啊唯有唯有英文歌

I‘m with You - Avril Lavigne

《和你在一起》艾薇兒·拉維妮

中英文歌詞：

I’m standing on a bridge

我站在橋上 萬籟俱寂

I‘m waiting in the dark

黑暗中 尋尋覓覓

I thought that you’d be here by now

我等待的愛是否會出現在這裡

There‘s nothing but the rain

唯有小雨還在淅淅瀝瀝

No footsteps on the ground

找不到你的蹤跡

I’m listening but there‘s no sound

聽不到你的氣息

Isn’t anyone trying to find me？

是否有人也一樣把我尋覓？

Won‘t somebody come take me home

是否有人能帶我回家 相伴相依

It’s a damn cold night

在這個酷寒的夜裡

Trying to figure out this life

我試著思索人生的真諦

Won‘t you take me by the hand

你是否能牽我的手 不離不棄

Take me somewhere new

帶我到一片新的天地

I don’t know who you are

不知道會遇到怎樣的你

But I。。。 I‘m with you

但我， 要和你在一起

I’m with you

我要和你在一起

I‘m looking for a place

我尋找愛的聖地

Searching for a face

尋找夢中的你

Is anybody here I know？

我的愛 你可在這裡？

’Cause nothing‘s going right

凡事都不遂心意

And everything’s a mess

一切都糟亂無比

And no one likes to be alone

沒有人喜歡寂寞失意

Isn‘t anyone trying to find me？

是否有人也一樣把我尋覓

Won’t somebody come take me home

是否有人能帶我回家 相伴相依

It‘s a damn cold night

在這個酷寒的夜裡

Trying to figure out this life

我試著思索人生的真諦

Won’t you take me by the hand

你是否能牽我的手 不離不棄

Take me somewhere new

帶我到一片新的天地

I don‘t know who you are

不知道會遇到怎樣的你

But I。。。 I’m with you

但我，要和你在一起

I‘m with you。。。

我要和你在一起。。。

Oh， why is everything so confusing

噢，為什麼每件事都令人困惑無比

Maybe I’m just out of my mind

也許這顆等愛的心太過痴迷

Yeah yeah yeah 。。。 。。。 。。。

耶，耶，耶

It‘s a damn cold night

這是個酷寒的夜裡

Trying to figure out this life

我試著思索人生的真諦

Won’t you take me by the hand

你是否能牽我的手 不離不棄

Take me somewhere new

帶我到一片新的天地

I don‘t know who you are

不知道會遇到怎樣的你

But I。。。 I’m with you

但我，要和你在一起

Oh， I‘m with you

噢， 和你在一起

Take me by the hand

牽我的手相伴相依

Take me somewhere new

帶我到一片新的天地

I don’t who you are

不知道會遇到怎樣的你

But I。。。 I‘m with you

但我，要和你在一起

Oh， I’m with you

噢，和你在一起

Take me by the hand

牽我的手相伴相依

Take me somewhere new

帶我到一片新的天地

I don‘t who you are

不知道會遇到怎樣的你

But I。。。 I’m with you

但我，要和你在一起

Oh， I‘m with you。。。

噢，和你在一起……。

I’m with you。。。

噢，和你在一起……。