一竿身一壺酒世間如儂有幾人

大周后專寵之謎：“大周后”本名周娥皇，她是大司徒周宗的大女兒，十九歲初次入宮，深得南唐李家喜愛。後來李煜繼位，周娥皇被冊封為國後，史稱“昭惠皇后”。周娥皇封后之後，深得李煜的寵愛，史書曰：寵嬖專房。那麼在南唐後宮，佳麗三千，為什麼偏偏只有周娥皇能夠得到皇帝李煜的專寵呢？其實這主要有兩個方面的因素。

首先，她長的漂亮，氣質高雅。

周娥皇膚白似雪，眉彎似月，鳳眼星眸，老子李璟就將當時視為國寶的“燒槽琵琶”賜給了她。

在被李煜封為國後以後，其才藝更是讓後主賞識。有一次，她舉起酒杯邀請後主跳舞，後主說：“你能自己創作新樂譜嗎？”（汝能創為新聲則可矣）娥皇聽了，遂令人展開紙筆，邊譜邊唱，少頃，唱畢譜成，喉無滯音，筆無停思。這就是後來盛行一時的《邀醉舞》。除此之外，娥皇還創作出《恨來遲》等名曲，皆盛於當時。

再次，成熟女人的魅力。

在年齡上，娥皇比李煜大一歲。從他們成婚之時，娥皇就一直以自己成熟女性的魅力和自信左右著李煜的感情。但他同時還懂得，對男人不能栓的太緊，因此她對於李煜偶爾臨幸後宮其他女人，雖然心知肚明，卻不強性過問，因為她對自己的容貌，才藝相當自信。他認為李煜即使偶爾去其他女人處逛逛，別人也根本不可能奪走李煜對自己的寵愛。也正是這種“控制範圍之內”的放任，使李煜更是愛她。

十四萬人齊解甲，寧無一個是男兒

公元964年除夕，後蜀帝國皇帝孟昶心情大好，親筆在釘於屋門兩側用於驅鬼

避邪

的桃木板上題下了兩句吉祥話：新年納餘慶，嘉節號長春。通常認為，這是中國最早的一副春聯，文采飛揚的孟昶自然就是春聯的“專利持有人”。

不過，這個故事還沒完，一年後，大宋帝國滅掉了後蜀，宋廷派到成都的第一任地方長官正是一個叫呂餘慶的人。另外，宋太祖趙匡胤自大宋建立（公元960年）就將自己的生日定名為“長春節”，身居蜀地的孟昶在題寫春聯時也許並不知道“長春”乃宋之“聖節”，而據說後蜀降宋這一天正是宋太祖誕辰之日。歷史上第一副春聯竟然同時又是一雙讖語。

蜀道險遠，所以蜀地天然與中原相區隔，內外溝通殊為不便。也正因如此，一遇分裂亂世，蜀中便會有獨立政權產生，自古就有“天下未亂蜀先亂，天下已治蜀後治”的說法。唐末，“起自賊寇”的軍閥王建割據兩川三峽之地，建立了蜀國，史稱“前蜀”。由於中原戰亂不已，很多士人名族逃入四川避難，為王建所用，經營著“沃地千里”的前蜀很快成為一個強國。但王建死後，他的繼承人王衍是個無心理政的“文藝青年”，終日只沉溺在遊山玩水、唐朝廷封為蜀王的孟知祥在公元934年趁後唐內部皇位爭奪之機自立大蜀帝國，史稱“後蜀”。孟知祥稱帝沒幾個月就病故，他十六歲的兒子孟昶繼位。

孟昶這個名字被後世提到時總是會跟一物一人聯絡在一起：物是七寶夜壺，人是花蕊夫人。聯想力好些的人還會馬上悟到此物和此人都是孟昶在床上用的，自然也都是他驕奢淫逸終致亡國的明證。

孟昶在四川當皇帝的三十一年間，中原正亂成一團，後唐、後晉、後漢、後周直至大宋，政權不斷更迭，加之契丹蠻族不時侵擾，女詩人。其宮詞的特點是用語濃豔，所描寫的宮中生活場景極為豐富。這些作品對後人啟發很大，所以後世關於這位美人與孟昶在宮中那些奢華淫豔生活的描寫往往不厭其詳，添油加醋。

不過，花蕊夫人最著名的一首作品並非宮詞，而是在孟昶死後完成的。公元964年末，大宋以五六萬的兵力向後蜀發動進攻，而只顧與花蕊夫人夜夜逍遙的孟昶胡亂任用一干無能將領，空有高山險關卻根本無力阻擋宋兵的長驅直入。宋軍很快攻至後蜀首都成都，城中十四萬守軍竟不戰而降。孟昶在國破之時曾經嘆道：“我父子以豐衣足食養士四十年，一旦遇敵，竟不能東向發一矢！”自大宋出兵之日算起，只六十六天，後蜀即告滅亡。孟昶入汴梁被封為秦國公，七天後暴疾而死（一般認為實是被宋太祖毒死）。

孟昶死後，宋太祖召見花蕊夫人並命其侍宴，因知其能詩，席間便要她來上一首。花蕊夫人隨口成誦，就有了這首《國亡》詩：

君王城上樹降旗，妾在深宮哪得知；

十四萬人齊解甲，寧無一個是男兒。

此詩道出了深切的亡國之痛，卻又絲毫沒有表現出對征服者的仇恨，甚至連敵意都沒有，一句“妾在深宮哪得知”也可以擺脫對女色亡國的指摘。這首詩不光能證明花蕊夫人的文學才華，更能證明她的精明通透。宋太祖大悅並深深為之所動，這位美人於是又成為了另一座深宮裡的寵妃。

春花秋月何時了，往事知多少

趙匡胤在開封登基建立大宋帝國的第二年，也即公元961年，南唐帝國的皇帝李璟死了，他生前指定的皇位繼承人——他的兒子李從嘉在金陵（即南京）繼位。

李從嘉繼位是一個很複雜的過程：李璟最初指定的皇位繼承人是自己的弟弟李景遂，但這位“皇太弟”志不在此，主動辭去了皇儲之位，於是，李璟又立長子李弘冀為太子。李從嘉是第六子，本來跟皇位沾不上邊，但由於前面幾個哥哥相繼早亡，他成了實際上的次子，也就成了李弘冀猜忌的物件。根本不願參與政事的李從嘉雖然完全無意與兄長爭位，但問題在於他的相貌無法讓人對他放心，因為他生就了一副標準的“帝王之相”。

李弘冀死後，李璟欲立李從嘉為太子，卻又有大臣出來反對，說李從嘉“德輕志懦，又酷信釋氏（即信佛），非人主才”。李璟這時候已經沒有了耐心，一怒之下把反對的大臣貶職流放，立李從嘉為太子監國（相當於常務副元首或代理皇帝）。之後沒幾個月，李璟病故。

25歲的李從嘉即位後改名為李煜，史稱“南唐後主”。本來就對治理國家毫無興趣的他，又親眼目睹了這樣一場皇位爭奪，厭倦更甚，加上南唐自三年前在後周帝國的大舉攻擊下就已經上表稱藩，江北土地盡行割讓，此時與更加強大的宋帝國為鄰，亡國壓力無時不在，這個皇帝當得顯然很不愉快。

對李煜來說，當皇帝唯一的好處在於可以讓心愛的女人成為皇后。他的妻子周娥皇（大周后）是一位風華絕代的才情女子，精通詩詞、音律、歌舞、美容、服裝設計等各種上流社會最高雅時興的東西，兩人如膠似漆，恩愛無比。李煜當了皇帝以後，幾乎把全部的精力都用來營建奢華浪漫的後宮生活，作為一個天才藝術家，一個“千古詞帝”，他此時的詞作寫的也全是香閨韻事、兒女柔情。

非常不幸的是，19歲嫁給李煜的大周后只做了三年皇后，竟然在29歲就突然病故。李煜小周後”。小周後比姐姐小14歲，大周后死時她最多不過15歲，果真是當時就私通的話，李煜的行為就屬於誘姦未成年少女，而且是在妻子病重之時，以現在的標準來看，確實很過分，簡直毫無人性。但考慮到當時的社會文化背景，尤其以皇帝的身份來說，也沒什麼大不了的。即使不去跟歷史上那些著名的荒淫皇帝相比，就一般情況而論，李煜在帝王中也算是很專情的了。當然，再專情也還是沉迷女色，這個是無論如何推不掉的。

由於有了與大小周後的感情生活，李後主為我們留下了很多經典的名句名篇。不過，另有一項遺禍千年、名聲極差的重大惡習也跟李煜有關，這就是女子纏足。根據通行的看法，李煜的後宮嬪妃中有一個據說是來自西域（或為混血）的妖豔女子，叫做窅娘，此女為討得李煜歡心，發明了一種與現代芭蕾有共通之處的舞蹈，其重要特點是以白帛把腳纏到尖細如弓。李煜觀罷此舞深感震撼和迷戀，為窅娘親解足上白帛以愛撫其足。皇帝這種舉動令後宮轟動，所有人都大受啟發，自此人人纏足，後來竟發展成最變態的一項民俗。

名人介紹

李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐中主李璟第六子，初名從嘉，字重光，號鍾隱、蓮峰居士，漢族，生於金陵（今南京），祖籍彭城（今江蘇徐州銅山區），南唐最後一位國君。北宋建隆二年（961年），李煜繼位，尊宋為正統，歲貢以保平安。開寶四年（971年）十月，宋太祖滅南漢，李煜去除唐號，改稱江南國主；並於次年貶損儀制，撤去金陵（今南京）臺殿鴟吻，以示尊奉宋廷。

開寶八年（975年），宋軍攻破金陵，李煜被迫降宋，被俘至汴京（今開封），封為右千牛衛上將軍、違命侯。太平興國三年（978年）七月七日，李煜死於汴京，世稱南唐後主、李後主。李煜精書法、工繪畫、通音律，詩文均有一定造詣，尤以詞的成就最高。李煜的詞，繼承了晚唐以來溫庭筠、韋莊等花間派詞人的傳統，又受李璟、馮延巳等的影響，語言明快、形象生動、用情真摯，風格鮮明，其亡國後詞作更是題材廣闊，含意深沉，在晚唐五代詞中別樹一幟，對後世詞壇影響深遠。

《漁父·浪花有意千里雪》原文翻譯及賞析

浪花有意千里雪，桃花無言一隊春。

一壺酒，一竿身，快活如儂有幾人。

【譯文及註釋】

譯文

浪花有意千里雪，桃花無言一隊春。

一壺酒，一竿身，快活如儂有幾人。

註釋

①此詞調名亦作《漁父詞》，《歷代詩餘》中作《漁歌子》。據宋阮閱《詩話總龜》載：予嘗於富商高氏家，觀賢畫《盤車水磨圖》，及故大丞相文懿張公弟，有《春江釣叟圖》，上有南唐李煜金索書《漁父詞》二首。其一曰：‘浪花有意千里雪，……’其二曰：‘一棹春風一葉舟，……’。另《古今詩話》中亦云：張文懿家有《春江釣叟圖》，上有李煜《漁父詞》二首。又，《花草粹編》中此詞有題作題供奉衛賢《春江釣叟圖》，並注云：金索書，不知書名抑書法也。據夏承燾《唐宋詞人年譜·南唐二主年譜》引陶谷《清異錄》雲：後主善書，作顫筆樛曲之狀，遒勁如寒松霜竹，謂之‘金錯刀’。依王仲聞解，金索書即金錯刀書，也就是李煜的書法。

②浪花：《詞譜》、《花草粹編》中均作閬（láng）苑。閬苑，傳說中神仙居住的地方。有意：有本作有情。千里雪：一作千重雪，此據《全唐詩》。千重，千層，層層疊疊。

③桃花：一作桃李，此據《全唐詩》。一隊春：指桃李盛開，由近及遠，好像佇列有序一樣排列著，言春色正濃，春意盎然。④身：《南唐二主詞彙箋》中作輪；《詩話總龜》中作鱗。一竿身：一根釣竿。⑤儂（nóng）：我，江南口語。快活：《詩話總龜》中作世上。

【作品鑑賞】

《漁父·浪花有意千里雪》這首詞題畫抒懷，借景寓意，表現出作者對隱逸生活的嚮往和滿足

這首詞是題《春江釣叟圖》畫之詞。據《南唐書·後主紀》載：文獻太子惡其有奇表，後主避禍，惟覃思經籍。由此，也有人認為，這首詞是後主為情勢所迫，沈潛避禍，隱遁世塵並寫詞表露自己的遁世之心，以釋文獻太子的疑嫉（蒲仁、梅龍《南唐二主詞全集》輯注），也有道理。詞史上最早寫《漁父》詞的，是唐代的張志和。李煜這首詞，繼承的就是張志和的漁父家風，寫漁父的快樂逍遙。從詞意上看，此詞耽於隱逸、格調不高，當是李煜前期意念消沉的作品。

此詞開篇入畫，將畫中意境以言辭寫出，以畫境言心境。浪花成千裡雪，桃花作一隊春，寫春江浪湧，春光明媚，中間嵌以有意和無言，作者以情見景，借景寓意，心態淡然而出。有酒、有竿、悠然獨釣，這種情境雖靜寂卻清新，所以作者以問作結：快活如儂有幾人？其嘆如贊，表現出作者對隱逸生活的嚮往和滿足。這首詞語淡情疏，清麗簡約，詩情與畫境渾然一體，趣致盎然。這首詞題畫抒懷，借景寓意，雖然情趣不高，但悠然散淡之意境卻清麗不俗，也可視為題畫詩詞中的精品。