您現在的位置是:首頁 > 舞蹈首頁舞蹈

唐詩的兩種新讀法:既有用,又有趣

由 隔岸讀書筆記 發表于 舞蹈2021-10-16
簡介類似的例子,在這本書的前言部分還有一些,都是結合心理學、廣告學、管理學等學科,將唐詩和當下生活進行聯絡解讀,閱讀時既輕鬆又驚喜不斷,對固有的知識體系和邏輯思維都是一種考驗

唐詩的讀音是什麼

唐詩的兩種新讀法:既有用,又有趣

我們讀到的大部分解析唐詩的著作或論文,一般是這樣的:

介紹作者,介紹寫作的歷史背景,然後就是解讀詩句,兩句一聯進行解讀;最後是總結歸納,這首詩和該作者其他作品相比有什麼特色,這首詩在整個文學史裡有什麼意義和地位

等等。

你有沒有想過:這樣的解讀有沒有問題呢?專家學者一直這麼做,老師教學生也這麼教。我們要讀唐詩,也是這麼讀。

我現在的觀點是這樣:少量的閱讀可以;讀一兩本沒問題,要是連續性的閱讀,很長一段時間你一直在讀這類解讀唐詩的著作,你就會覺得累,覺得千篇一律,甚至面目可憎。

為什麼唐詩非得這麼讀呢?有沒有其他讀法,有沒有更多的聯絡、拓展、延伸?

我說的這種讀法大概是:我們雖然讀的是唐詩,但不僅僅是讀唐詩。不僅關注詩人和作品,還有更多融合、縱深的內容。

主要包括以下兩個方面:

唐詩的兩種新讀法:既有用,又有趣

第一,不僅關注文學這一門學科。

單純的文學解讀,就是前述內容:作家生平、創作背景、藝術特色,語言、修辭,意義、文學史定位等等。這些內容看上去具有一定的專業知識背景,其實既顯得基礎,又略嫌封閉。

理想的情況是:

將諸多學科融合在一起進行解讀,一篇唐詩解讀文章中,涵蓋了歷史、地理、軍事、博物學、民俗、醫學等等各學科的知識,各個學科進行打通

這並不是誇大其詞。就好比我們一個人在生活當中,既要處理人情世故,又要面對柴米油鹽;既有喜怒哀樂,還有衣食住行,方方面面的情況我們都會遇到。這裡面就是融合的一種大學問,單純一門知識解決不了的。

這類唐詩解讀的著作,有嗎?有!試舉兩例:

潘富俊先生的《唐詩植物圖鑑》、《草木緣情》

等著作,就是將文學和自然科學相結合的學術研究,它講的是古典文學裡的植物。比如,張九齡《感遇》裡的“

蘭若春葳蕤,桂華秋皎潔

”的“蘭”和“桂”是現在的哪類植物。類似這樣的問題,不僅有用,而且有趣。這就是非常值得提倡的研究方向。

揚之水先生的《古詩文名物新證合編》

等等關於名物的考證研究,也是我們此前讀唐詩解讀類的書很少遇到的。比如他講楊容華(初唐四傑楊炯的侄女)的《新妝詩》,“

鳳釵金作縷

”這一句,什麼是“鳳釵”呢?大部分的唐詩解讀,大概把它解釋成“釵的一種,古代婦女的首飾”,這樣就算解釋完了。

但是它是什麼呢?解讀的人不甚了了,讀詩的人也就跟著跳過去了。揚之水先生他就解釋說,鳳釵的釵首以鳳凰為主題,他還舉例說古代的某支鳳釵有草坡、有卷草纏枝、有口銜綬帶的鳳鳥。這樣有圖有真相的解讀,如果引入唐詩解讀,豈不更為生動有趣?

唐詩的兩種新讀法:既有用,又有趣

第二、不僅關注古代,更應該關照當下。

當下是什麼呢?

當下就是我們的生活、工作、愛情、婚姻、事業、苦悶、焦慮、幸福感、獲得感……是我們每天都可能遇到的各種問題

。我們讀唐詩也好,讀其他書也罷,如果最後不能聯絡當下、學以致用,那讀書就會成了讀死書,死讀書。就是書呆子。這樣的讀書沒有用。

這一點將唐詩和當下進行結合的解讀,此前也是很少見到。坐冷板凳、兩耳不聞窗外事,一心做學問的,這個沒有問題;但是

如果能將學問推廣開來,讓學問不成為一個門檻,能讓更多愛好者、初學者感受到學問的好、學問的趣味和指導價值,豈不更好?

這一類的書,舉一本:

毛曉雯的《唐詩風物誌》

。尤其它的前言這部分,真是精彩絕倫。下面分享幾例書中提到的情況,看看他是如何來讀唐詩的。

令狐楚的《省中直夜對雪寄李師素侍郎》

一詩,按傳統的唐詩讀法,一句話總結就是:這首詩寫的是他在宮裡值夜班的情況。但是毛曉雯說,“

此時方夜直,想望意悠哉

”,說的是什麼呢?說的是唐代的詩人們有著較為寬鬆的工作環境。大家注意:工作環境。這個是重點。這個詞一拎出來,立刻和我們當下的生活發生了聯絡,是不是?毛曉雯就說,在現代企業裡面,哪有這樣的工作環境呢,沒有的,連工作時間上個洗手間都可能會被扣分扣工資。這樣的解讀生硬嗎?離題嗎?我個人覺得一點也不。相反,這就是一種閱讀的拓展和延伸,是將讀書和當下生活聯絡起來,它一下子讓唐詩變得親切:古人是那樣的,而我們是這樣的。

再如,唐代詩人大多喜歡喝酒,唐詩裡面寫到喝酒的情況比比皆是,現在也有諸如“從唐詩看唐代的酒文化”、“唐代詩人與酒”等等研究,但是都偏學術化,就事論事的,很少結合當下實際。

而在《唐詩風物誌》裡,作者講“

夜市千燈照碧雲,高樓紅袖客紛紛

”(王建《夜看揚州市》)、“

碧疏玲瓏含春風,銀題彩幟邀上客

”(韋應物《酒肆行》),這是講什麼呢?講唐代的各色酒旗、酒幔、酒旆,這些都是唐人做的巨型廣告牌呀!這種廣告牌,不僅說明唐人有商業意識,更說明唐人的廣告策劃極為高明。作者最後就說:

“唐代商家選擇彩旗作為主流廣告載體是相當明智的,現代心理學研究表明,人總是傾向於關注運動的東西,對靜止事物易於忽略——碩大鮮豔的彩旗在風中一刻不停地搖揚,多麼博人眼球?”

大家可以看上面那段引文,讀完是什麼感受?是不是一下子覺得豁然開朗?原本那些單純文學的描繪和想象,是不是一下子貼近了我們的日常生活?

唐詩的兩種新讀法:既有用,又有趣

類似的例子,在這本書的前言部分還有一些,都是結合心理學、廣告學、管理學等學科,將唐詩和當下生活進行聯絡解讀,閱讀時既輕鬆又驚喜不斷,對固有的知識體系和邏輯思維都是一種考驗。

我個人是認為,這種唐詩讀法,極有啟發性,很值得更多人花更多精力來做。

這意思是說,

這本書的遺憾在於單純一篇文章的容量還不夠

;按照本書前言裡所提到的情況,這樣讀唐詩的方法,可以延伸出諸多學術課題。比如唐詩與心理學、唐詩與行政管理、唐詩與廣告學等等等等,都是能和我們當下生活聯絡起來的唐詩讀法。

最後簡單說一點。

以上兩種唐詩的讀法,我個人是認為

不僅是學者可以這麼來進行研究寫作

——這樣寫出來的學術著作會更為生動有趣,可以降低學問門檻,讓更多人受益;

作為讀者,我們在讀唐詩的時候,也很需要有這種主動意識。

就是既能體會和感受古典文學之美,又能讓唐詩為我所用,能對我們的工作生活有所啟發、有所指導。

這樣來讀唐詩,豈不美哉?豈不快哉?

20200706

感謝您的閱讀支援,我是阿蠻蠻,專注於研讀古典詩詞,希望能和大家交流分享。