前 言

取“周章相”作本書及展覽的名稱，可以直白地解釋為：在我們生活的周遭場域裡，那些獨立成章的影像。“周章”這個詞多見於古漢語，當今少用，還有迴旋舒緩、遲疑不決、周流周遊、驚恐遑遽、猶為周折的意思。如《楚辭·九歌·雲中君》：“龍駕兮帝服，聊翱遊兮周章”。《南史·江淹傳》：“ 桂陽之役，朝廷周章，詔檄久之未就”。《參同契》卷下：“金化為水，水性周章”。《文選·左思》劉良注：“周章夷猶，恐懼不知所之也”等等。“相”字所指更多是外觀形態，側重強調事物內在與外在的聯絡狀況；用作動詞主要是指“省視”。

選擇來自金昌、蘭州、固原、銀川、武漢、北京等地十位處於創作上升期的攝影師，集結每人30幅的相對大體量的作品呈現，目的在於透過他們對周遭景物的發現與表達，辨析他們在構建、完成攝影專案全過程中，與物件世界建立了何種的特定關係，在處理表現景觀外部與內在不確定意義時，又是如何或轉換或消解或再造生成了屬於自己的影像藝術語言。可以說，這是攝影者在創作路徑上，實現整體思辨與視覺突破的卡點或難點，也是當下中國攝影有待解決的重要問題。好在我們的十位攝影者為觀者，提供了十個具有鮮活思辨力和創造力的影像文字，成為第九屆濟南國際攝影雙年展重要的學術專案之一，以供批評與參照。

2022年9月1日於濟南

幻顏

——所有這些濃郁的顏色層層堆疊，就像是一場幻象。

佛家有幻世之說，“幻世”就是虛幻無常的人世。這組作品，其實就是在虛幻無常的人世拍到的同樣虛幻的顏色，因此可以稱之為幻世之顏，但這些虛幻的色彩，又實實在在的存在著，它就在我們的身旁或者腳下，在我們觸手可及的地方。

一抹光，一點紅，或者幾筆畫，有些精彩總是轉瞬即逝的，相機隨身帶在身邊的好處就在於，可以從容地捕捉這些精彩。而有些精彩，卻需要我們去仔細地尋找，並用相機將之定格。看見並捕捉到這些精彩，是運氣，也是一種緣分。

這紛繁複雜的幻世並不是非黑即白，濃郁的色彩才是生命張揚怒放的本色。我喜歡用這種濃郁的色彩和強烈的明暗對比去構造一個色彩斑斕的世界。

策展人：曾毅

魯賢斌

詩人、攝影人，視覺中國簽約攝影師，現居銀川。有作品在期刊上發表，攝影作品《童色》曾參加2021年麗水國際攝影展。

展出現場

主辦單位：中國濟南國際攝影雙年展組委會

指導單位：中國攝影家協會教育委員會、中國高等教育學會攝影專業委員會

承辦單位：西安理工大學藝術與設計學院 、山東工藝美術學院

媒體支援：《中國攝影家》雜誌、中國攝影網

藝術總監：曾毅

總策展：張輝、黃榮華（土耳其）、柳銀珪（韓國）

學術主持：姚璐

藝術委員會

鮑昆、百瀨俊哉（日本）、曹珽、顧錚、方肅、胡鋼鋒、李樹峰、林路、計衛舸、宿志剛、王保國、王川、王傳東、武小川、謝愛軍、徐國武、陽麗君、張成義、張希紅、鍾建明

執行委員會

執行策展人：張一天、高帆

展場設計：呂夢星

微信推廣：胡敏瑞、呂夢星、趙懿平

影片拍攝：王天俊、王登軒

英文翻譯：張心睿、常永鑫

展覽時間：2022年10月25日-11月20日

展覽地點：山東工藝美術學院美術館

·END·

原標題：《周章相 | 魯賢斌：幻顏》