怎樣的作品才能算名著

前幾天孩子學校舉行了一場辯論賽，其中一個辯題是《學名著是讀書好還是看電視劇好》。初看這個題目，我的第一反應是，這還用辯嗎？名著不就是書嗎？電視劇都是根據書改編的啊，當然是讀書好了，這是個一邊倒的辯題啊。

可是沒想到，結果是贊同看電視劇的一方取得了勝利，原因並不是反方的辯論多麼精彩，而是正方沒有抓住讀書的諸多好處來展開，被反方抓住了弱點，以電視的時效性，娛樂性與便捷性擊敗了正方。

讀名著的好處不言而喻，無論是從閱讀理解的能力培養，還是寫作的能力培養，閱讀名著都是不二的最佳選擇。

從文字上講，名著都是文學性與思想性俱佳的作品，是經過時間檢驗的，人類智慧的結晶。而讀名著，不僅能提升孩子的文學鑑賞能力，更能提高孩子的思考能力，這其中包括了總結、歸納、分析、對比、演繹，等等邏輯思維上的訓練。都是要透過閱讀名著來增強。

我曾經專門寫過文章講，想提高語文的閱讀與寫作，其實最好的方式就是去做讀書筆記。（點選標題檢視文章

想讓孩子做讀書筆記，卻又不知道怎麼做，這回手把手教給你

而選擇什麼文字來做筆記呢？很多家長很隨意，或是不知道該怎麼選，自己選的孩子不喜歡，孩子選的自己不認可。說到這，還是要掌握一個大原則——選名著。當然，這裡指的名著不僅僅是世界名著，也包括中國的名著，不僅僅是成人閱讀的，更多的是以兒童為閱讀物件的名著。

可是你去到新華書店，圖書館，網上書店去看一看，最多的就是名著，足以讓人挑的眼花繚亂，不知如何下手。而且有的名著粗製濫造，隨意刪減。比如我就看到過有些兒童版的《西遊記》，連孫悟空三打白骨精這樣精彩的部分都刪減掉了。《紅樓夢》林黛玉進賈府是第三回，結果有的版本第一回就進去了。不可否認有些名著的改編版，或是稱之為少兒版、青少版，改編上還是很認真負責的，但是說實話，真正認真改編的，不多！

其實，在選擇名著時，還是有很多的門道，家長們也要學習、琢磨，怎樣才能夠選好名著。

這裡就教家長几招，簡單易懂，記住了在名著的選擇上就不會犯大錯。

一、認準專業出版社

比如中國古典的文學類名著，家長們可以選人民文學出版社與作家出版社的，無論是原版還是改編版，品質都是有保證的。如果說四大名著的原版，則必須是人民文學出版社的。因為這個版權是最權威的、最嚴謹的。

另外，比如“哈利·波特”系列，其實國內唯一的授權出版社就是人民文學，有些家長問我，該選哪個出版社，一看就是沒有認真檢視過。

但是，對於大部分小學生來說，讀原版名著還是有些困難的。多是讀一些改編版的。那麼這時候就可以選擇一些兒童出版社，比如中國少年兒童出版社，長江少兒出版社，海豚出版社，浙江少兒出版社，接力出版社、二十一世紀出版社，等等。這些都是專業的少兒出版社，深耕兒童出版多年，品質都是有保證的。

二、外國文學或引進版童書找品牌出版機構

相對於中國的兒童文學來說，世界兒童文學名著或是童書領域中，外國引進版還是佔了相當大的比重的。這時候，大家在選擇上，要看品牌出版機構。比如世界文學著名可以選譯林出版社或是上海譯文出版社，翻譯都是有保證的。

另外比如一些童書品牌：蒲公英童書的科普、愛心樹童書的兒童文學、心喜閱童書的漫畫、蒲蒲蘭繪本，北斗童書的地圖系列，還有著名的新蕾出版社的“國際小說大獎”，都是值得依賴的著名品牌。

說到這要強調一點，兒童名著不僅僅指文學名著，比如一些科普、繪本、童話、故事，只要是長暢不衰，不斷出版的，口碑俱佳，都可以算在兒童名著類。

三、除了以上兩點之外還可以看譯者

除了古典名著之外，一些國外兒童文學，可以參照翻譯的譯者，這也是一個標準，但是需要有一些專業知識在裡面，家長們也要多比較，多閱讀才行。比如《王爾德童話》選巴金先生的譯本；《紀伯倫散文》、泰戈爾《飛鳥集》、《柳林風聲》就要選冰心翻譯的；比如《安徒生童話》，葉君健先生的譯本是最好的；說到童大利的兒童文學，比如《淘氣包日記》《木偶奇遇記》《愛的教育》就選王幹卿先生翻譯的。

另外，國內兒童文學領域的翻譯大家還有：馬愛農、任溶溶等，都是選世界兒童文學名著的保證。

最後還要強調一點，選擇中國現當代的兒童文學名著，無論是童話還是其他類，因為是我們中國人自己寫的，不涉及翻譯的問題，所以基本上不會有內容上的差別。只是版本，注音，插圖，有些不同。低年級注意選大開本、注音，帶插圖的即可。

最後，歡迎大家加入“林老師的童書推薦圈”，裡面有更多的好書推薦和兒童閱讀指導方法。

（此處已新增圈子卡片，請到今日頭條客戶端檢視）

也歡迎購買林老師的專欄課：關於孩子閱讀的那些事，你關心的孩子閱讀的問題，這裡基本都講到了