome。 (a little bit formal)

No problem。

No worries。

It’s ok。

沒關係的。

Anytime。

別客氣。

Don’t worry about it。 沒事~