您現在的位置是:首頁 > 舞蹈首頁舞蹈

會見會談中的座次禮儀

由 外交官說事兒 發表于 舞蹈2021-08-25
簡介基於此,新中國的外交禮儀已吸取了國際上的這一習慣做法,不過在非涉外的禮儀活動中,仍可按照傳統的禮儀做法安排,以左為上,一般情況下在召開全國人民代表大會、黨員代表大會等會議時會遵循這一禮儀原則進行座位安排

左位和右位什麼意思

國社會經濟文化快速發展,吸引越來越多的外國友人以正式或非正式的身份來華訪問,如何有禮有節地接待外國來賓,既做到照顧對方的風俗傳統,又能展示我們的大國風采。今天我們就來說一說“坐”的學問。

坐的學問

——新編公務員外事禮儀

會見會談中的座次禮儀

我國自古以來都是以左為尊,成語中就有“虛左以待”的說法,表示空出左邊的位置以招待賓客,稱為“虛左”。

但國際通行的做法卻是以右為上(注,在此所談的所有左與右均以當事人為參照標準)。在涉外活動中,會見時,主客並列入座,右半邊的座位要留給客人;基於此,新中國的外交禮儀已吸取了國際上的這一習慣做法,不過在非涉外的禮儀活動中,仍可按照傳統的禮儀做法安排,以左為上,一般情況下在召開全國人民代表大會、黨員代表大會等會議時會遵循這一禮儀原則進行座位安排。

會見會談中的座次禮儀

具體來說,涉外活動中的會見會談位次排序根據人數不同主要遵循的原則是以右為尊與以中為尊。其中又細分為兩人與兩人以上的情況。如果人數為兩人,應遵循以右為尊的原則,也就是說,如果只有兩個人的情況下,國際慣例是“主左客右”。

在雙邊活動中主人坐在左邊,客人永遠坐在主人右邊,為什麼最好的位置給予客人而不是主人自己享受?主人在家中或者自己的國家待客,佔盡天時地利人和,如果把最好的位置給自己,這無法體現主人的熱情與尊重,也與和平的氛圍不和。

會見會談中的座次禮儀

如果有翻譯和記錄人員,他們一般坐在主人和主賓的後面,其他客人按照禮賓順序,在主賓一側就座。主方的陪見人員在主人一側就座。座位不夠的話可以在後排加座。

會見會談中的座次禮儀

如果是雙邊會談或會見,兩個代表團很多時候會主人一邊、客人一邊分開就坐或者站立,同樣是客方人員居於右位,主方人員居於左位。

會見會談中的座次禮儀

還有一種情況為主客並不是各坐一邊,而是交叉就坐或站立,這時最重要的是先把主方一號位定好,之後按照以右為尊的方法先右後左排列,兩邊的人士最好的主方人員。

Tips

如果是雙邊多人會談,通常使用長方形或者橢圓形的桌子,賓主相對而坐。以正門為準,座次安排的規則是:主人坐在背對門的一側,客人面向正門。主談人坐在中間。我國習慣於把我方的翻譯人員安排在主人右側,客方如有翻譯人員,可以安排在主賓的左側,其他人則按照禮賓順序左右排列。

如果會談桌的一端是朝向正門的,則應以進門的方向為準,主方代表坐在左邊,客方代表坐在右邊。

如果是多邊會談,座位可以相應地調整成多邊形、圓形或者方形。如果只是小範圍的會談,也可以安排在辦公室裡,或者不用桌子,只設沙發。座次安排的原則同上。

會見會談中的座次禮儀