《無職轉生》第八集更新，讓我們來看看吧。魯迪的生日快到了，為了給魯迪一個驚喜，艾莉絲和基列奴正悄悄地給魯迪準備生日宴。對於伯雷亞斯家來說，魯迪不太能上得了檯面。因為魯迪所屬的諾託斯是嫡系格雷拉特四大家族之一，目前的當家是保羅的弟弟，他是超越保羅的人渣，如果讓人知道身為諾託斯血脈的魯迪，得到了伯雷亞斯家的庇護，很可能會發生不好的誤會，所以無法像艾莉絲那樣大辦宴會。因此愛莉絲加暗中策劃生日會，想給魯迪驚喜，只不過魯迪早就發現了。

在魯迪生日當然，基列奴負責拖住魯迪。得知實情的魯迪，認為基列奴會為了攔住自己做出某種妥協。於是魯迪拿出了手辦告之基列奴，因為自身知識的不足，並不知道尾巴的位置，所以想看看基列奴的尾巴。基列奴很大方地讓魯迪觀看，魯迪就這樣輕鬆地達成了目的。不過不得不說，基列奴身體上的任何一塊肌肉都如岩石一般堅硬，能成為劍王，基列奴是下過苦工的。

隨後在生日會上，雖然魯迪早就知道實情，但還是表演了一番，那時聲淚俱下，對於艾莉絲家為自己辦生日會十分感動。魯迪的演技太好，艾莉絲家都受了影響，艾莉絲的爺爺嚷嚷著宰了皮列蒙，讓魯迪上位。就連一直不給魯迪好臉色的艾莉絲母親希爾達，也抱住魯迪說要把艾莉絲許配給他。艾莉絲則送給了魯迪一件非常昂貴的魔杖叫傲慢水龍王。

在生日會結束後，艾莉絲的父親菲利普告訴了魯迪，為何希爾達對魯迪那種態度。希爾達並不是討厭魯迪，而是因為菲利普在繼承人競選中失敗，根據家族傳統，落敗方的兒子由宗家撫養。艾莉絲的一位哥哥和一位弟弟都不在希爾達身邊，希爾達之前才會對魯迪是那樣的態度。

在生日會上，希爾達希望艾莉絲嫁給魯迪；生日會後，菲利普也希望魯迪和艾莉絲結婚。但菲利普的意圖很明顯，那就是奪取家主之位，魯迪並不想要牽扯到這些，於是回絕了。

但等魯迪回到臥室，看到穿著睡衣的艾莉絲後，魯迪又把之前的話拋到了腦後，對艾莉絲動手動腳，艾莉絲竟也同意了，但最終魯迪做得太過火，被艾莉絲踹翻在地，但艾莉絲與魯迪約定，現在兩人太小，但只要再過五年，魯迪就可以做想做的事情了。

魯迪本集可謂是佔盡了便宜，但隨著大轉移的到來，輕鬆的日常結束，他們又會發生怎樣的事情呢？讓我們拭目以待吧。