您現在的位置是:首頁 > 寵物首頁寵物

“租房”英文咋表達?翻譯成“rent a house”將產生誤會!

由 英語知識交流分享 發表于 寵物2023-01-05
簡介①假如租的是單間:租房的英語是rent a room

房子的英文怎麼說怎麼寫

曾經被忽略的東西現在變得更親切。曾經互相發誓的人現在都成笑談。有些人走得很遠,有些東西消失了。生活原來是一種租賃。不要說自己擁有什麼,租一年或一百年。租約到期時,您遲早要償還。在這裡,租房用英語怎麼說呢?

rent a house表示啥意思呢?

“租房”英文咋表達?翻譯成“rent a house”將產生誤會!

house:這樣的房子是獨門獨院的,同時帶車庫地下室,這和中國的獨立別墅沒什麼區別,rent a house 如同租了個別墅。

(果真是有錢呀)

“租房”英文咋表達?翻譯成“rent a house”將產生誤會!

英語句子:Can you help me give we rent a house?

漢語翻譯:你能幫我給我們租房子嗎?

下面將與您分享不同租房型別的英語表達以及租房當中使用的一些英語句子。

“租房”英文咋表達?翻譯成“rent a house”將產生誤會!

①假如租的是單間:

租房的英語是rent a room。

“租房”英文咋表達?翻譯成“rent a house”將產生誤會!

Cambly 自由暢聊:職場英語 英文口語提升 外教線上一對

¥

99

淘寶

購買

英語例句:After paying$ 40 to rent a small room in a slum, the45-year-old can barely manage to buy enough food for the house。

漢語翻譯:在花了40美元在貧民窟裡租了一間小房間之後,這位45歲的男子勉強能為全家人買足夠的食物。

“租房”英文咋表達?翻譯成“rent a house”將產生誤會!

②假如租的是公寓、單元房:

英語是a flat,美語是rent an apartment。

例如英語例句:Rent a flat above a shop, cut your hair and get a job。

漢語翻譯:在商店上層租一個公寓,剪了頭髮,找到一份工作。

7年級上、下單詞速記【人教版】

英語逆襲王

購買專欄

再如英語例句:They refused to rent an apartment to an unmarried couple。

漢語翻譯:他們拒絕將公寓租給未婚夫婦。

如果您每天只是重複同一份工作,且是任何人都可以替代的職位,那麼無論多麼艱辛,這都不是夢想或奮鬥。您只是在“租借”自己,只能住在租的房子裡,過著租房的生活。